TBS 官网放了主演目黑莲的长篇访谈，粗略翻译，有错请指正。 期待今晚首播。 目黑莲：「设下的目标绝对要达成」—— Trillion Game 访谈（上） https://topics.tbs.co.jp/article/detail/?id=18798 TBS 将於今日周五晚间 10 点开始播出由目黑莲主演的金曜戏剧「Trillion Game」。这 是出描绘个性相反的「世界最任性的男人」主角 HARU，与「认真却笨拙的电脑宅」GAKU 二人，前所未有从零开始创业崛起，马不停蹄的娱乐戏剧作品。 这次我们向饰演主角的目黑莲询问了戏剧看点与演出抱负。 【抱着角色实际存在的意识来饰演 HARU】 —— 请告诉我们刚得知将「首度单独主演连续剧」时的心情。 能单独主演连续剧对我来说是如梦似幻的事，刚听到消息时真的非常高兴。而且原作还是 超人气漫画「Trillion Game」，实在很光荣。我一边思考着如何能表现出真人演出的真 实感，一边熟读了漫画。 —— 目黑桑饰演的 HARU（天王寺阳）的魅力是？ 就是世界最任性的男人这一点了（笑）。HARU 虽然看起来是个发言难料，行动莫测的危 险男性，实际上这些都在他的计画范围内，是个会让观众觉得若是他，任何事都能成功的 角色。也是个无论在什麽情况下都会思考下一步棋，绝对不会放弃，能将危机化为转机的 人。 和我个人完全相反（笑），很佩服他呢。如果我也是个像 HARU 那样拥有高度沟通力，且 对自己充满自信的人就好了。正因他身上有许多我没有的特质，所以演起来也特别开心。 —— 这麽说来，目黑桑与 HARU 的共通点......？ 我没有像 HARU 那样虚张声势，炒热气氛的能力（笑），事实上最近才终於开始对自己有 点自信...所以我很羡慕 HARU 的个性。我比较笨拙，无论什麽事都会实话实说（笑）， 无法像 HARU 那样隐藏着什麽还能轻巧地东奔西走。 但 HARU 逆势而上的样子有些和自己的过去重叠了。在我还是 Johnnys Jr. 的时候，虽 然还不敢立下「主演连续剧」这种远大梦想，但我会持续思考为了实现这件事该如何做， 并设下一个个阶段性目标。而设下的目标绝对要达成的渴望，跟 HARU 是一样强烈的！ —— 拍摄现场的气氛如何呢？ 在现场，我希望自己能以接近戏中角色的状态和大家相处。以前有幸和木村拓哉桑共演时 ，前辈给我的印象和在综艺节目时完全不同，当时我发觉前辈是以「角色」的状态为我们 塑造现场气氛。之前我演的多是些寡言的角色，所以在现场也很安静，但这次我让自己能 开朗些。虽说是主演，但我还有很多事得学，所以我是以学习的感觉在进行拍摄的。 —— 请告诉我们饰演 HARU 的重点。 演绎的基本要诀和以往的作品并没有什麽不同。就是随时意识着角色实际存在这件事，针 对他们各自不同的个性再去添姿增色的感觉。 譬如以往我会着重演出「回应」这件事，但在演 HARU 时我会注意不要过於夸张。因为 HARU 的言谈有他独特的节奏，因此才能把他人拉着走。 在尊重原着的前提下，我也会和导演或工作人员讨论「这里做得太过就失去真实感了」「 HARU 不是这种人」等...像这样交换意见，跟大家一起构筑 HARU 这个人物。 ----------------- 目黑莲：「HARU 了解什麽是自己没有而 GAKU 拥有的能力」—— Trillion Game 访谈（下） https://topics.tbs.co.jp/article/detail/?id=18799 【正因为二人南辕北辙所以合作时能发挥不得了的力量】 —— 请告诉我们对饰演 GAKU 的佐野勇斗桑的印象。 第一印象觉得他是个礼仪周正的人，本来以为应该更活泼的。我们是在拍宣传海报时首次 见面，没想到就突然就叫我们拍钞票浴（笑）。这经验实在太难得，我们马上就熟起来了 。 多次拍摄後合作默契也越来越好，现在演得非常开心。虽然已经建立了二人的好关系，但 未来将如何变化呢，我也非常期待。 —— 拍摄现场二位聊了什麽呢？ 包括角色在内，聊了很多话题。我们都很喜欢足球，谈了很多足球的事。我有一次因为别 的工作去了外地，买了伴手礼送给佐野君，结果佐野君也回礼了，就这样互相交换了礼物 。 —— HARU 与 GAKU 关系的注目点是？ HARU 对 GAKU 的高度信赖感吧。HARU 会对 GAKU 说「你随便都能赢啦」这种话，他了解什麽是自己没有而 GAKU 拥有的能力。相反地 GAKU 也是。正因为是这两人，所以合作时能发 挥不得了的力量。 拍摄时我跟佐野君会边讨论边加入些剧本里没写的即兴发挥，也希望大家能期待这一点。 —— 对 HARU 来说，今田美樱桑饰演的黑龙 Kirika（人称桐姬）是什麽样的存在？ HARU 是任性又聪明的人，桐姬也是。同类型的二人碰在一起将会如何，也是看点之一。 我和今田桑这次饰演的角色个性与关系和上次合作时截然不同，往後将会如何发展呢... 我会抱着期待继续演下去。 —— 和福本莉子桑饰演的高桥凛凛及吉川晃司桑饰演的祁答院一辉之间的互动也很令人 期待。 凛凛是严肃又认真的角色，拥有 HARU 跟 GAKU 欠缺的东西，三人的团队合作也非常吸睛 。 然後祈答院桑这角色太强烈了（笑）。HARU 跟 GAKU 能否好好地跟他合作下去，也请拭 目以待。我和吉川桑也曾在其他戏剧合作过，但角色间的关系全然不同，到底会演出什麽 样的感觉呢，我也很期待。 —— 最後，请告诉我们第一集的看点。 从开场就让人雀跃不已的内容。二人因缘际会在世界顶级骇客云集的大赛「Security Championship」中登场，拍摄规模像是要拍完结篇一样宏大又豪华。 而 HARU 过人的行动力与现场心理战也是看点。现在这个时代，大家想必有许多想说却不 能说的话，我希望这出戏能在背後推大家一把，敬请期待！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.204.42.227 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1689325202.A.565.html ※ 编辑: black76615 (203.204.42.227 台湾), 07/14/2023 17:02:04 ※ 编辑: black76615 (203.204.42.227 台湾), 07/15/2023 00:32:57