巩俐好大的威严！ 周董对戏紧张到发音不正 周杰伦拍大陆导演张艺谋的「满城尽带黄金甲」，外界都好奇他的参与经验。周董说，拍片 时趣事不少，最好笑的是有回与「母后」巩俐对戏，他发音突然不正，把「有什麽事」说成 「有什麽四」，让旁人笑周董被「母后」的威严给吓到了。 周杰伦日前赴「只想听音乐Hit Fm联播网」录制HITO大台柱，电台人员发现他的声音不像以 往冷冰冰，已渐有「表情」，应是受戏剧训练影响。周董说，拍电影要兼顾声音情绪和脸部 表情，对他来说很困难，因此目前他仍然采取事後配音，免得无法好好发挥演技，顾此失彼 。 谈起发音，周董说，当时在大陆拍片好一段时间，因此已渐有北京腔；但有一次，他看着巩 俐问道：「母后，什麽事？」却因为过度认真，说成了：「母后，什麽『四』？」害得大家 狂笑。好在，周董在该段的情绪处理上颇受张艺谋称许，因此导演决定不剪掉，事後配音处 理。 了解电影作业後，周董坦言，加上先前执导音乐录影带的经验，使他对执电影导演筒更加跃 跃欲试，最快明年就要圆梦。他表示最想挑战杀手的角色，并将角色设定为「冷血杀手」， 外表冷酷、内心感情丰富。周杰伦认为自己相当幸运，因为张艺谋、刘伟强都是他的偶像， 没想到能在短时间内分别与２人合作。 配合新辑发行，Hit Fm联播网将今（４）日定为「周杰伦日」，全天抢先播放周董的４ 首新歌，17日周董也将参加台庆活动并献唱。昨天，周董悄赴基隆的一间庙宇前拍音乐录影 带，却被路过民众误认为常到庙前面出外景的胡瓜，周董真不知该哭还是该笑！ 2006.09.04　中国时报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.171.154