官网: https://www.juventus.com/en/news/articles/ rolando-mandragora-joins-torino-on-loan 缩址: https://tinyurl.com/18lbk72r Rolando Mandragora joins Torino on loan 01 February 2021 Rolando Mandragora's loan to Torino is official: the player will wear the Granata jersey for the next season and a half. Rolando Mandragora租借前往Torino的转会正式完成，这位球员将於接下来的一又 二分之一个赛季效力该队。 Below is the official statement: 以下是官方新闻稿： Juventus Football Club S.p.A. announces that the agreement with Udinese Calcio S.p.A. for the temporary transfer of the player Rolando Mandragora has been terminated and, at the same, an agreement with Torino F.C. S.p.A. has been finalized for a new temporary transfer of the player until 30 June 2022. These operations do not generate any significant economic effects in the current financial year. Juventus宣布已与Udinese就中止球员Rolando Mandragora於该队的租借达成协议， 并且与Torino就租借球员Mandragora至2022年06月30日的转会达成协议。此项操作 在财务面对本财务年度没有明显的影响。 The agreement also provides: 协议还包含以下条款： · Torino F.C. S.p.A. with an option right, to be exercised within 30 June 2021, for the definitive acquisition of the player for a consideration of € 16 million, to be paid in five financial years; Torino拥有於2021年06月30日前以分五个财务年度支付总额欧元16M行使的买断权。 · Torino F.C. S.p.A. with an option right, to be exercised within 30 June 2022, for the definitive acquisition of the player for a consideration of € 14 million, to be paid in five financial years; Torino拥有於2022年06月30日前以分五个财务年度支付总额欧元14M行使的买断权。 · Torino F.C. S.p.A. with an obligation to definitively acquire the player for a consideration of € 9 million, to be paid in four financial years, subject to the achievement of certain given sportive objectives by the end of the 2021/2022 season. The agreed consideration might increase up to a maximum of € 1 million upon achievement of further performance objectives. 若於2021/2022赛季结束时达成特定竞技目标，Torino有以分四个财务年度支付总额 欧元9M买断该球员的义务，且视未来表现目标的达成而定，此费用可能最多再额外 增加欧元1M。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.15.20 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1612277190.A.460.html