作者vijay (天下无双!)
看板Juuni-Kokki
标题[讨论] 浅论十二国记设定上的一些面向
时间Fri Feb 6 23:53:31 2004
这篇是我好几个月前写的,分别发表在一两个地方,今天来PTT惯性寻新期猎人,
却发现这个版....,所以抛砖引玉来跟大家分享一下心得喽~~欢迎各种讨论~~。
还有,我这有十二国记片头和片尾曲(其实还有很多...),想要这两首的可以跟我说喔。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
终於看完三十九回,虽然还有新的未及观赏,这里还是先发表一下个人对这部优秀动画
(小说)的一些浅见。
当初开始接触这部动画时,直觉认为这只不过是部平凡无奇的「少女历险记」,有点
沈闷而且冗长,笔者几乎是在被女友半强迫状态下才开始稍微仔细去看的,说实话,
第一话里头穿着女高中生制服的阳子对我当时而言,实在以为又是一部什麽「纯爱」系
的少女卡通罢了,一开头又多在描写细微心理过程,以致於让我差点因此错过了它...
直到景麒跪见与誓言,这一幕,让我稍微睁大了眼睛:「咦,好像有点不一样喔...」
同好们应该也曾有跟我相似的感觉吧^_^
现在看完了三十九回,得到一个感想,就是:「制作动画的人员很勇敢」,他们勇於承
继原着的精神,不赶场,不另洒狗血,一步一步,试图不计成本地刻画出原着的本来面
貌。所以通常商业作品的惯例,第一回一定想尽办法充实声光或情节,以期抓住观众的
眼光,你在十二国记中看不到这样的情形; 相反的,有时候描写心理状态的情节被大肆
刻画,而理应比较精彩受欢迎的战争画面却会被刻意忽略,这说明了这部动画的一定理
想性与内容水准~~
另外,笔者是读中文的,现在是专攻古文字的研究生,所以在看片的过程中很有一种复
习的快感^^, 因为十二国记里头据我了解观察,设定的文字是中国古文字,不拘一格,
包括了小篆(玉玺及初敕)上的文字,大篆,楚国文字和和鸟虫书(城门和一些地方)
,好像并没有统一用的样子,但是基本上用的都很对,原本以为是日本人做的会来个乱
搞,譬如用简体字等等,但是看来我还是小看了制作人员的专业喔~~
还有大家都知道的是,十二国记整体架构是取自於古书「山海经」与「周礼」,无论是
世界观抑或角色命名,皆以此为准。所以当我看到各种妖兽的名字(大约一半出自
山海经),与远甫的姓名(姓乙名悦,取自搜神记太乙真人),还有众官职称(皆出自
周礼天地春夏秋冬官名,还真的配合了六官性质作职务分配),实在让我越来越佩服
这部作品的用心,也不免想到,台湾要做出相似水准的动画,还不知要等多少年阿-_-
值得一提的是它的配乐,在彷佛神话的世界里头,抑扬着优美的笛音,恰恰融合了整
体氛围,音乐让故事更加生色,并且不会有一点点突兀之感,难怪大家都对它的原声带
感到兴趣。尤其是剧情平缓与紧张交界时,适时的「类摇滚」合奏让观众精神顿时兴
奋了起来;「哇,要斩妖魔了!」音乐无懈可击地牵引着观众的五官,确实达到了动
画制作的一个高度境界。
关於麒麟的描写,大概是很多朋友最关心且最想看的地方吧~在三十九话前主要就是景
麒,延麒和泰麒的演出了(还有那只可怜的碻麒)。当然,很多人都知道这里关於麒麟
的设定,是来自於「春秋经」的孔子观王所猎获之麟,後来公羊传说的一段话:「麟者
仁兽也。有王者则至,无王者则不至。」而孔子还为它哭泣,为其不在治世出反而在乱
世被捕获,是天道沦丧之象...十二国记巧妙地运用了这段古典,转化在此新创的世界里
头,担任王的找寻者与辅佐者,且因为它是仁兽,不能见血,因此也引发出了景麒被封
印的事件来,作者可算用心良苦也^^
麒麟既然只向君王低头,则其与君王的合作可想而知乃是重头戏了,就笔者而言,好不
容易等到可爱小不点泰麒收服饕餮,认了君王骁宗,想说终於可以看看戴国未来的发
展如何了,想不到作者埋了伏笔,硬是让泰王泰麒上任一年便消失,还让泰麒丧失记忆
,回蓬莱长大,成了个高额美少年(爆),让观众疑虑纷纷,沈不住气(就是我拉~~)
,不知作者到底要怎样捉弄戴国人民和我们才高兴呢....看起来,不得不承认这应该还
是作者不甘平凡,宁愿压住高潮,也想创作出充满转折的作品一份苦心吧~~~
累了,还有很多地方未能谈到或深入讨论,就请大家补强吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.135.7
1F:→ cym:推一个~不过日本人作动画本来就严谨喔~^^ 推140.112.241.115 02/07
2F:→ naiad:对啊,日本动画叫人叹为观止。 推 61.56.130.179 02/07
3F:→ Lunachen:推一下 写的不错 推 163.15.159.111 02/07
4F:→ zero1000:推泰骐的“高额美少年“~爆~ 推 61.229.151.244 02/07