作者door1985 (silence is easy.)
看板JudyAndMary
标题[请益] 谁会翻译歌词吗?关於新单曲"两人的故事"
时间Thu Oct 14 19:54:58 2010
我好喜欢九月发的这张新单曲
从歌曲到封面还有PV都很棒!
可是不知道歌词意思就觉得少了点甚麽
只知道这是YUKI用男性观点来写的歌词
发现网站的歌词都是无法复制的(就无法慢慢贴在线上翻译稍微查一下)
然後用我有限的没有啥的日文程度
刚刚边听边打日文字好慢!!!
有没有谁会翻译的
好好奇!!!!!
(我有买这张单曲啦!请相信我对YUKI的热情然後帮帮我~~!!)
附上无法复制的歌词页面:
http://www.uta-net.com/user/phplib/view_0.php?ID=101363
希望有人愿意翻译造福想知道歌词的大家
感激!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.140.15.118
1F：→ door1985:啊啊啊我找到可以复制的歌词了 10/14 20:14
2F：→ door1985:但是还是需要日文高手指点 呜呜 10/14 20:14