2005年9月3日 (六) 第18话 (日本放送日 2004年7月31日) 夏美　爆笑！オトナの海岸物语 であります (夏美 爆笑！大人的海岸故事 是也) 第51话 (日本放送日 2005年3月26日) ケロロ小队 撤退！さらばペコポンよ であります (Keroro 小队撤退！别了蓝星 是也) -------------------------------------------------------------------- 2005年9月2日 (五) 第40话 (日本放送日 2005年1月8日) モア　ていうか谨贺新年？　であります (摩亚 就是说 谨贺新年？ 是也) ケロロ　おせちもいいけど宿题もね　であります (Keroro 过节也不错 可是还有作业 是也) ---------------------------------------------------------------------- 2005年9月1日 (四) 第39话 (日本放送日 2004年12月25日) ケロロ クリスマス大作戦であります (Keroro 圣诞节大作战 是也) ケロロ仕事纳めの大扫除であります (Keroro 最後的工作是大扫除 是也) ----------------------------------------------------------------------- 2005年8月31日 (三) 第38话 (日本放送日 2004年12月18日) ギロロ 爱の机动歩兵であります (Giroro 爱的机动步兵 是也) ギロロVS夏美めぐりあい…もであります (Giroro vs 夏美 连相遇也… 是也) ----------------------------------------------------------------------- 2005年8月30日 (二) 第37话 (日本放送日 2004年12月11日) ドロロ きたれ忍者教室へであります (Dororo 来忍者教室 是也) ケロロの恐竜であります (Keroro的恐龙 是也) ----------------------------------------------------------------------- 2005年8月29日 (一) 第36话 (日本放送日 2004年12月4日) ケロロ死闘! 军曹VS冬将军であります (Keroro死斗！军曹 Vs 冬将军 是也) 冬树そ～なんですよ西泽さんであります (冬树 就那麽回事啦 西泽 是也) ------------------------------------------------------------------------ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.227.97 ※ 编辑: darkcrimson 来自: 218.160.249.68 (09/09 12:08)