作者TAMASABUROU (玉三郎)
看板KARA
标题[新闻] 荷拉自爆"曾被自己的FAN CLUB砍帐号"
时间Sun Sep 27 22:34:40 2009
新闻网址:
http://kr.news.yahoo.com/service/news/
shellview.htm?linkid=4&articleid=20090927193949833l3&newssetid=1352
新闻图:
http://img2.imageshack.us/img2/9725/20090927193949833l31950.jpg
KARA成员具荷拉在27日下午的活动中，自爆曾被自己的FANCLUB逐出会籍。
在这天的活动中，有个项目要让成员讲出心底话。
而荷拉就提到:
我曾加入自己的FANCLUB，然後在留言板上留了"我是具荷拉"，
结果马上就被强制删除会籍。引起全场爆笑
接着荷拉又说:
之後我写了一封信给FANCLUB的站长表明身分之後，该站长才帮我再做了个ID让我加入。
而在这天的活动该FANCLUB的站长也有到现场，
对於当时收到具荷拉的信，他表示:非常抱歉。
*下面就一些官方稿 不太想翻XD*
翻译BY TAMASABUROU
---------------------------------------------------------------
真是蠢炸了XDDDD
荷拉 来PTT吧!!!!
一定不会桶你的!!!
--
◤
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◥
|▏◢█◢◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ the second album ...... ▕|
|▏████ █▉██ █▉██ █▉██ ╴ ▕|
|▏███◣ ████ ███◤ ████ * * * * * * * * * * * * ▕yi▏▕|
|▏◥█◥◤ ◥▊█◤ ◥▉█◤ ◥▊█◤ Ξ Ｒｅｖｏ
ｌｕｔｉｏｎ
Ξ ￣ ▕|
◣
╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴◢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.45.89
1F：→ rayensighner:XDDDDDDDDDDDD 09/27 22:36
2F：推 yargen1215:好多人都这样 好笨 09/27 22:37
3F：推 frentzenwolf:荷拉本人如果来 马上提升至版主 XD 09/27 22:47
4F：推 ernie78510:那就是两位版主了吗? 一定有人会暗爽XD 09/27 22:53
5F：推 Mikagami:XDDD 好好笑 09/28 00:11
6F：推 kay10081:超好笑XDDD 09/28 00:37
7F：推 wisky520:噗！好好笑 09/28 00:49
8F：→ qqq56800:本人一定很无言... 09/28 19:52