作者chi76622 (chi)
看板KAT-TUN
标题[新闻] 亀梨和也、憧れの人・古田敦也との初共演で时间超过の野球..
时间Mon Sep 20 17:06:06 2010
亀梨和也、憧れの人・古田敦也との初共演で时间超过の野球谈议
人気グループ・KAT-TUNの亀梨和也と元プロ野球选手でスポーツキャスターの古田敦也
が20日、都内で行われた『“Panasonic Beauty”ミリオンセラー记念キャンペーン』オ
ープニングイベントで初共演を果たした。野球少年だったという亀梨は「小学校の顷に
ずっと観ていた选手なので、本当にありえない」と兴奋を隠しきれず、美容関连イベン
トにもかかわらずトーク内容は野球一色に。2人の野球谈议は终了时刻を过ぎても止ま
らないほど白热し、亀梨の热意に感化された古田は「ここまで来たら、话しますね！」
と元选手・监督ならではの野球话を次々と披露した。
亀梨が“ナマ古田”に感激する一方、「うちの嫁（フリーアナウンサーの中井美穂）
が大ファンです！」という古田は「（嫁から）写真を撮ってこいと言われたので、袖で
撮ってきました」と亀梨との初対面に上机嫌。亀梨がTV番组でスポーツキャスターにも
挑戦していることについて「现场を大事にしていて、そういう姿势をこれからも大事に
していただければ、そのうちスポーツキャスターメインでやっていけるんじゃないです
か？」と赏賛した。
また、终始紧张気味な面持ちの亀梨は、古田相手に野球话をしている状况に恐缩しつ
つも、昨今の野球界の见所から各选手の分析まで、さまざまな“野球観”を语り尽くし
、感无量の様子だった。
「Panasonic Beauty」では、4枚刃髭剃り「ラムダッシュ」が100万台、ヘアドライヤ
ー「ナノケア」が400万台の売上を突破。亀梨は「心にゆとりを持てる。男性女性问わ
ず、たくさんの人に使って顶きたいと思います」と同ブランドをアピールした。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100917-00000046-oric-ent
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.15.193
1F：推 lsmking7219:野球?!是说他要演和棒球有关的戏吗?求翻译官 09/20 17:11
2F：推 rokudo:KAME跟古田先生一起出席Panasonic刮胡刀销售100万套的活动 09/20 17:15
3F：→ rokudo:古田先生是原职棒选手 KAME很喜欢他 两人谈了很多棒球的事 09/20 17:16
4F：→ rokudo:大意是这样 09/20 17:16
5F：推 lsmking7219:谢谢楼上:) 09/20 17:28
6F：推 kakashi1006:我是古田选手的大粉丝!!当年为了看他比赛 09/20 22:48
7F：→ kakashi1006:我还去日本的东京神宫球场(当年的我真的很疯狂><) 09/20 22:49
8F：→ kakashi1006:好吧我承认种点错误XDD其实我也很喜欢KAME^^ 09/20 22:50