114.12.10(三) 第 53 集 阳光普照真好～～ 剧透注意！！！！！！！！！！！ 【怪谈作家之妻 第十一周 第 53 集】 ﹝加油，大小姐。﹞ ─ Heavin 的宿命 ─ 　 　 　 　 ．时从记者梶谷口中得知理代将向 Heavin 告白，双眼失神有些难以接受，急忙跑开、最 後前来寻找纱和，纱和一再提醒她保持冷静。 ．同一时间，理代正式用英文向 Heavin 告白、了解尚未获得父亲谅解，但希望能够成为 Heavin 的妻子、也希望能跟他一同在松江生活。 ．Heavin 以日文表达自己的震惊，随即用英文说起自己的过往、并由锦织翻译给在场众人 听。 ．Heavin 出身希腊、曾短暂旅居爱尔兰、伦敦、巴黎、美国等地，认为自己如『候鸟』般 一再更换住所、这就是他的『宿命』。 「我之後也会像候鸟一样过着迷茫的日子吧 　在松江也不会待太久 　这样居无定所的人生　就是我的宿命」 　 「因为是宿命 　所以就要离开松江 　你不要就这样下定论 　一直留在松江就好了」 「No No No！ 好可怕！ 不行！ 　一定会有坏事会发生　我会失败 　所以这就是我的命运　 　没有办法找到一个家　没有办法定下来」 　 「你不试试看怎麽知道呢？ 　Don't be afraid. 　You can't know unless you tried」 「我试过了 　我曾结过婚、在美国、和一个女生」 　 ．Heavin 回忆起当年在美国俄亥俄州辛辛那堤市，他住在便宜的公寓、好不容易成为正 式的报社记者，但其他邻居纷纷嘲讽他。 ．当中仅一名在公寓任职的黑人女性 Martha 衷心恭喜他，并特地准备硷水面包为他祝贺 ，却也引起老板质疑 Martha 身为奴隶之女不知检点，作势出手殴打，Heavin 连忙上前 保护 Martha 。 ．在那之後，Martha 与 Heavin 一同居住、也一同准备及享用晚餐，过着幸福的日子。 ．某天，Heavin 荣获新闻奖，稍晚他也正式向 Martha 求婚，但 Martha 随即拒绝，认 为他是出於「同情」，也提到在俄亥俄州法律禁止不同人种通婚。Heavin 毫不在意，两 人仍在黑人牧师的见证下完成了婚礼。 ////////////////////////////////////////// 　 今天看完我有一种 「蛤？？然後哩？」的感觉 第一是我一直在想我到底有没有切错台 我真的不是切到逼逼西还是西恩恩之类的吗 然後有没有有人跟我一样听英文配日文字幕会什麽都进不去的 XD 明明英文听得懂日文也看得懂 但你同时两个配在一起我会不知道该接收哪一个导致最後只看动作 XD 第二是 阿所以那个女的不是 Eliza ？？？？？ 什麽时候跑了一个黑人出来了！？！？！？ 你是谁！？！？！？ 阿怎麽黑本先谢从来没拿出你的照片？？ 阿 Eliza 不是应该在报社就会出现吗？ 怎麽还没出现然後现在看起来过着幸福快乐的日子阿？ 　 稍微简单查了一下美国真的有一段时间禁止不同族群通婚 俄亥俄州的话是 1861 ~ 1887 左右 主因就是白人至上主义还有一些种族隔离的政策 对黑本先谢来说可能不怎麽样 他在美国的身分可能也不是公民？ 但是感觉对新登场的这个玛莎（不是五月天）小姐来说感觉会有很多问题哪～ 话说今天其实可以让时请假好好睡觉 但是因为我们时很乖不会刚好去海外巡演所以还是很认真出现了～ （没有要偷嘴谁 XDD） 话说时发生什麽事真的第一个会找的人还是纱和 虽然纱和的口风也没有到很紧 但果然很多事情还是朋友最了解吧！ 再补充一下 玛莎小姐送黑本先谢的那个「硷水面包」（pretzel） （蝴蝶饼的面包版） 其实有代表俄亥俄州有大量德裔美国人的後代 传统会在新年做这个面包 象徵好运、长寿等等 然後 pretzel 这个字在美国也被引伸为 错综复杂、扭曲 甚至是为了迎合别人改变自己的意见或行为的负面印象 只能说这个礼物送的意义深远阿～～ 　 ＊＊ #ばけばけ　#怪谈作家之妻 #髙石あかり　#高石明里 #トミーバストウ　#TommyBASTOW #円井わん　#北香那 #ミーシャブルックス　#木全晶子　#ネイサンベリー　#チャールズブラバー　#ドミニ クアーリー　#ダニエルコリンズ #吉沢亮 #佐野史郎 #小泉八云　#小泉セツ　#小泉节子 #晨间剧　#日剧　#朝ドラ　#连続テレビ小説　#晨间男子 -- 误入小海女世界的8年级少年 　　　　～晨间男子AsaDanshi～　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.176.173 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1765373439.A.80E.html ※ 编辑: chongfong (150.116.176.173 台湾), 12/10/2025 21:37:59 ※ 编辑: chongfong (150.116.176.173 台湾), 12/10/2025 21:41:49