作者olivelee (no way..)
看板Jeremy_Lin
标题[影音] Jeremy Lin的 Volvo 新广告？
时间Fri Jan 17 01:48:32 2014
谢谢闲聊文里面 版友eileen86提供的连结
http://vimeo.com/m/84313766
上面的影片锁起来了，Youtube版本by Jerewy How
https://www.youtube.com/watch?v=ELleFwNTemU
觉得蛮有趣的～屁孩风格的代言
影片翻译如下
（林认真对着镜头独白）
我对於训练总是抱着认真严谨的态度
嚐试着任何方法让我可以更进步
为了让我自己能够突破极限
最近我都和瑞典进口的训练夥伴一起训练
（镜头特写Volvo Logo, 接着特写林眼神眉头一皱, 案情不单纯吗XDDD）
（使用座椅前後做仰卧起坐）
300下
(用手指打开又关起驾驶座前面的镜子)
12 下 58下
(用行李箱门练举重)
有人会说这些方法不太正统
(跳上又跳下Volvo的引擎盖)
你可以质疑我训练的方法
但你无法否定我的成效
(拖着车子前进)
我用到了我全身所有的肌肉
(绕着车子练防守和运球, 身体绑着绳子投篮)
这些训练确实的架构起我每场比赛的得分
(坐在车里透过天窗投篮，举起整台车)
我从未在球场上感到如此充满自信
（场景转换至球场，过人投篮，抄截）
林: 谢啦！
球员A: 你开玩笑的吧！
(抄截)
林： 球我接收罗！^_<
球员B: 来呀来呀！
(连续几个转身跳投，接着狂盖好几个火锅)
你知道没人可以例外
(小女生运球要上篮，林盖了一个大火锅，旁边球员发出惨叫)
我是个优秀的运动员
林：没人可以轻松投篮
心得： 我有种很好笑但林又演的好认真的微妙感XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.123.124
1F：推 oGGo:我是林书好 01/17 01:50
2F：推 newgunden:Permission Denied 01/17 01:52
影片不知道为何被锁了 试试这个
https://www.youtube.com/watch?v=ELleFwNTemU
3F：推 patrickleeee:就是小屁孩阿 5岁 XDDDD 01/17 01:57
※ 编辑: olivelee 来自: 180.177.123.124 (01/17 02:08)
4F：推 avril0625:其实我看到的画面就是一个五岁小孩玩大车啊XD 01/17 02:09
5F：推 lwu24:影片都锁住了，或许官方或林会自己公布吧…? 01/17 02:18
6F：推 patrickleeee:也有可能是爱迪达代言问题 01/17 02:27
7F：→ patrickleeee:低调 goo.gl/dmHQ9e 自己想 老样子下载 01/17 02:28
8F：推 newgunden:广告是要收钱的 抓的凶蛮正常的 01/17 04:46
9F：推 lwu24:上面的连结可以看了....@@ 01/17 07:31
10F：推 NgJovi:这...这真的是 VOLVO 的广告吗 VS尚克劳德范达美 好跳痛 XD 01/17 07:38
11F：推 nancyh:好屁孩有趣的广告XDDDDDDDD 01/17 07:45
12F：推 fairysan:这真的好...好屁孩哦~~ 现在5岁小孩很懂事了好吗? XDDD 01/17 08:31
13F：推 JBGPOIU:好好笑 01/17 08:52
14F：推 newtypeL9:好蠢XDDDDDDDDDD 01/17 09:34
15F：推 wuling1001:好机车XD 感觉跟他平常满像的 真的是量身订作的广告XDD 01/17 09:36
16F：推 coiico:拖车那段其实有潜在的危险性,应该要加注警语. 01/17 09:47
17F：推 wuling1001: 其实 我不知道危险的点是什麽 会拉伤吗? 01/17 09:49
18F：推 eileen86:说真的...能拉的动的没几个人吧XDDDD 01/17 09:59
19F：推 newtypeL9:抬车更危险吧, 背会拉伤, 是说谁会去做XDDD 01/17 10:03
20F：推 Mentha:这哪来的死小孩啊wwwwwwww 01/17 10:12
21F：推 turbomons:车子是这样使用的吗 XDD 对任何对手都使出全力 01/17 10:41
22F：→ turbomons:这是 Jump的热血风格吧 XDD 01/17 10:42
23F：→ minghanwu:抬车? 太扯了，前轮离地起码要有接近半台车重的力量 01/17 11:52
24F：→ minghanwu:引擎在前面耶，广告不实的小鬼 XDD 01/17 11:53
25F：→ minghanwu:no easy bucket(?) 01/17 11:53
26F：推 Carlos1114:...前轮移地真的很重 刚刚去是了一下我的BMW 完全无法. 01/17 18:41
27F：→ Carlos1114:可以稍微拉，但是林那台是休旅车耶... 01/17 18:42
28F：推 quarda:盖火锅那边让我大笑XD 01/17 19:31
29F：推 PTT0000:这广告比上次那个有创意多了！也符合年轻取向XD 01/17 22:58
30F：推 handlesome:很有Lin的style阿!!! 01/17 23:23
31F：推 lorenzero:我到底看了什麽? 01/18 13:06
32F：推 peggie:那个……引擎盖……好像快要猫掉了耶……XDDDD 01/18 15:23
34F：→ ss60305:剪接的 别当真 01/18 16:33
35F：推 yun0215:这算是三层眼皮吗XDDDDDD 01/18 19:29
36F：→ olivelee:这眉头一皱 只让我想到林组长 案情不单纯吗 XDDDD 01/19 00:51
37F：→ peggie:鞋子还是勾勾牌的，会不会不能用啊？重拍？ 01/19 20:56