官网: http://www.juventus.com/juve/en/news/juve-name-20-man-squad-fiorentina Juve name 20-man squad for Fiorentina 04 Dec 2014 - in: Serie A Massimiliano Allegri has named a 20-man squad for Friday evening’s Serie A clash with Fiorentina at the Stadio Artemio Franchi. Massimiliano Allegri已经为周五晚间在Stadio Artemio Franchi对Fiorentina的 义甲联赛决定了20人大名单。 The Bianconeri will be without Stephan Lichtsteiner who is serving a one-match ban for receiving a red card in last Sunday’s 2-1 Derby della Mole victory over Torino at Juventus Stadium. 斑马军团将缺少上周日在主场Juventus Stadium以2-1战胜Torino的都灵德比中领到 红牌而禁赛一场的Lichtsteiner。 Both Kwadwo Asamoah and Romulo will also miss out following their respective operations this week. Asamoah与Romulo也都因为这周各有手术而缺席。 The Ghanaian underwent arthroscopic surgery designed to fix torn cartilage in his left knee on Tuesday whilst the Brazilian went under the knife to regulate a problem in his adductor-pubic region yesterday. Romulo’s operation was a success and he is expected to return to action within 90 days. 来自迦纳的Asamoah周二动了修补左膝软骨撕裂的关节镜手术。巴西人Romulo昨日动 了手术以调整他内收肌与耻骨间的问题，手术成功而他预期会在90天内归队。 The full travelling party is as follows: 赴客场的完整名单如下： 1 Buffon 3 Chiellini 5 Ogbonna 6 Pogba 7 Pepe 8 Marchisio 9 Morata 10 Tevez 11 Coman 12 Giovinco 14 Llorente 19 Bonucci 20 Padoin 21 Pirlo 23 Vidal 30 Storari 33 Evra 34 Rubinho 37 Pereyra 38 Mattiello --- 当地时间12/05周五晚间20:45，+7换算台湾时间为12/06周六03:45。 伤兵名单一大串，有Romulo、Caceres、Barzagli、Asamoah、Maronne。 Lichtsteiner本轮禁赛。Bonucci、Chiellini、Marchisio三张黄牌在身要小心。 好消息是Padoin结束禁赛。 记者会上Allegri提到Fiorentina绝佳的近况。Allegri说Fio目前在联赛二连胜，而 这两胜还都是客场作战，尤其上一场0-4战胜Cagliari，必须谨慎提防。 Allegri认为队员们体能充足。球员方面Ogbonna已经归队，可以担任重要的轮换或 替补；Evra状况不错；Padoin在边路表现很好；Mattiello虽年轻但体能不错； Barzagli正努力锻链以求回到竞技体能；Caceres应该会在对Sampdoria或Cagliari 的比赛归队。 最後Allegri再次提到欧冠目标，希望能突破小组赛并进一步成为八强。 附上Fiorentina的24人大名单： Alonso, Aquilani, Babacar, Badelj, Basanta, Borja, Cuadrado, Fernandez, Gomez, Gonzalo, Hegazi, Ilicic, Joaquin, Kurtic, Lazzari, Lezzerini, Marin, Neto, Pizarro, Richards, Savic, Tatarusanu, Tomovic, Vargas. Fiorentina主帅Vincenzo Montella在记者会上说，想赢球的话不入虎穴焉得虎子， 打反击不是Fiorentina的方针。 --- 这场联赛之後就是周中对Atletico Madrid的欧冠生死战了。 其实Fiorentina的状况比Allegri说的更好，连同欧联赛事Fio不但是三连胜，而且 是客场三连胜呢。Caceres在对Sampdoria或Cagliari回归，意思就是赶不上周中的 欧冠啦，然後Romulo也动手术去了，只能希望Lichtsteiner好好休息备战欧冠罗。 Montella的话我是觉得听听就好，固然Fiorentina的风格是控球型的，但这可不表 示Fio的反击不犀利，事实上Fio已经靠反击取得2个进球，占总数13%，传球能力也 很好，并经常使用直塞穿越传球，而且阵中还有像Babacar、Cuadrado、Joaquin、 Gomez等等反击好手。Montella也许不是骗人，毕竟Fio的打法的确是控球型，但是 该反击的时候是不会脚软的，光靠个人技巧与一次成功的配合，就足以决定胜负也 说不定。 至於Juve的右後卫，想必就是Padoin了。其实上Padoin未必是坏事，Fio经常依靠 左边路的进攻，因此只要Padoin能守得住，进攻时少一些贡献也很划算。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.252.160 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Juventus/M.1417748484.A.73C.html