网址：https://tw.news.yahoo.com/先发位置不保-林书豪曾焦虑-130006382--nba.html 中央社记者李宇政台北22日电）NBA台裔球星林书豪上一个球季失去先发地位，改以替补 为主，他今天在GOOD TV的节目中坦言因此无助、焦虑，但透过圣经的经文，终於帮助他 克服缠身6年的焦虑感。 美国职篮（NBA）林书豪新球季将效力洛杉矶湖人队，他今天参加节目录影，以「超越困 境」为主题分享上一季关键转折事件、近期心情，以及他如何超越生命中的困境。林书豪 用英文细数心情，一旁的翻译则立刻译成中文。 林书豪对着现场观众表示，或许你们不知道，从大学开始，他经常处在惊慌失措的心境当 中，大学的最後2年及NBA的前4年里，「无论我赛前做任何准备，都无法摆脱赛前焦虑的 困扰，有时候前一天无法入眠或比赛当天食不下咽。」 这名台裔球员希望藉由不断的锻链与训练来战胜赛前焦虑，林书豪认为，唯有成为更出色 的篮球员，才不须再经历上个球季的挫败，「我计画着有突破性的一年，让我不须为板凳 担忧，不需要活在林来疯的阴影，也让外界的压力逐渐减少，我想这些条件如果都实现， 战胜焦虑应该就不成问题了。」 但当林书豪知道失去先发位置的时候，却让他感到十分无助，当他祷告後，两周内他在不 同地方看到同一句圣经的经文6次，这句话是约书亚记一章9节，「你当刚强壮胆！不要惧 怕，也不要惊惶；因为你无论往哪里去，耶和华─你的神必与你同在。」 林书豪说，圣经中有3万1103个经文，出现同一节经文的机率有多少？「我没有重获先发位 置，却得到能平安面对失去先发的处境，也有意想不到的勇气，让我克服了缠绕我6年的焦 虑感。」 上季季後赛，林书豪曾发生失误导致火箭输给拓荒者，他在日记里写，「除了几年前被NBA 球队释出外，我从未对自己这麽的失望。」但也因为那一晚，他学习到最大的功课，就是 在一切看似失败的过程中，他慢慢放下骄傲、野心和自我中心，也正慢慢的步向成功。因 为，真正的成功是在挫败中经历到真实的平安，带领他越过所有的困境。 ------------- 湖人豪豪太有正面意义啦！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.11.140.205 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1406040717.A.AB1.html