5 Ways Jeremy Lin Can Improve His Game http://tinyurl.com/k8j7fx5 五种林书豪能提升他比赛表现的方式 Jeremy Lin -- aka Linsanity -- made a name for himself in February of 2012 when he led the New York Knicks on a crazy winning streak. He came up through the D-League and fought his way to the Knicks' roster, and was rewarded with a 28.8 million, four-year deal with the Houston Rockets in the offseason. Lin, now with the Lakers, is still a solid point guard, but he's not yet great and he needs to work even more to get to that level. 林书豪, 球坛人称"林来疯", 这美名来自2012年在尼克时领队冲出一连串疯狂炫目胜利 的好表现. 新球季改穿紫金圣衣的书豪, 仍旧是一位可靠的好控卫, 但还称不上伟大 , 他仍有些部分需要强化来达到那个境界 5. Gain Some Consistency http://tinyurl.com/mh4fnpw The knock on Lin is that he is hard to rely on. He could have a great game and drop 30 points and seven assists but then the next game he is no where to be found. Lin needs to play at a steady rate during the season and not try and be the hero. He just needs to play his role and he will get some consistent numbers. -- 5. 更稳定点的表现 林书豪为人诟病的一点是他还不太能让人安心的倚重, 他有能力单场砍下30分并且传出7 次助攻, 可往往下一场比赛就没法延续这样的好表现. 新球季林书豪需要做的不是试着去 当英雄而是打得更稳定些, 他只需要打好自己控卫的角色就能获得更稳定的数据表现 4. Look To Pass First http://tinyurl.com/lyrgpd3 In the last three seasons, Lin's assist numbers have been 6.2, 6.1 and 4.1. It's not good that his numbers are trending in a downward direction; they should be going up and his points per game should dip from about 13 to 10 just so he could focus on passing. He doesn't need to be a scorer with the Lakers, he needs to be a facilitator and help his teammates find open shots. -- 4. 请以助攻为优先 林书豪前三个球季的场均助攻表现分别为6.2, 6.1以及4.1(因为老美只看数据不太细看第 三季是因为先发 & 球权被夺), 这数据呈现了不太妙的下滑趋势, 新球季只要林书豪能专 注再传球上, 这助攻数据应该能增加, 而他的场均得分则落在10~13分的水准. 对湖人来 说, 林书豪没必要让自己成为主要的得分手, 他需要做的是揉合团队攻势, 让他的新队友 们有更多open shot的好机会 3. Continue Improvement On The Little Things http://tinyurl.com/ofho3h6 Lin has averaged 3.6 turnovers a game when he was on the Knicks, and that number has gone down to 2.5 with the Rockets. It's encouraging to see that he is focused on limiting mistakes and keeping possessions alive on the offensive side of the ball. On defense, he is averaging about one steal a game, but he should work on getting that number up. It's hard for someone his size to play defense, but he has room for improvement there. -- 3. 继续做好每个小细节 在尼克时林书豪场均3.6次失误, 去火箭後则降到了2.5次, 大家都乐见於林书豪有专注在 控制失误的发生, 并且持续在自己控球时让球队攻势得以顺利维持下去. 在防守上, 林 书豪场均有1次左右的抄截, 但我想这方面他应该能做的更好才是,像他这样身型的人要在 防守上做的好有些困难, 但林书豪在这方面的确是有着能进步的空间的 2. Bulk Up and Use His Speed http://tinyurl.com/lmhlzat Even though he is 6-foot-3, Lin still plays like he is a small PG. He's not built and strong, but he is quick and he should use that to his advantage. He is very good off the dribble and getting to the lane, so he should focus on doing that more often. It help out Lin if he hit the weight room and gained some more muscle because NBA players today are strong and quick, not just quick. -- 2. 善用自身的速度持续挑战篮框 虽然林书豪身高6尺3寸, 但他却总能表现的像小size控卫一样, 虽说林书豪不算壮, 但他 善用了自身极快的速度并且成为了一项优势. 林书豪在盘球後切入篮下表现的相当好, 我 认为他应该持续专注多做这样的攻击会比较好, 所以建议林书豪应该更多加的健身让自己 更壮些, 毕竟今日NBA的球员不仅仅快, 还颇壮硕的 1. Play Off His Teammates http://tinyurl.com/oxenrqo With Kobe Bryant, Julius Randle and Carlos Boozer on the Lakers, Lin doesn't need to do a lot in order for his team to win. The Lakers have a solid roster and Lin just needs to play his role and make sure his teammates are getting good looks. Lin should learn from Steve Nash and always look to pass first then shoot. If Lin could do that then I think he will fit in well with his new team. -- 1. 多跟新队友配合 有着Kobe, Randle跟Boozer等队友, 林书豪并不需要去做太多来让球队赢球, 湖人新阵 容是可以倚赖的, 林书豪只需要做好控卫的角色, 确保他的队友们能有好空档出手即可. 这一点可以多跟Nash学习, 并且永远记得"传球为上", 只要能做好这一点, 我相信披上紫 金圣衣的林书豪, 新球季将如鱼得水般的自在顺利 ............ 新球季怎麽还没开打 >"< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.135.187 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1407728429.A.D77.html