作者kobejr00 (上山吃药...)
站内Juuni-Kokki
标题Re: [问题] 使令???
时间Mon Sep 6 05:48:33 2004
※ 引述《yuei222 (布鲁贝瑞的月)》之铭言：
: : 临兵斗者皆阵列前行
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 忘了在哪看到的~
: 这句话的意思好像是
: "我站在(我的)士兵前面....教他们摆好阵式~整齐划一的向前进"
: "斗者"的意思忘了...bb
: 不过大概是这个意思~有错还请指教~^^"
原文来自东晋葛洪着的道家宝典《抱朴子》
内卷的登涉篇，原文曰：『临兵斗者，皆阵列前行。常当视之，无所不辟。》」
至於怎麽翻译我就不清楚了.....=.=
--
如果我是那雨滴的话....
那麽,我能够像把不曾交会的天空与大地连接起来那样.....
把某人的心串联起来吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.138.16