我们究竟，该与那些过往的记忆或怀念， 维系着怎麽样的关系？ 或，换句话说， 我们该依赖什麽方法， 与自己的灵魂，和平相处？ 我们与记忆的关系，微妙。 自我在那之上繁衍生殖，并造就了现在的我。 但，它并非皆可欲的，叫人欢喜的。 它偶然也是深夜的魅影，勒紧生命不放，叫人窒息。 像，一道丑陋的疤。 像，那场没有终局的恋爱。 像，年少时从父母口袋窃走的那枚钱币。 像，我们成熟於记忆，却很少被它宽宥与原谅。 「我曾带给她幸福吗，这样的我？」， 与疾病纠缠不休的大男人，想着。 「我的出生害死了妈妈吗？」， 年幼的小男孩，望着父亲，问着。 死者留下回忆， 亦留下回忆对大/小男人的质问。 於夏日的第一个雨季， 新雨带着亡者与谜底， 坠落於这故事的起点。 大男人，巧， 对着失去记忆的亡妻，澪， 回述相爱的历史段落。 小男人，佑司， 单纯地感受着母亲拥抱的温暖， 像那个年纪对亲情应有的贪婪。 整个过程就像场告解的仪式， 男人们拿出捆缚他们的记忆， 确认，并等待救赎。 当雨季结束与亡者消失前， 「对不起，没能带给你幸福。」，男人对着将隐去的亡者说。 「自从爱上你之後，就一直很幸福」，澪回答。 「是我害死了妈妈吗？」，小男人闷声问着。 「爸爸和妈妈相遇就是为了生下你。」，母亲温柔地说着。 於雨季与六周短的再相遇， 男人们得到了对於残缺记忆的救赎与解答。 如生命阴霾被蒸润逸散的那道雨後日光。 ------ 原着的诅咒。 我尽力地调整自己的心态， 不将对原着的印象投射到电影里， 但， 还是失败了。 比喻上来说的话， 原着就像年少的初恋， 电影则是排序第二或第三的情人。 纵然第一次与第二次的感情再怎麽相仿， 她们终究是不一样的风景。 我不该罗唆或失望的， 比喻上来说。 但我还是止不住地文字有所偏心。 很喜欢巧对着澪述说怎麽相爱的过程， 那种缓慢的再确认、还有爱情的平凡光华， 及结局的逆转中，那种对於爱情幸福的信任跟执着的呈现。 电影太依赖或强调、着重了那个逆转， 多了点煽情，少了点那种幸福的光蕴。 电影与小说，终究是，不同时空的恋爱， 我的比喻上。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.154.223