作者comet115 (绿色彗星)
看板Japan_Travel
标题[游记] 震撼世人的终局：原爆穹顶的证言
时间Wed Jul 31 17:59:53 2024
网志图文版：
https://milkyrailway.blogspot.com/2024/06/2024.html
年初的这趟濑户内之旅虽然看了很多火车，但我在出发之前给自己的题目是要去看看与「
改变台湾的战争」有关的地点。台湾的日本时代始於日清之间的甲午战争，终於二次大战
日本投降後被同盟国接管，旅程的第一天我前往了下关参观当年日清讲和的地点，因此最
後的行程便是来到迫使日本无条件交出台湾的原爆之地：广岛平和记念公园。
https://i.imgur.com/WAL4qXA.jpeg
军都的兴起与殒落
过去派驻於广岛的第五师团过去曾参与了甲午战争、日俄战争、满州事变等战役，早在明
治时代就是日本相当有名的军事据点。在甲午战争期间，明治天皇一度将中央政府暂时从
东京迁移到广岛，就此奠定广岛的军都地位。地缘与政治等要素聚集的广岛，在工业化时
期吸引了大量劳动力与军需工业进驻。1937年中日战争爆发之後，广岛又再次成为日军的
前进基地，除了大量本地人之外，也有来自朝鲜与台湾的劳动者被动员到广岛的工厂工作
。
但在美军加入大战後战况日渐白热化，日本的防卫线不断退缩，大战末期本土的空袭也越
来越频繁。美国为了避免苏联在战後势力扩大而想尽早结束战争，1945年决定在日本使用
刚开发完成的原子弹。经过美军第509混成部队使用弹道与原子弹类似的「南瓜炸弹」在
多个城市进行模拟投弹後，美国列出了新泻、广岛、小仓与长崎等候选地点，其中拥有军
都地位的广岛被列为首要目标。8月6日，B-29轰炸机Enola Gay在两架科学观测机伴飞下
从马里亚纳群岛的天宁岛起飞，并在上午8点多向广岛市中心投下「小男孩」原子弹。广
岛市，在这一天迎来了剧变。
残破原爆穹顶的见证
一早离开旅馆之後我沿着街道走向颇负盛名的原爆穹顶。原爆穹顶的前身是建於1915年的
广岛物产陈列馆，陈列馆的位置就在太田川下游开枝散叶的元安川河畔，占据了从当时广
岛市最热闹的商业区之一的中岛隔岸对望的最佳位置。然而「小男孩」预定落下的地点就
是一旁广岛市电车经过的相生桥，只是由於投弹误差，最後「小男孩」在物产陈列馆东南
方不远处爆炸，包括物产陈列馆周遭与曾经繁荣的中岛转瞬间就被夷为平地。
原爆过後仅剩物产陈列馆等少数钢筋混凝土建筑留下断垣残壁，大多数的木造建筑只剩下
一堆堆的瓦砾。不久後日本无条件投降，广岛也走上了漫长的复兴之路。但随着原爆的遗
迹在重建过程中被抹去，不少市民呼吁物产陈列馆应该被留下来记忆这段惨痛的历史，於
是在1966年广岛市议会决定留下这座爆昵称为原爆穹顶的建物，让这座曾代表广岛繁荣的
陈列馆以他残破的身躯向後人传达土地的伤痛。
相生桥上古朴的电车来来往往，这座桥作为中岛与太田川两岸的交通要冲，因而被设计为
T字形。不过，相生桥中间连接的中岛并没有恢复往日荣景，而是以平和记念公园的身分
留了下来。从公园隔着元安川往穹顶望去，残破的建筑彷佛坐落在花园中的纪念碑，充满
绿意的公园除了让这块最接近原爆中心的土地与城市区隔，或许是要让在河岸散步的市民
有个可以安静吊念的空间吧。
居民遗物的沉痛控诉
带着平静而肃穆的心情，我走进了位於公园南侧的平和记念资料馆。这座展示馆收集了关
於广岛原爆的各种资料。一进入展厅映入眼帘的是大图输出广岛原爆前城市热闹的旧照片
，但继续往前走，画面却切换成爆炸过後的断垣残壁。一旁则透过动画把原爆前与後的空
照图投影在地形模型上，让来到广岛的旅人快速地认知到刚刚才经过的街道以前经历了什
麽样的事情。
我很喜欢的《航海王》里的一句台词：「地图上看不到人。」彷佛是要回应这句话一般，
进入昏暗而肃穆的主展厅，原爆当时留下的断垣残壁、神像、器物等等实物，一一出现在
观众的视野内。爆炸当时造就的高热、爆风，被放射线物质污染的黑雨，以及掉发、皮肤
溃烂等生理症状透过生还者描述事件场景的绘画、照片血淋淋地呈现，隔着画面似乎都能
感受到绘画者当下的悲愤情绪。印象最深刻的展品是一个人型衣架穿上了破破烂烂的衣服
，而这些衣物是分别来自三位中学生的制服，即便如此还是凑不齐一套完整的制服。
每一件遗物都代表一个人、一个家庭，展示物让过去在地图上、课本上看不见的脸孔一一
展现在来到资料馆参观的观众眼前。每一张面孔就像我们日常生活中会遇到的朋友、邻居
或是擦身而过的人一样，都是在这座城市中生活的普通人。然而，一场原爆无差别地夺走
他们的生命，包括当时在广岛生活的朝鲜、台湾等来自不同地方的人们。如果这场战争的
残局是日本政府要为他们的侵略作为所付出的代价，但这个代价是不是太大了？
広岛平和记念资料馆
开馆时间：
3月－7月 ／7:30－19:00
8月 ／7:30－20:00（8月5･6日21:00闭馆）
9月－11月／7:30－19:00
12月－2月／7:30－18:00
票价：大人（大学生以上）200円／高中生100円／中学生以下免费
交通：市内电车／広岛港行（1号线）於「袋町」下车、徒歩约10分；江波行（6号线）、
広电宫岛口行（２号线）於「原爆ドーム前」下车、徒歩约10分。
造访日期：2024.1.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.70.55 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1722419996.A.B06.html
※ 编辑: comet115 (42.72.70.55 台湾), 07/31/2024 18:10:42
1F：推 jerrylin : 唐朝入侵朝鲜被筑成京观也很壮观喔 07/31 18:36
2F：→ jerrylin : 只是现在看不到了 07/31 18:36
3F：→ perseus419 : 你是写文章的 07/31 18:42
4F：推 setsuna16 : 又是这种彻底以「被害者」角度为出发的心得文… 07/31 20:18
战争下的小民谁不是被害者？原爆当下可没在管你是哪国人的
※ 编辑: comet115 (111.249.222.235 台湾), 07/31/2024 20:49:47
5F：→ chris1281 : 日本军国主义造成的伤害也不少，只要记得战争苦的都 07/31 20:49
6F：→ chris1281 : 是百姓这件事就好 07/31 20:49
7F：推 geesegeese : 惹到美国人的下场 07/31 21:06
8F：推 sharkimage : 你可以去澳洲海事博物馆 看日本屠杀新加坡的影片 07/31 22:08
9F：→ raku : 可以回栅栏去吗？别人的旅游心得还要被思想检讨喔 07/31 22:47
10F：→ raku : ？ 07/31 22:47
11F：推 julienchiu : 谢谢分享 07/31 22:49
12F：→ bluedolphin : 到处都有战争苦难纪念 都很值得看看 07/31 22:55
13F：→ bluedolphin : 上面那些国家的战争屠杀纪念碑也都可以去看看 07/31 22:56
14F：→ bluedolphin : 只是如果带着政治立场去看这些地方 07/31 22:58
15F：→ bluedolphin : 会有时候少了一些 战争下百姓苦难感同身受的感觉 07/31 22:58
16F：→ bluedolphin : 广岛本身 以及原爆纪念馆都是很值得一再拜访的地方 07/31 23:00
17F：推 bluedolphin : 补推一下 感谢分享我也很喜欢的地方 07/31 23:08
18F：→ robler : 我很不喜欢这个景点，在所有地方都强调自己是受害 07/31 23:09
19F：→ robler : 者的身份，完全一个字不提日本侵略才是原因 07/31 23:09
20F：→ robler : 讲的很像是美侵略日本才都核弹一样 07/31 23:10
21F：→ robler : 真正该震撼世人的根本不是原子弹，是日本在各地的 07/31 23:12
22F：→ robler : 侵略和屠杀 07/31 23:12
23F：推 wcc960 : 去过很多次 基本上就当历史看 不涉情感(不同情) 07/31 23:13
24F：→ wcc960 : 真正爆心地就在旁边(不到100m/岛内科医院前) 07/31 23:16
25F：→ wcc960 : 也可以去看看 07/31 23:16
26F：推 godywawa : 谢谢推荐～现在对战争遗留下来的古蹟特别锺爱，有 07/31 23:20
27F：→ godywawa : 机会一定去一探究竟 07/31 23:20
28F：推 hsupochun : 认同robler 08/01 00:48
29F：→ AHsuanHsuan : 周末要去 期待 08/01 00:57
30F：→ a27281591 : 人民是最无辜的没有错吧 08/01 01:20
31F：→ a27281591 : 讲不喜欢这个景点有去看过展览吗？ 08/01 01:21
32F：推 jtsu5223 : 喜不喜欢无所谓，不要学某国刻意去别国破坏就好 08/01 02:50
33F：→ l1256 : 某楼很有事 这篇内容有意识形态已经不是单纯旅游心 08/01 08:03
34F：→ l1256 : 得了 别人不能有意见？ 08/01 08:03
35F：推 theclgy2001 : 不管怎样人民是无辜的啦 被原子弹炸死的很喜欢打战 08/01 10:03
36F：→ theclgy2001 : 侵略吗 08/01 10:03
37F：推 sikiy : 小男孩是在岛内科医院上方爆炸，去年也有去刚好还遇 08/01 10:04
38F：→ sikiy : 到和平水灯活动 08/01 10:04
40F：推 bleach1991 : 历史可以被原谅但不可以被遗忘或是被某一方代言 08/01 11:25
41F：→ bleach1991 : 每次看到这一类新闻就会想到基於日本本身的隐恶扬善 08/01 11:25
42F：→ bleach1991 : 曾经遇过原爆纪念馆的解说非常生气地把洋人赶出馆外 08/01 11:26
43F：→ bleach1991 : 说：都是你们害的你们来干麽 的画面 觉得正视历史 08/01 11:26
44F：→ bleach1991 : 是非常重要的一点 虽然绝大多数人民是无辜的 但是当 08/01 11:26
45F：→ bleach1991 : 时被侵略的其他国家的人民又何尝不是无辜的？ 08/01 11:27
46F：推 wseedw : 好奇你觉得日本政府为了在各国的侵略而付出的代价 08/01 12:50
47F：→ wseedw : 怎样才是刚刚好？ 08/01 12:50
48F：→ blacksswan : 那某处有写人民跟日本都要思考国家政策造成的後果 08/01 15:15
49F：→ blacksswan : 人间地狱,民众无奈,不应否决他们悲痛的权利 08/01 15:18
50F：→ blacksswan : 美方也有其政治压力,投资新武器需要使用交代 08/01 15:22
51F：→ blacksswan : 时代悲剧,有错有无辜有无奈,重点在未来别再重演 08/01 15:23
52F：推 qppqqp : 这篇已经是控诉了在广岛上的 朝鲜台湾人我能说是被 08/01 21:31
53F：→ qppqqp : 骗或是抓去工作的吗? 用毒果树理论 错的不是小男孩 08/01 21:34
54F：→ miruw : 记得博物馆里面的日文说明有提到，当时全国上下都 08/02 11:18
55F：→ miruw : 沈迷军国主义，没有一面倒说自己无辜 08/02 11:18
56F：推 StarStar : 里面的确完全没提自己是侵略者 08/03 01:04
57F：推 alice0514 : 长知识 之前不知道第五军团 谢谢分享 08/03 11:35
58F：推 aibor : 写得真好 08/04 00:37
59F：推 setsuna16 : 嗯我就是亲自去过，原本预期会很伤心毕竟原爆相关含 08/07 02:43
60F：→ setsuna16 : 议题算是常常在关注，但那里过度的强调自己是受害 08/07 02:43
61F：→ setsuna16 : 者，和平和平的祈愿却只字未提为什麽发生这种事，只 08/07 02:43
62F：→ setsuna16 : 哭他们拳头好大打我好痛希望以後都不要要人被拳头 08/07 02:43
63F：→ setsuna16 : 打。啊不是，展览要不要写当时的日本正在海外干嘛？ 08/07 02:43
64F：→ setsuna16 : 不是说百姓被炸不可怜，但我看到的心得一大堆都是 08/07 02:43
65F：→ setsuna16 : 跟着一面倒的哭哭，我是五味杂陈，既没哭也没觉得 08/07 02:43
66F：→ setsuna16 : 活该总之从头到尾眉头深锁的看完展区。根本不是什 08/07 02:44
67F：→ setsuna16 : 麽意识形态好吗？就单纯的说这个展太过该痛了稍微 08/07 02:44
68F：→ setsuna16 : 检讨一下为什麽被打好吗？半点也没，什麽军国主义狂 08/07 02:44
69F：→ setsuna16 : 热拜托根本一字带过的程度轻描淡写。我不会说活该 08/07 02:44
70F：→ setsuna16 : 但要说都无责任被打好痛完全的委屈样真的是无法认同 08/07 02:44
71F：→ setsuna16 : 啊真的只有被炸的人好痛吗？ 08/07 02:44
73F：→ setsuna16 : 证明去过～ 08/07 02:47