作者Calabaza (Kürbis)
看板Japandrama
标题[讨论] 在日剧中常出现的民间传说或是历史故事
时间Fri Jun 18 11:54:08 2010
昨天妈妈勾挂菜罐勾得气心鲁命(台语XD)
我跟他说 可以学司马光.........(XD)
突然想到 像是司马光打破水缸 或是说王宝钏苦守寒窑之类的历史(?)故事
或是脱光了等蚊子吃饱再给妈妈睡 卧冰求鲤
没钱买鹿奶有钱买鹿皮 伪装成小鹿要去偷抽鹿奶的24效等民间故事
在以台湾我们来说 只要提到就大家就能够会意了
那关於日剧 有没有类似的场景出现过呢
我唯一比较记得的是 莎拉公主里面 笑美子要上台讲话因为很紧张
一直在手心写人吃下去 不过这好像是民间疗法...XD
另外一个是好像形容女子很有男人气魄 叫他什麽的
(出现在某一个日剧 忘记哪部 是引用一个古代很有气魄的女子
好像是什麽"江"还是"部"的)
有谁知道有关这样的日本"共识"然後也有出现在日剧中的吗
有关於日本文化常识实在知道太少
想说上来问一下阿XD
谢谢大家~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.18.251
1F：推 tknetlll:笑美子写的不是人 是什麽我也忘了 有被她嫌笔划多... 06/18 11:56
2F：→ tknetlll:喔 好像是"亲" 06/18 11:56
3F：推 tsuyokiss:mother＞第九集有演一个小桥段 出太阳下雨 就是狐狸要嫁 06/18 12:06
4F：→ tsuyokiss:女儿~~~不晓得是不是日本人都知道这样的传说 06/18 12:06
5F：推 greenfetish:鹿男? 06/18 12:56
6F：推 roverchi:阿两的生日3月3日是女儿节，这算不算~XDD 06/18 14:27
7F：→ pomyopnion:我想推小丸子...XD 06/18 14:34
8F：→ tctzzz:求婚大作战的第二颗钮扣~算吗...XDDD 06/18 16:57
9F：推 cannyL:狐狸会在下太阳雨的那一天娶亲 日本人应该大多数都知道 06/18 17:59
10F：推 socrazy:黑泽明电影有下太阳雨就是狐狸嫁女儿的题材，有诡异的美感 06/18 19:44
11F：推 lovegogi:楢山节考...^^||| 06/18 20:09
12F：→ mashaily:我喜欢太阳雨vs狐狸娶亲的传说。→→狐の嫁入り 06/18 22:53
13F：推 t5826019:黑泽明那狐狸嫁女儿真的是超诡异，越看越毛... 06/20 00:02
14F：推 aa33cc66:小指头是指女朋友之类的也算吗 06/20 17:46