也许我们变成了透明人，就待在你的身边哦？ 我们富有情趣的超能力 KAT-TUN 据説人类拥有着自己都不曾注意到的潜在能力，对，就是所谓的超能力。那麽KAT-TUN 6 个人又如何呢？在这里，（也许就能）为您揭晓这个究极的秘密哦。 上田竜也 ●我完全没有超能力啊。比如与人交往的时候，偏偏是那些第一印象让我觉得「和这个家 伙不合拍啊~」的人，反而在渐渐熟悉後会变成好朋友。哎~~，所以要说我的直觉的话是 完全不靠谱的呢。但是在我第一次看到拳击的时候却觉得说：「它会陪我很长时 间」。 可能是高中读男校的关系吧，也不能説是不良（的学生），但就是每天都过着因爲一点小 事打来打去的日子。只是在走廊上晃晃，脸部也会挨上一拳权当打招 呼。啊，说起来我 也这样向别人「打过招呼」（笑）。学校里没有女生的话，男生就活脱脱是野狗呢。但是 ，当时也不是很讨厌这种打来打去的感觉。在看到拳击的 时候想说：「哦，可以堂堂正 正地打架不是很好嘛」。从开始打拳击到现在已经4年了，完全没有过要放 弃的想法呢。 大概，就算我变成大叔也会继续打下去吧。和拳击相遇时的直觉居然中了，真难得啊。 ●虽然我没有做过什麽预见未来的梦，但有和梦里的女孩恋爱的经历。在梦里我拥有能够 自由操纵火焰的超能力，正在和魔王战斗，旁边有一个我莫名就很在意的女生，然後就疯 狂地喜欢上了她。梦醒之後还是非常想见她啊~真的好像在正经地恋爱呢。所以我每天都 抱着「再一次见到她」的期待一边想象着相同的场景一边睡觉，但 是没用。如果我有可 以自由操纵梦境的超能力的话，我绝对要去见那个女生。这件事还真感觉有点不可思议呢 。 ●我觉得与其说我是那种去做就能做到的人，不如说我是很能干的人呢。以前被老师表扬 过在弹钢琴和吉他方面很有天赋，心算也很厉害，还会画很有意境的画哦，虽然我看起来 是这样（笑）。而且我的心理年龄推断的结果是能很好地和5岁到72岁的人交流，所以我 既 可以和老爷爷一边吃煎饼一边讨论养老金的话题，也可以很认真地和小朋友玩耍。但 是，如果要我说的话，最好还是和27、28岁左右的熟女接触呢。不知道是不是我的潜在能 力啊，（对方是熟女的情况下）能充分发挥我所有的智力、体力、个性还有潜力。不，是 想充分发挥才对（笑）。虽然没有超能力，但我是 潜藏着这种实力的男人，所以请让我 在表扬中成长。 翻译出处:KAL工作室出品 翻译网址:http://kattunal.ni-moe.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.122.6.181