作者yuunajk (攸奈)
看板KAT-TUN
标题[翻译]My travel - 田中圣
时间Wed Aug 22 18:35:35 2007
●如果有一个礼拜的休假要去哪里?
墨西哥!最近我想去墨西哥想到不行,想要体验看看当地的气氛。
我想这种事对我来说应该是正面影响才对
●从国外回来第一餐要吃什麽?
鲑鱼、味增汤、纳豆、白饭…请给我这四样套餐(笑)
因为我是吃和食的人,所以我想我大概第二天就会开始有挫折了吧。
那时候为了场刊去纽约的时候也是,我可是还带了烤鸡肉的罐头去耶(笑)。
你说到了墨西哥怎麽办哦? 当然也是用罐头来克服(笑)
总觉得死党们会HIGH到一个翻说,
那里可是PARTY的时候拿手枪往天空射然後就会有被掉下来的子战射中的地方哦。
有些地方可是屍体遍步的说。
我觉得在日本真的很幸福,大家都过的很裕福。
我想我一定会受到文化冲击进而对自己的幸福更有实感。
●最忘不了的旅行中的景色是?
夏威夷吧。
SUMMARY结束那时候去了一个礼拜,那时候我就一个人在那边散步。
去了旅游书上没登的餐厅啊、和当地的人一起开试胆大会啊…
跟本比当地居民更了解了也说不定哦(笑)
●想一个人旅行的指数是?
0%因为现在有这小家伙(玩具贵宾种的爱犬小樱(さくら))在的关系。
前阵子去宠物店导候和这小家伙对上眼了,
不过因为动物不能因为一时的冲动就养他,所以我就说我要考虑一晚就离开那家店了。
结果隔天就去买下他了(笑)
你说不符合我的形象?这个我知道啦!
其实我比较想要杜宾狗或是牛头犬,不过就跟这小家伙对上眼了(笑)!
因为他是四月生的所以就取名为小樱
●旅行的必需品?
烤鸡肉罐头(笑)。
啊携带式的DVD放映机也是必备的。
因为那里的电视在我看来一定都是意义不明又不有趣。
要带什麽DVD去? 当然是「白虎队」啊(笑)
然後我会反复念「不准在户外跟女生说话!」哦(笑)
●在旅行的地方会有什麽样的邂逅?
地点是墨西哥,偶而经过野外的类似俱乐部之类的,
我说着「好像有什麽活动耶」随性的走进去
对着正华丽的在那跳着舞的你一见锺情…像这样的(笑)
●旅行的回忆
对我来说旅行最远也就伊豆或是静冈左右而已吧
没什麽出远门的记忆说,要不就小时候全家人一起去冲绳而已吧。
不过我记得我那时候在土产店买了上面有一颗恐龙蛋,
然後一按恐龙就会出来的自动笔很开心。
之後就叫他「恐龙蛋的笔」很爱用。
(07/09/wink up)
「有了新狗狗小樱…那小空怎麽办啊~~」
每个人听到这件事都这麽说…
我也知道小空怎麽办…XDDDD
不过说真的,杜宾狗和牛头犬看起来真的比较有圣的感觉
玩具贵宾狗…跟圣的TON差太多了啦XDDDD
--
有错请指正 ★ 如欲转载请告知
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.170.112
1F:推 myroy:旅行恋情不长久,仁真是个典型家庭式巨蟹座,女友应该都是以 08/22 23:28
2F:→ myroy:老婆为目标的交往吧! 08/22 23:29
3F:→ myroy:不好意思..我想推的是仁的那篇,对不起KOKI外加羞死了>///< 08/22 23:29
4F:推 parr:不准在户外跟女生说话喔 XDD 08/28 20:37