＊　津川雅彦　专访　＊ Ｑ：戏就快要拍完了，可是还是请您回想一下，这次的拍摄现场 　　气氛如何呢？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　因为到目前为止都没演过这种角色，所以非常的很快乐呢。 　　导演光野先生依我的印象给了我各种发型、服装、眼镜、包 　　包等意见，然後造型就一一地做出来了…。我觉得这部作品 　　是可以让自己的领域更加宽广的作品。同时，听到《离婚女 　　律师》时，觉得应该会很艰深吧，结果实际上是很有趣的。 　　所以我常常仔细研究剧本…。本来想应该会演变成这样吧， 　　结果并不是（笑），剧情也进行的很顺利，而且收视率也是 　　不断上升的状况，这样也是很不错的吧？ Ｑ：严肃部份和喜剧的部份之间取得的平衡是很绝妙的呢。　　 　　嗯。是指摄影技巧吧，这次全部都是手持拍摄，大概就是这 　　种速度感吧。这样子拍摄是很冒险的，有拍不准的时候，要 　　是脱离了，就会拍出蒙蔽评论不好、拙劣的影像，但是这次 　　，因为连结了活跃感，拍出了节奏感所以是很成功的。觉得 　　那也包含演员、电视素质的哦。而且在这种拍摄现场认真演 　　戏，所以才会拍的这麽好。 Ｑ：纪三郎先生也真的很棒呢。　　　　　　　　　　　　　　 　　没有这回事啦（笑）。因为本来设定是他很窝囊啊。不过， 　　就算到最後还是没用也没关系，只要让观众有所好感才是最 　　重要的。但是啊，头发倒是极端地竖立了起来就是了（笑） 　　，演戏方面只要注意别太刁钻，要自然点呢。可是演到现在 　　总觉得好像演到跟自己很像呢（笑）。 Ｑ：对天海佑希小姐的印象如何呢？　　　　　　　　　　　　 　　常听到人家这麽说，『不像女演员才好』。不过好像就变成 　　了『像女演员就不好了』（笑），日本的女演员真的很差。 　　老实说这种说法真的很失礼呢。日本女演员们、素质差的很 　　多（笑）。在这种意思上，现在被说是『不像女演员』成了 　　褒奖的话了…。天海小姐就没有日本女演员所拥有的没知识 　　、狭窄价值观，还有独断和偏见的观念。因为电影和连续剧 　　是综合艺术，所以大家必需同心协力。不少有如果做了就会 　　丢了女演员面子想法的笨蛋啊。天海小姐是位让人想要紧紧 　　拥抱的好演员，感觉非常好呢（笑）。 　　只要是待在她身边，心情就会觉得很舒畅…。直性子、只要 　　有她在就会照顾周围的人。还有，很多演员都是只有好个性 　　，但是演技就是不怎麽好，天海小姐在这一次饰演精神抖擞 　　，也认真的投入角色。所以我在猜想说不定她本来就很会演 　　这种角色，之前去看过天海小姐版的《オケピ》，那种角色 　　她也演的非常好。光是这种体格、又不是太坏…。虽然这次 　　精神抖擞的律师也是这样子，像是女检察官也挺适合她的不 　　是吗？觉得她也可以参与武打剧呢。 Ｑ：贵子小姐和纪三郎先生让人印象深刻的戏很多呢。　　　　 　　因为常有两人的对手戏，所以从中也培养出来的东西…在之 　　前的第八集里出现成果了，总觉得不太需要注意什麽，好像 　　接近真正的父女。上一集曾出现『因为我尊敬的是间宫贵子 　　律师…』这样的台词，终於出现能让我真心说出这种话的人 　　了。果然是天海小姐的人品，还有完美诠饰间宫贵子这个角 　　色吧。 Ｑ：我觉得这只有天海小姐和津川先生才有的气氛吧。　　　　 　　哈哈哈哈…谢谢（笑）。 Ｑ：迎向最终回，间宫贵子法律事务所会变成什麽样呢？包含这 　　种问题，津川先生所期待的是什麽呢？　　　　　　　　　 　　这是个大潮流，虽然间宫贵子想要继续做渉外律师，可是却 　　违反本意地渉及到了离婚问题…不过，或许这是常识问题， 　　不回到企业里，以离婚女律师为目标，发现了有价值的东西 　　，希望在那边发光发热…。聚集在间宫贵子手下的我们…我 　　觉得纪三郎一辈子都不考司法考试也不错哟。不过大介（玉 　　山铁二）果然还是有前途的有为青年，还是好好去考试吧（ 　　笑）。希望他当上律师飞黄腾达。但是，间宫贵子律师事务 　　所依旧不变，纪三郎会在最後头等着，像这样子的组合今後 　　也会持续着吧。如果能够照这样子就结束就好了。 Ｑ：最後请你跟大家说说纪三郎先生所穿的背心的秘密（笑）。 　　哈哈哈。最後一集根本就没有在穿了（笑）。因为已经是夏 　　天了，所以太热、不穿了。我觉得穿背心很难看呢，虽然很 　　对不起穿背心的人（笑）。当然或许纪三郎觉得穿背心很好 　 看啦，要是观众在看了之後，觉得『穿背心也不错啊』，也 　　很好啦。我想要在每集穿上不合纪三郎的背心，表现纪三郎 　 　　很土的一面（笑）。不过渐渐的从厚热颜色换成清凉颜色的 　　背心啦（笑）。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ＊　注　＊ １．《オケピ！》剧本、导演：三谷幸喜 参考网站：http://0rz.net/e40ah 　http://0rz.net/2a0a1 ２．看来津川爷爷对日本女演员挺不满的﹨(╯▽╰)∕ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 资料来源：http://www.fujitv.co.jp/rikon/index2.html 　 《 离婚女律师之演员访问 已全数结束 谢谢看到最後<(_ _)> 》 如有翻错　请多多来信or推文指教　 此篇文章严禁转载 为了训练自己　找到错字　一个字给10p币(含税) 找到翻错的地方　一句给100p币(含税) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.136.5