作者quando225 (感染性废弃物)
看板KIRARA
标题[闲聊] 在这之後
时间Mon Feb 27 02:33:16 2023
各位安
照例先放首歌吧
ps:闲晃的时候发现被TBS版权炮掉了,重新查了浏览纪录
这首连结原本是K-ON! 的 Don't say lazy
虽然应该不太可能会有人回过头来翻,不过还是补述一下
https://www.youtube.com/watch?v=MPmYh1iSohI
如题
虽然大家现在应该都在忙着打神官或埋屍体
但还是很好奇,不知道大家对於这个板的未来是怎麽想的呢?
目前我所知道的几种方式如下
1.唯读封存
2.隐板
3.转型
4.废板
看了一下目前组务的处理方式应该会偏向唯读封存
就跟离线版的意思差不多 只是不知道甚麽时候会走向隐板或废板
关於转型
大概也只能转型成芳文社作品讨论区
但大部分的人应该都会跑去C洽 所以流量应该也是差异不大
或者看看有没有大德愿意花时间把图书馆的文字全部汉化慢慢搬上来
ex:两周或是一个月一篇之类的长期连载
只是上述两种转型方案都属於延命措施而非长久之计
倘若等不到复活的时候,应该也是会被组务盯上渐渐走向封存的路
那麽,不知道各位是怎麽想的呢?
--
安居且虑危 安楽そうであっても、また心に忧いが残っていりでしょう。
情深主别离 爱情深き间柄の人とも、别离の悲しみが起こるかもしれません。
风飘波浪急 それはまるで风が激しく、浪が荒れているようなものです。
鸳鸯各自飞 おしどりは离れずに飞行しますが离れて飞ぶような运命です。
静かに待ちましょう。
https://twitter.com/akekodao/status/1212736545817427968 AKESAKA SATOMI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.79.155 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KIRARA/M.1677436404.A.643.html
1F:→ soulgem: 没啥想法就是 Orz # 感受到的其实是 12 年的大周期结束. 02/27 06:53
3F:推 Dsakura: 5年来累积的文本量一个人翻...会是大工程。最好建立共同 02/27 07:19
4F:→ Dsakura: 表单分门别类,有热情的人就能一起弄 02/27 07:19
5F:推 Dsakura: 如果文本翻出来加上剧情影片嵌字幕,那真的很像非官方在 02/27 07:22
6F:→ Dsakura: 地化组织了XD 02/27 07:22
分类是一定需要的,主线/支线/好感度/专武剧情/海报...
b站的攻略组有部分熟肉可供参考,只是弄成文章能够增加文字记录跟本板水量
要做影片的话推荐使用外嵌的cc字幕比较适合,让中日文并存也方便检视与修改错误
7F:推 emptie: 感觉工程不小… 02/27 09:58
8F:推 MiharuHubby: 哎呀 我一直以为这里是所有芳文作品都能聊的地方 02/27 16:35
9F:→ MiharuHubby: 原来搞错了 是归类手游区XD 02/27 16:36
10F:→ emptie: 其实ptt的看板分类仅供参考的例子很多 02/27 18:06
工程不小但也没有时间压力 就跟拼拼图一样
只是感觉很容易变成一个人的马拉松,毕竟大家现实上都还有事情要忙
而这在14个小时後就是一具真正的屍体了QQ
※ 编辑: quando225 (59.115.69.45 台湾), 02/28/2023 00:27:01
11F:推 pl726: 真的结束了… 02/28 16:50
12F:推 gifdvdoesa: QQ 02/28 17:37
13F:推 Smallwuu: QQ 02/28 18:10
14F:推 masutaka: 觉得在这里聊芳文也不错啊(不太看C洽) 02/28 20:02
15F:推 wcnoname5: QQ 02/28 21:18
16F:推 neksa602: QQ 03/03 17:49
※ 编辑: quando225 (1.169.167.211 台湾), 07/15/2023 03:22:23