作者clovevcat (大2就该这麽忙)
看板Ju-88
标题冬至食俗的起源
时间Fri Feb 27 01:43:23 2004
⊙林昭庚(中华民国中医师公会全国联合会理事长) 「冬至」的起源与中国人的二十四节气有关,每一年「冬至」的日期都在阳历的12月22日或23日,而阴历的日期则不太一定,但大概都不超过阴历的11月,一般来说,只要听到「冬至」,大家一定都会想到「汤圆」吧!其实冬至的应节食品随着地方习俗不同而有所改变,北方人在「冬至」的时候多吃水饺或馄饨,而南方人则吃汤圆,这些的食俗的来源如何?现在就让我们一起来探究!
吃饺子 缘自张仲景施药
您知道为什麽北方人要在冬至吃饺子吗?据说在河南南阳地区,有一个叫做张仲景的名医,他的医术十分高明,任何疑难杂症,只要经过他的治疗,便可以迅速痊癒,因此人们都尊称他为「医圣」。
张仲景原本在长沙做官,後来告老还乡,那时候正是酷寒的严冬,他在回河南老家的路上,看见穿着单薄衣服的乡亲们,不仅面黄肌瘦,连耳朵都快被冻烂了,还是为生计不停地奔忙,张仲景看了以後,心中着实感到不忍。
当他回乡不久,登门求医的人接踵而至,全都是乡里官宦富豪人家,虽然张仲景从早忙到晚,可是心中仍时时记挂着那些冻伤耳朵的穷乡亲们。
到了冬至那天,他把家中的工作交给弟子们,自己到南阳东关的一块空地上搭起医棚,为乡亲们治疗冻伤,他先把羊肉、辣椒和一些祛寒的药材放在锅里熬煮,等煮熟後,将羊肉及药材捞起切碎,用面皮
包成耳朵样子的「娇耳」,再下锅煮熟,药膳名叫「祛寒娇耳汤」,来乞药的人们,每人都给一大碗汤及两双娇耳,吃完之後会觉得浑身温暖,两耳发热,张仲景就这样每天施药,直到除夕,终於把乡亲们的耳朵全治好了。
後来张仲景舍「祛寒娇耳汤」的事一直在民间流传,人们为了纪念他的恩德,每到冬至这一天,都要包娇耳吃,「娇耳」又称「饺儿」,也就是现在我们所吃的饺子,而「吃了冬至饺子,包管耳朵不会冻伤」的说法也就流传了下来。
吃汤圆 家家人团圆
至於南方人为什麽在冬至吃糯米团(汤圆),还要搓两个又大又圆的糯米圆黏在门环上呢?
传说有一年冬至夜里,闽南城里来了三个衣衫褴褛的乞丐,他们是一对夫妇带着一个女儿,就在天寒地冻里,乞丐的妻子因病过世,老乞丐为了筹钱葬妻,只得忍痛卖女为奴,孝顺的女儿舍不得离开相依为命的老父亲,伤心得晕了过去,老乞丐连忙向人讨了一碗米汤,一口一口的把女儿灌醒,又讨来几个糯米圆充饥,可是两父女彼此推让,谁也不肯先吃,老乞丐对女儿说:「今日离别,就像这糯米圆分成两半,咱们团圆的时候再吃圆子,好吗?」於是两人含泪将汤圆一起吃完,就依依不舍的道别。
经过三年,老乞丐没有音讯,每到冬至,女儿更加思念父亲,於是她想了一个可以跟父亲相认的办法,她对主人说:「今天是冬至,家家都吃圆子,那也该敬敬门
神。」主人同意後,她便搓两个又大又圆的糯米圆黏在门环上,她想父亲看到门环上的冬节圆,一定不会找错门,但是老乞丐还是没有回来。
到了第二年,女儿又把冬节圆黏在窗门、猪舍、牛舍等地方,希望父亲看见後,可以回来团圆,後来闽南、潮汕一带的人们也取其「团圆、吉利」之意,开始在冬至吃汤圆(冬节圆),并将糯米圆黏在门环上,於是这个习俗就一直流传到现在。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.242.79