作者laid (laid)
看板Japandrama
标题[闲聊] 笨天鹅访谈 with 田中美佐子
时间Wed Oct 24 14:51:29 2007
田中美佐子饰演本剧男主角的妻子「诹访野真澄」,原本是公司的前辈,
却成为了男主角大辅的老婆,一言以蔽之,她可以说是个开朗贤慧,又具
魅力的恶妻,身为将老公的零用钱削减到三万日圆的元凶,我们对田中美
佐子做了以下的访谈。
问:觉得「诹访野真澄」这个角色怎麽样呢?
田:至今饰演过各式各样的家庭主妇,不过倒是第一次演到这麽任性的
角色(笑)。虽然只是个普通家庭的妻子,但是却有真的自由自在过
生活的感觉。在演出的时候,这个角色心情是反反覆覆的,不是从
头到尾都一样,感觉总是会跑到当下临时想到的地方,所以觉得有
点伤脑筋。才刚刚觉得她是不是心情沮丧,又马上变的开朗起来,
很天真烂漫的个性,真澄这样的心情变化常常会让我跟不上的说,
不知道我的演出好不好呢?
问:饰演理英的加恋小妹妹有说过:「田中阿姨真的很有趣,充满元气。」
田:是吗? ㄟ嘿嘿。现在我只拍过和老公女儿三个人在一起的戏,不清
楚其他拍摄现场的气氛,不过真的拍很愉快喔,话虽如此,一天到
晚都在一起拍戏似乎也会腻的样子(笑)?
问:上川隆也和夫妻的角色怎麽样呢?
田:故事设定是丈夫的年纪较小,上川实际的年龄也是比我年轻,所以
说只要看起来像一对真的夫妇就好了,这点才是最重要的,上川也
和我配合很好。好像是第一次遇到像大辅这样的人,抱着过去的荣
耀念念不忘,因为被小孩破坏了,还会思考身为大人,责骂小孩又
是怎麽样呢,这点大概就是这个角色可爱的地方吧。不过也许不会
希望他来当我的老公就是了(笑)。
问:对零用钱三万日圆有甚麽看法?
田:最早读剧本的时候觉得很惊讶,这不可能吧! 不过我和我的公公聊
过,他说:「这还算好咧,有三万元就很够了。」 在我家不是我给
丈夫零用钱,是丈夫每个月给我零用钱,所以领钱的时候我总是要
恭恭敬敬的跟老公说谢谢,剧中的情形对以前的我来说完全是未知
的世界啊。
问:如果是你给老公零用钱会给多少啊?
田:我不会给他零用钱(笑),我会分别给他每天需要使用的花费,像是
理发的钱,交友应酬的钱,吃饭的钱之类,这样子似乎会比较轻松。
问:在连续剧中恋爱也是一个重点,身为妻子认为丈夫外遇的界线是甚麽?
田:我和上川也有在拍摄的空档聊过「大辅会做到甚麽地步」的话题,
想说大概也是亲吻的程度吧,不过身为一个妻子,最讨厌的就是丈
夫和别的女人亲吻了,因为仅仅只是亲吻的话不是很有纯爱的感觉
吗? 作为一部连续剧,其中这个年代的男性来说,也许稍微和其他
女性发生些什麽也没关系,不过我个人是很讨厌的。
问:你自己有没有像"天鹅"的地方呢?
田:日常生活是不是这样呢? 例如说工作,也许我表现的冷静有自信的
样子,其实内心是非常紧张的。旁人看起来我是积极正面的,稍微
打开心房会发现我也有负面消极的地方,也会变得比较畏缩。
问:最後请向观众说几句话
田:这是一部对话很有意思的日剧,快乐的时光总是过的特别快,一小
时的时间我想一下子就结束了,希望大家看的开心。
http://0rz.tw/353fO
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.125.49
1F:→ ronale:任性的角色XD Brother Beat的妈妈角色也很任性阿XD 10/24 17:31
2F:→ ronale:还是说那不算在家庭主妇之内XD 10/24 17:32
3F:推 mvklpk:"我不会给他零用钱"~~这段话是换个方式管制零用钱嘛XDD 10/24 18:09
4F:推 sjlee1127:快五十岁了还是很正 10/24 23:32
※ 编辑: laid 来自: 59.115.119.19 (11/12 23:34)