http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2000766/full/ 松嶋菜々子が“冷血”家政妇に！ 『家政妇のミタ』で2年ぶり连ドラ主演 　女优・松嶋菜々子が10月スタートの新ドラマ『家政妇のミタ』（毎周水 後10：00～ 日本テレビ系）で2年ぶりに连続ドラマ主演を务めることが12日、わかった。松嶋が演 じるのは、过去の主演作で魅せてきた“きれいなお姉さん”とは真逆の、常に无口で无 表情な冷血汉な家政妇。これまでに无い役どころに松嶋も「どんな世界観になるのか、 私自身も楽しみにしています」と、クランクインを心待ちにしている様子。结婚・出産 を経て母となった松嶋が、今作では完璧な家事スキルで家族の危机を救うエキセントリ ックな家政妇として异色のホームドラマを展开する。 　男女、世代を问わず憧れの“ナデシコ”として数々の连ドラ主演を重ねてきた松嶋が 、今作では笑わない、媚びない、色気もないと、三拍子そろった家政妇に挑戦。松嶋演 じる主人公・三田灯の仕事场である「家庭」で発生している问题を、真正面から见つめ るのではなく、客観视できる立场から物事を见极める。これまでのドラマにありがちな 优しさに満ちた爱情や、ほろりと涙を诱う金言などは一切使わず、何事にも无表情で取 り组む冷彻キャラで问题を解决していく。 　 　顾客満足度120％の万能家政妇だが、その一方で年齢不详、天涯孤独、仕事先は自ら 选択していると噂されるミステリアスな主人公を描き出すのは、ドラマ『平成夫妇茶碗 』（日本テレビ系）、『オヤジぃ。』（TBS系）などで、ホームドラマに新たな一石を 投じてきた脚本家・游川和彦氏。松嶋は「游川さんとは、これまで『GTO』（フジテレ ビ系）や『魔女の条件』（TBS系）などでご一绪していますが、ホームドラマは初めて 」と、新たなジャンルの挑戦を楽しみにしている。 　松嶋の代表作ともなった作品を手挂けるなど、古くから松嶋を知る游川氏だが、「今 回、遂に今まで谁も知らなかった松嶋さんの恐ろしい一面を见ていただけると思うと、 楽しみです」と、新たな松嶋像を描き出すことに自信たっぷり。未曾有の震灾により、 人と人の繋がりや绊が见直されている「今」だからこそ、ありふれた日常の1つである 家事を通じて描かれる家族の再生に注目が高まりそうだ。 女星松嶋菜菜子睽违两年主演电视剧『家政妇のミタ』(女管家三田) 剧中她将摆脱过去"大和抚子"美丽温柔的形象 饰演一个总是面无表情、不说话的冷血女管家 她将以客观的角度去解决所有在她的工作场所"家庭"中所遇到的问题 解决问题的方法不再是眼泪或爱心 而是靠她冷静的分析 编剧是曾经和松嶋合作过『GTO』『魔女的条件』的游川和彦 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.31.28 ※ ayag:转录至看板 Nanako 08/13 13:07