蜂蜜幸运草，今日播出首集。 原文出处：http://wwwz.fujitv.co.jp/hachikuro/index.html 主题０　介绍 　　累计850万部(2007年12月现在)超人气漫画「蜂蜜幸运草」，期待中的日剧化，已经 决定了。女主角为初次主演富士连续剧的成海璃子。2008年1月8日(星期二)晚间9时开始 。 　　大受欢迎的漫画「蜂蜜幸运草」终於要成为日剧登场了。 　　蜂蜜幸运草是描写五个美术大学的男女学生的恋爱，悲伤的、纯净的青春人生故事， 原作是羽海野千花，她以卓越的感觉和丰富的诗意，描写了每个人都会经验的恋爱、出路 问题、与朋友之间的烦恼和纠纷的作品。 　　故事中的登场人物各自有各自的单恋。虽然有令人难过的状况发生，对恋情也一直不 受动摇。即使心中明白恋情是无法得到回报的，仍然抱着必死的决心，持续地努力着，登 场人物们的纯洁的身姿，紧紧抓住许多读者的心。还有「美术大学学生」的设定，每天不 得不面对自己的才能和可能性，靠自己找到安身之处、未来的出路，不依赖谁，有骨气的 故事，不但有年轻的爱好者，更获得了广泛世代的支持。 Topics 1 来自原作者羽海野千花老师的消息 　　对於这次的日剧化，非常高兴，我想有许多人可以看到演出。第一次看到成海璃子是 在电影「神童」的海报。据说演出天才的角色。我想『啊！真的看上去像天才的女孩子』 。纯净的身姿令人印象非常深刻，她能演出「小育」的角色，我觉得很高兴。生田斗真， 好像少年般的可爱，非常适合(饰演竹本)角色，觉得非常开心。『蜂蜜幸运草』原本是以 美术大学为舞台的漫画。我期望电视剧能自由使用我的原作为素材，表现出新的东西。就 像是孩子去旅行一样的心情，如果可以看到听到种种令人快乐的事，然後回家，这样就太 好了。 Topics 2 　来自成海璃子与生田斗真的讯息 花本育（成海璃子饰演） 　　「我从以前就非常喜欢「蜂蜜幸运草」，这次可以参与演出十分高兴。这是一部非常有世 界观的作品，当与工作人员与演出者各位谈话後，非常期待演出。像蜂蜜幸运草中，向各 位所传达世界观，我也会努力的。」 竹本佑太 (生田斗真饰演) 　　「这次，在连续电视剧『蜂蜜幸运草』中，扮演竹本佑太这个角色。竹本，是找不到 自己生存之道，不明白要做什麽好，每天烦恼着的平凡大学生。夏天演出的电视剧『花漾 少年少女』，喜欢上误以为是男生的女孩子，这次角色稍微改变的地方，饰演的是所谓『 普通的大学生』。竹本的恋爱和出路的纠葛能够如何深入地表现，对自己来说是新的挑战 。像漫画中那样了不起的恋爱，我想要在日剧中表现出来。」 Topics 3 从那个场景开始拍摄....... 『蜂蜜幸运草』最先开拍的场景是小育(成海璃子)和竹本(生田斗真)相遇，竹本对小育一 见锺情的那一瞬间，是非常重要的一幕。季节是冬天，而且是早上6点半开始的拍摄，不 过，背景是设定『春天』，璃子跟斗真当然也穿得少。因为斗真穿得是短裤，可以看到身 上的颤抖，非常冷的样子。摄影时，美术组准备了樱树和大量的 樱花花瓣，拍摄樱花飞 舞，那是言语无法形容的美丽场面。斗真正也说：「正因为是冬天，空气非常澄彻漂亮哟 。如果遇到了这样的风，绝对会恋爱哟」。网站也预 定把这个时候拍摄制作成动画加以 介绍哟，敬请期待！ Topics 4 五人的宣传海报 　　官网首页也使用的『蜂蜜幸运草』宣传海报。拍摄电视剧的空档，在东京都内的摄影 棚，进行了海报摄影。因为此次是成海璃子、生田斗真、向井理、原田夏希、成宫宽贵五 个人一起拍摄，准备～试拍～照片检查～正式拍摄，五个人一直在一起。已经相当要好的 他们，(大概是累了)一边吃点心一边谈笑，始终以放松的气氛面对摄影！拍完後，进行了 五人的特别会谈，内容也会放到官网中。也不要错过喔!! 翻译小语： 前一阵子翻的，翻译实在很难，应该有翻错的地方，敬请指教。 http://www.wretch.cc/blog/twocats --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.169.11