作者T720i (ΦωΦ)
看板Japandrama
标题[LIVE] 孤独的美食家 第一季 9、10 (国兴卫视)
时间Wed Jun 1 15:16:41 2022
[首播]20:00~21:00 [重播]23:30 [隔日]03:00/12:00/19:00 (周末另有连续重播)
孤独のグルメ Season1 (日本首播日期:2012年3月1日、8日)
第9话 世田谷区 下北沢の広岛风お好み焼き
井之头五郎は、次々に美味しそうなものを食べるのだが、今日はなぜか全くお腹にたま
らない。
なんだか不思议に思っていると、体を大きく揺すられて目覚める。
友人吉原の主催する舞台を见ているうちに眠ってしまったようだ。吉原に责められてい
ると、剧団员が叫んだ。「主演女优筱宫がいません!」
五郎が街を歩いていると、筱宫を见つけた。
後を追うと、なんだか美味しそうな食べ物が売っているお店の前で立ち止まる。
五郎が美味しそうな食べ物に気を取られている隙に筱宫を见失ったかと思ったら、目の
前に筱宫が・・・尾行に気づかれていたのだ。
突然泣き出す筱宫を吃茶店に诱う五郎。
慰めの言叶も思いつかず、ラストシーンの笑顔が素敌でした、そう言って、途中で买っ
た食べ物を渡すのだった。
そうしているうちにお腹がすいた五郎は街をうろつき、やっと心を决めたのは、鉄板焼
と広岛风お好み焼のお店。
海の幸ばかりを続けて頼む五郎は、お好みのものをお好みで食べてこそ、お好みの焼き
、などと自分を纳得させ、今日もすべて食べつくすのだった。
ゲスト/朝仓あき <筱宫>、佐藤正宏 <吉原>
-
第10话 豊岛区 东长崎のしょうが焼目玉丼
井之头五郎は东长崎駅近くの吃茶店で、业界人の安田に呼ばれて、映画の小道具に使う
皿の相谈を受けた。
「ピッと・・・ズバッと・・・シュッとして・・・」
安田の言っていることが理解できない五郎だった。
その後、近くの公园を歩くとそこは学生の街、思い思いに过ごしている学生たちがいた
。そのうちお腹がすいてきた五郎は、この町に来てはじめに目に付いた定食屋さんに入
る。
饰らない雰囲気にいい予感。メニューを见ると、アジフライ定食410円 チャーハン380円
ポテトサラダ120円 などなど、惊きの安さが続く。さすが学生の街だった。
五郎は调子に乗って肉じゃが、ウインナーフライ、ポテトサラダにしょうが焼目玉丼ま
で頼んでしまう。
その手作り感満载の美味しい味に、また今日もすべて食べつくし満足する五郎だった。
ゲスト/松居直美 <八百屋さんの奥さん>
--
注:第10话店家【せきざわ食堂】已歇业。2014搬到茨城県鹿嶋市
https://ibarakinews.jp/news/newsdetail.php?f_jun=16327390834896
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.8.94 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1654067804.A.898.html
※ 编辑: T720i (118.150.8.94 台湾), 06/01/2022 15:35:33
1F:→ pippen2002: 在上班....gogo!! 06/01 15:57
2F:→ fufan: 世界奇妙物语的五郎吗?XD 06/01 20:01
3F:→ fufan: 五郎睡着啦,还做怪梦XD 06/01 20:02
4F:推 fufan: 女主角朝仓あき,五郎,正在尾行啊~ 06/01 20:04
5F:→ fufan: 一边尾行正妹还一边吃遍美食。被当场抓包啦。 06/01 20:06
6F:推 icewind520: 吃了不少还饿wwww 06/01 20:10
7F:推 fufan: 五郎吃饱又绕回去看妹子的笑容。 06/01 20:23
8F:推 fufan: 这集也是奇怪的演出内容^^ 06/01 20:34
9F:推 rurara: 这家真的好便宜喔 06/01 20:42
10F:推 fufan: 好多特别的套餐,老板佛心来的。铜板价500,39套餐390加税 06/01 20:46
11F:→ fufan: 410,真的很3Q 06/01 20:46
12F:推 kisakisa: 好便宜 真好 06/01 20:52
13F:推 babuza: 便宜到捏自己的脸XDD 06/01 20:54
14F:推 fufan: 就是便宜店五郎吃到1030,太划算,所以捏脸确认是不是梦^^ 06/01 20:55
15F:→ fufan: 不过,这也是十年前的价钱了,现在就不知道了。 06/01 20:56
16F:→ fufan: 不爱喝酒才怪,每次都要配酒。 06/01 20:57
17F:→ JustinLYS: 这集东西便宜又大碗 06/01 21:18
18F:→ pippen2002: 【せきざわ食堂】已歇业 我看googlemap也是! 06/01 21:29
19F:→ pippen2002: 第10话店家--地点盖成新建筑? 租房子? 06/01 21:29
20F:推 batis: 第9话的好味烧看起来超好吃! 第一季的剧情真的很有意思 08/19 04:05
21F:→ batis: 饰演剧团女演员的朝仓あき 在晨间剧幸福铁板烧里也叫做筱宫 08/19 04:07
22F:→ batis: 应该是故意安排的XD 08/19 04:07