中时电子报 八大戏剧台推出新韩剧「悲伤恋歌」，日前首开先例於微风广场举办「悲伤恋歌」星光灿 烂户外首映会，邀请「悲伤恋歌」中文指定歌曲演唱人梁静茹出席造势，并於首映会中首 次演唱「悲伤恋歌」中文指定曲「可惜不是你」，以优美的歌声为新戏上档揭开序幕。 「悲伤恋歌」在韩国堪称为戏剧、音乐完美结合的代表作。不但全剧以音乐为主轴，就连 戏剧开场，也是因为制作人深受作曲家尹健创作的曲子所感动，才衍生出故事发展。而戏 剧开拍後，尹健所创作的曲子「分离」也成为《悲伤恋歌》中权相宇送给金喜善的定情之 歌。 「悲伤恋歌」移师台湾播出，八大除了保留韩国原曲「分离」做为片头曲，特地与滚石唱 片为「悲伤恋歌」量身打造「可惜不是你」及「知足」两首中文指定曲，并分别由梁静茹 、五月天诠饰演唱，情歌天后梁静茹将化「声」为金喜善，为她唱出「可惜不是你」的心 声，而第一天团五月天则经由「知足」这首歌，来深切的表达出权相宇与金喜善两人青梅 竹马的真挚感情。 首次为韩剧献唱，梁静茹开心之余，也坦言自己对於「可惜不是你」非常有感觉，因为这 首歌不但诠饰出恋人之间珍惜感情的部分，也清楚的表达出相爱的两人对於感情走到最後 而不能继续的可惜，而这份心情就像是金喜善戏里对於感情的心声一样。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.201.107