http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct31n.html Serie B: Arezzo sack Antonio Conte Tuesday 31 October, 2006 -------------------------------------------------------------------------- Former Juventus star Antonio Conte's first Coaching job has already ended, as he was fired by Arezzo. 老队长 Antonio Conte初次执教的经历结束了，他被 Arezzo解职。 The Serie B club announced the news this evening and appointed ex-Pescara boss Maurizio Sarra. 由前 Pescara主教练 Maurizio Sarra接任。 The ex-midfielder had been hanging in the balance following a dismal start to the Serie B campaign, in which they'd picked up just five draws and four defeats, scoring only two goals and conceding nine. Conte执教 Arezzo只拿到五平四负，进两球失九球。 With a six-point Calciopoli penalty as well, Arezzo now prop up the table on minus one and face an uphill struggle to avoid relegation. 带着电话门丑闻的－６罚分，Arezzi目前积分－１。 The final straw was Saturday's 2-0 defeat away to promotion chasers Cesena, but confidence was low in general. 压死骆驼的最後一根稻草是周六０－２客场败给 Cesena，不过球队信心普遍低落。 This is shown by the fact that four different players have missed a penalty for Arezzo this season. 这从该队本季有四人主罚点球失手可见一斑。 It was 37-year-old Conte's first job on the bench, having begun his Coaching career this summer after 13 years at Juventus. －－ 　不如再回去 Siena当助教累积经验？ 　不然乾脆回来帮 Ferrara吧～ -- 　　在义大利，罗西比足球名将德尔皮耶罗（Alessandro Del Piero） 　　和托蒂（Francesco Totti）还要红！ 　　－－语出罗西经纪人（FHM 2004 DECEMBER） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.147.116