「インフォーマ -闇を生きる獣たち-」 https://www.netflix.com/title/81971184 Netflix已经全8集上架也已经有中文字幕罗。 　　翻译什麽的……唉呀大家知道的，就是熟悉的网飞最对味，但虽然Informa翻译就那 样了，我还是满喜欢Netflix把「Informa」翻成「影线人」的，觉得满有创意。而且我觉 得第二季的翻译比第一季顺多了，至少泷泽组的相田没有再被翻成阿依达XD，但还是有显 而易见的翻错，嗯总之大家都知道Netflix翻译就这样嘛。 　　以下有重大剧情雷请没看过的板友快逃！！ 　　以下有重大剧情雷请没看过的板友快逃！！ 　　以下有重大剧情雷请没看过的板友快逃！！ 　　还会有一点第一季的雷。主要心得大概会比较偏心第二季出现的反派三人组（鬼塚、 优吉、二阶堂），请大家见谅。 　　Informa第二季是采网路配信播放，共8集每集时长超不一致，从33分钟到48分钟都有 ，配信剧就是任性XD但也因为是网路播放，很多地上波不可能播出的血腥画面都拍出来了 ，想看大量番茄酱的板友请不要错过这部。 　　第二季一开始就是在泰国的枪林弹雨中惊声尖叫的三岛，看到三岛还是这种看起来很 衰的样子我就安心了XDDD（不对） 　　第一集开头是倒叙法，那个场景会在第五集有更详细的呈现。之後场景就拉回日本， 故事从一桩假警察侵入民宅的杀人抢劫事件开始说起，反派三人组就是指示假警察杀人的 幕後黑手，但他们却也和木原一样，自称「Informa」。 　　但这个伪Informa三人组不是只是普通的教唆杀人犯，木原提醒三岛「去调查被害者 」才能得知他们真正的目的。被害者家中什麽值钱的东西都没被抢走，除了一个藏在保险 箱中的神秘晶片之外。而一切都是因为这个晶片里的档案开始的。 https://i.imgur.com/NDvSUnG.png https://youtu.be/kHEBTaFcJNQ （出处） 　　被害者中本芳次是前公安警察，他保存的那个鬼塚不择手段也要弄到手的，木原也想 拿到的那个晶片其实记载了历年来许多重大案件的秘密资料，有许多重大案件是被警界高 层窜改成对自己有利的样子的。其中包括鬼塚的女儿被虐杀致死的案件，也是警界高层的 儿子的犯行。鬼塚因为追查女儿的死而被陷害成杀人犯，逃亡到泰国，而杀害女儿的凶手 也被真正的杀人犯（高野）灭口了。 　　鬼塚除了想得到那份档案之外，前面也演到鬼塚故意不拿下木原偷放的GPS定位器， 就是为了引诱木原他们来找自己，为了向木原复仇（但木原是选择把三岛推进火坑又是另 一回事了）。木原在鬼塚女儿被杀的事件中提供过真凶高野情报，後来木原又接了高野委 托的夺回晶片的任务，鬼塚认为木原和高野是一夥的，他想向他们复仇。 　　看过部分日本观众把第一季的三人组（冴木、冈林、金）和第二季的三人组拿来比较 ，我个人是觉得第二季的三人组比第一季还要有血有肉，故事性也更丰富一点，而且第二 季的鬼塚和优吉、二阶堂的关系和互动，比起老大和部下的关系，更像是亲子的感觉，鬼 塚对待优吉和二阶堂的方式比第一季冴木对冈林和金的方式温柔很多。优吉最後背叛了鬼 塚投向高野，枪杀三个警界高层的时候，鬼塚那句「笨蛋」听起来比起愤怒更像是对儿子 感到失望的感觉；後来优吉企图射杀二阶堂，鬼塚选择上前帮二阶堂挡枪，也许鬼塚在那 个瞬间就像保护了另一个女儿一样吧。而最後鬼塚亲自解决优吉，我自己的脑补是鬼塚认 为优吉已经回不去原本的样子了，选择与他同归於尽，所以优吉开的枪，他一枪都没有躲 开。 　　而最後那个展开我也觉得满有意思的，为什麽木原知道自己间接害死鬼塚的女儿时会 那麽自责？我猜想也许因为木原也是有女儿的父亲吧。 　　最後的最後收尾的方式……非常有趣，就请大家回味一下（？）第一季的剧情吧。果 然便当还是要豪华一点才够看啊。 　　整体而言我觉得第二季有些情节铺陈比第一季合理，一些地上波不能播的画面也都没 在客气的，看了很过瘾。虽然有些细节探究起来逻辑还是怪怪的，但整体观看体验是满不 错的。就我个人而言，我比较不喜欢的虐待或拷问等剧情这季少了很多（第一季拷问金那 段我看了不太舒服，但第二季虐打警界高层那段我也不太喜欢就是），但有些笑点还是要 看过第一季比较懂，像是黑道线的部分，还有一ノ瀬ワタル一直被车撞飞到我怀疑剧组是 不是把他被撞飞当梗在玩的部分XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.30.180.202 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1736666926.A.193.html 那边的确有交代不清的地方，不过木原有调查出那个警察的孩子生病需要很多钱， 有可能高野利用这点要那个警察做伪证（有提到司机证实小峰朝阳有不在场证明） 後来木原又接高野的委托夺回晶片， 大概因为这几个原因，木原知道来龙去脉之後才会那麽自责 ※ 编辑: mooncalfspew (124.8.33.96 台湾), 01/18/2025 00:13:41