作者vpmdlilty (莫晶)
看板Juuni-Kokki
标题Re: [创作] 青秧
时间Sat Feb 19 17:14:43 2005
哇！是主上和台甫的文欸！（洒花～～转圈圈）
看到这篇文，让我想起不知道在哪看过的日本同人翻译……
（以下是凭记忆的乱写版，先跟作者道声歉。不知有谁看过？）
廉麟认主时的情况一定是这样：
在田边……
廉麟：「谨遵天命，恭迎主上……」
世卓：「请问有什麽事吗？」
廉麟：「我是来迎接您的，主上。」
世卓：「啊……请等等……稻米现在快成熟了，在那之前
还要灌溉、除草、收割……要忙上一个月吧！可以请你等
一个月吗？」
廉麟：「不行！」（怒）
-------------------------------------------
在雨潦宫……
廉麟：「主上，关於这次的动乱，还有後续的处理……」
世卓：「等一下，红嘉祥才刚刚施完肥。接着还要浇水、
除虫……。采收期大概是一个月後……可以一个月後再处
理吗？」
廉麟：「不行！」（怒）
犹记得当初看完後在电脑前狂笑不止……台甫您辛苦了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: vpmdlilty 来自: 220.140.42.131 (02/19 17:18)