(仅翻伤病相关段落) --- 官网: https://www.juventus.com/en/news/articles/ training-center-first-bianconeri-training-of-2022 缩址: https://tinyurl.com/yckv3dpt Training Center | First Bianconeri training of 2022! 01 January 2022 The first training session of the new year for Juventus, on the third day of work following the Christmas break. On the horizon is the first match of January against Napoli, at the Allianz Stadium, on 6th January at 20:45 CET. Juve convened in the afternoon at the Juventus Training Center, which was the second individual session for the Bianconeri who re-joined from South America, whilst the rest of the group concentrated on athletic work and technical exercises on the development of play. Federico Chiesa took part in the entire session with the group and Giorgio Chiellini has also returned to training. Chiesa完整参与大队合练；Chiellini恢复训练。 Tomorrow, Sunday 2nd January, the preparation continues as a double session is scheduled. --- 官网: https://www.juventus.com/en/news/articles/ covid-19-first-team-player-tests-positive-01-01-2022 缩址: https://tinyurl.com/2p96p7aa COVID-19 | First Team player tests positive 01 January 2022 Juventus Football Club announces that, during today's screening procedures for the resumption of competitive activity, Giorgio Chiellini tested positive for Covid-19. Juventus宣布於今日的竞技活动疫情控制程序中Giorgio Chiellini检验COVID-19的 结果呈现阳性。 The player is already observing the foreseen measures and has been placed in isolation, in compliance with the health protocol in force. 依照法定防疫规范，球员已经采取相关对应措施并且隔离中。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.19.5 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1641386587.A.9C3.html