作者ndhuwei (turtlenick)
看板Japan_Travel
标题[心得] 新干线要换大型行李座位要看行李？
时间Fri Jul 26 21:58:07 2024
先前透过Klook预订了明天从三岛站往东京站的新干线绿色车厢车票，今天上午11时左右
到三岛站南口的JR全线含新干线的窗口，接待人员是一位年轻男性，我先用英文询问他「
Can you speak English?」，虽然他的态度十分冷漠，但得到他肯定的答覆後，我用英文
向他表示欲将车票座位更换成可以携带大型行李的座位，并出示我们订票的QRcode给他看
。
他看到後指了门外的地方说「machine」，但因为有一些口音，一开始我们听不太懂，於
是再度跟他确认意思，未料此时他态度从冷漠转为无礼，指着门口叫我「Go！」。
後来我们才理解他应该是跟我们说QRcode无法在人工柜台取票，於是就去自助售票机尝试
操作，最後领取成功，并将纸本车票带回柜台，希望他能协助更换成附带大型行李的座位
，但此时那位先生的态度一样很不耐烦，而且要求我们出示我们的大型行李才能更换，但
我们当时有其他行程，行李已经放在饭店了，可是他还是坚持要看到行李才愿意协助换票
，而且态度越来越差。
我後来提出质问要看到行李才能协助换附带行李的位子的规定写在哪里，而且因为受不了
他的态度，我质问他为什麽要用这种态度对待我们，但他貌似听不懂，同行友人想说这一
连串沟通的不悦可能是因为语言不通导致，於是拿出手机并开好翻译软体，结果他直接说
「No！」
我再次用英文问他为什麽不协助我们，他才跟我们说没有看到行李就只能自己去自助售票
机更改车票，但还是没有回应这项规定到底公告在哪里？
後来我们自己去机器摸索了一下，虽然有成功更换成附带大型行李放置区的座位，但既然
可以用机器自行更换座位，到底为什麽一定要看到行李才愿意人工协助更改座位？照他的
说法，难道只有搭乘新干线当天才能人工更换成可以放置行李的座位吗？
我们担心没有座位可以放置大型行李会违反规定，才会提前一天到车站，但很显然窗口人
员的态度不佳不是语言不通导致，我们就是搞不清楚才到人工柜台排队寻求协助，结果车
站的站务员却是用这种连用翻译机沟通都不愿意的态度对待乘客。
虽然他们是运输业不是服务业，但连基本票务协助都不愿意提供且不耐烦的人，我还真是
第一次遇过。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.118.50.126 (香港)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1722002289.A.8D3.html
1F：嘘 aaTiger : 自己不会日文怪谁、以後不要去就好了 07/26 22:03
2F：推 phoebe9729 : 我记得以前也碰过一位没礼貌的站务不知是否同一人 07/26 22:03
3F：→ phoebe9729 : 我现在也在三岛,明天有时间去会一会 07/26 22:04
4F：推 phoebe9729 : 我现在也在三岛,明天有时间去会一会07/26 22:05
5F：→ ndhuwei : 今天那位姓樋口07/26 22:07
6F：推 KERY : 抱歉借板问，两位大人一个幼儿加一件行李，如果人工 07/26 22:15
7F：→ KERY : 柜台买两张票，这样是不是会被分开坐？如果要坐一起07/26 22:15
8F：→ KERY : 是否要说两件行李呢？07/26 22:15
9F：→ asagiahiru : 单方面说法，谁知道你态度如何？我光看你第一句，就 07/26 22:16
10F：→ asagiahiru : 觉得你也没多礼貌啊www 07/26 22:16
11F：→ ndhuwei : 所以我的标题是对於更换为行李座位的疑问，态度怎07/26 22:17
12F：→ ndhuwei : 样是我主观描述，也无法客观陈述07/26 22:17
13F：→ asagiahiru : can you speak English在英文是很没礼貌的讲法，你 07/26 22:18
14F：→ asagiahiru : 以会讲英文自居，却还用这个句子问人家会不会英文？ 07/26 22:18
15F：→ nekopupu : 现在手机翻译很实用了07/26 22:21
对方拒绝使用
16F：→ ndhuwei : 第一时间没有想太多所以直接用台式英文，直觉性地07/26 22:22
17F：→ ndhuwei : 直接把可以翻成can，而不是用may，而且我也没有说07/26 22:22
18F：→ ndhuwei : 我以会讲英文自居，这个是你自己解读07/26 22:22
19F：推 aacegln : 纯好奇换大型行李座位要看行李～有没有一种可能是07/26 22:26
20F：→ aacegln : 位子有限想保留给真正有需要的人，所以即使没有明07/26 22:26
21F：→ aacegln : 文规定却被要求要看行李？（纯猜测）因为我最近就是 07/26 22:26
22F：→ aacegln : 买不到大型行李座位只好改搭特急的人 07/26 22:26
但自助售票机可以自己改成行李座位，这样很矛盾吧
23F：→ daniel0311 : 自己先做功课吧 不知道新干线大型行李要预订吗 07/26 22:27
就是知道要预订所以才去柜台说要换票，因为Klook买的票没办法指定座位
24F：→ HMNANAMI : 分类用错了吧 07/26 22:29
谢谢提醒，已更改
25F：→ daniel0311 : 用售票机有刷护照的 完全可以处理 根本不用问人 07/26 22:32
因为不知道自助售票机有这些功能所以才去柜台，不是每个人都有搭过新干线，所以要做
到哪种程度才叫有做功课？
26F：→ daniel0311 : KLOOK也有教学 自己不看清楚 上来发什麽心得 07/26 22:32
他的教学教到领票而已，而且他们的QA也是写说换票要提早到柜台，再者我要发什麽类别
，如果没有违反板规请问关你何事？
27F：→ super03030 : 在日旅版不会说日文的人是种原罪 07/26 22:35
28F：推 fman : 对方本来就没有义务用手机翻译或讲英文，而发生问题 07/26 22:38
29F：→ fman : 你本来就要有自行解决的能力，最好事前就搞清楚状况07/26 22:39
30F：→ fman : 现场寻求工作人员协助，又不会讲日文，本来就有可能07/26 22:39
31F：→ fman : 碰钉子了，这点全世界都一样 07/26 22:39
我理解这个事实，但对於要看到行李才能人工协助换票这件事感到很奇怪（因为可以自己
用机器换）
32F：推 Xhocer : 日本普遍来说算友善的了，但你不能指望每个人都这 07/26 22:40
33F：→ Xhocer : 麽友善 07/26 22:40
34F：→ lity3426 : 题外话 指定换座位需要费用吗 不如说新干线换车票 07/26 22:42
35F：→ lity3426 : 有上限次数吗 07/26 22:42
可以免费换一次，第二次之後要退掉重买
36F：→ pazudora : 这种员工真的越来越多07/26 22:52
37F：推 yfhao : 特大行李才需要预定吧 你的是特大行李吗？07/26 22:56
对喔，2个29寸
※ 编辑: ndhuwei (106.184.146.230 日本), 07/26/2024 22:57:08
38F：推 tita123 : 不管用英文还是日文 都要有礼貌 他们就是很在乎这点 07/26 23:03
39F：→ tita123 : 连没用敬语他们都快崩溃 07/26 23:03
40F：推 phisho : 问题在於你听不懂吧,你听懂的只有machine go和no07/26 23:14
42F：→ shelley0628 : 我就事论事哦~首先Klook有明白告知，你的票是售票机 07/26 23:19
43F：→ shelley0628 : 器刷二维码才能产生实体票券，你在什麽都没有的情况07/26 23:19
44F：→ shelley0628 : 下，你跑去人工柜台要求不怪吗?好吧~你说你纯询问~ 07/26 23:19
45F：→ shelley0628 : 服务人员都跟你说用机器操作不是吗?你换到实体票券 07/26 23:19
是的，所以第一次我不觉得服务人员有什麽问题，只觉得他可能是因为我的英文用错而不
太耐烦
46F：→ shelley0628 : 跑去人工柜台要求换坐位，就等同於同意人工操作流程 07/26 23:19
47F：→ shelley0628 : 的换法，服务人员说要看到行李才能换，不对吗?你一 07/26 23:19
48F：→ shelley0628 : 直质问服务人员为什麽不能协助你?为什麽不能用人工07/26 23:19
因为我从来没有听说一定要看到行李才能购买附行李的座位......
49F：→ shelley0628 : 帮你换行李?啊~你就走人工柜台啊，不是你该配合服务 07/26 23:19
50F：→ shelley0628 : 人员遵守站务规定吗?最後，服务人员也说明你的情况07/26 23:19
51F：→ shelley0628 : 用机器改票不是吗?到底是不愿给你改票的服务人的错? 07/26 23:19
所以我後来就去用机器改票了，但这个（可以自己用机器改票）是双方已经有点不悦之後
，服务人员才告知的资讯
52F：→ shelley0628 : 还是你质问服务人员不愿配合你换票的错? 07/26 23:19
53F：推 sweetpea : 建议你买票的klook也去评论，才有机会改进，符合需07/26 23:21
54F：→ sweetpea : 求07/26 23:21
55F：嘘 stockking11 : 白目07/26 23:27
56F：嘘 Miamiwadeong: 先学好基本日语吧 07/26 23:28
57F：嘘 asagiahiru : 你用英文问对方会不会讲英文，就是以会英文自居啊，07/26 23:31
58F：→ asagiahiru : 难道你以不会英文自居，但却希望和对方用英文沟通？07/26 23:31
59F：→ asagiahiru : （重点是然後你的英文没礼貌）本来没嘘，看你回覆07/26 23:31
60F：→ asagiahiru : 觉得你在狡辩 07/26 23:31
61F：推 xiahself : 42楼说的蛮合理的 07/26 23:38
62F：推 nicc1078779 : 42楼正解07/26 23:42
63F：→ yjlee0829 : 日本人吼 机器就用机器 人工就用人工 没台湾那麽喜 07/26 23:42
64F：→ yjlee0829 : 欢凹07/26 23:42
65F：推 chrissuen : 不过日本现在多了很多没礼貌的工作人员是事实，也07/26 23:43
66F：→ chrissuen : 满常看到日本人在抱怨的 07/26 23:43
67F：→ yjlee0829 : 台湾人常觉得 啊就问一下 帮忙弄一下07/26 23:44
68F：→ power7 : 你也没按klook的指示把实体票领出来换阿 没有实体07/26 23:47
69F：→ power7 : 票人工要怎麽处理/换？ 07/26 23:47
70F：→ power7 : 日本因为有很大量的观光客 会希望你能用机器处理就 07/26 23:48
71F：→ power7 : 用机器 07/26 23:48
72F：推 suzza : S大说的有理 其实是你没仔细看购票说明齁07/26 23:48
73F：→ power7 : 站员要看到行李才帮你改 其实蛮合理的吧 你用机器他07/26 23:49
74F：→ power7 : 就管不着了 07/26 23:49
75F：→ power7 : 你一开始就希望人工全部帮你处理好 现在日本就不是07/26 23:50
76F：→ power7 : 这样操作 不合你意 语言不通 所以觉得态度不好？07/26 23:50
77F：→ suzza : 觉得可以先在Klook抱怨他们解释不清楚XD07/26 23:50
78F：嘘 ihl123456 : 我也有遇过用日文结果给你臭脸的站务员 跟合铁半斤 07/26 23:50
79F：→ ihl123456 : 八两的JR西07/26 23:50
80F：→ suzza : 促进K家精进文字成傻瓜都能懂的懒人包说明07/26 23:52
81F：→ zarg1043 : 最近怎那麽多买k家票没看说明在日碰壁就上来抱怨的07/26 23:56
82F：→ zarg1043 : 文啊 07/26 23:56
83F：嘘 harry901 : 我听到你第一句Can you speak... 这不太礼貌耶 07/27 00:03
84F：嘘 ad21120903 : 为什麽第一句就要问对方会不会说英语?07/27 00:04
85F：→ a27281591 : 英文用法也很失礼对方也很失礼 07/27 00:07
86F：推 shiyanin : 关於自助售票机的功能，估狗不就会出现很多教学文章07/27 00:11
87F：→ shiyanin : 吗？07/27 00:11
88F：→ shiyanin : 你都做功课做到知道klook的票没办法划位，也知道29 07/27 00:14
89F：→ shiyanin : 寸行李要另外划位，为什麽没有再继续查划位的方法？07/27 00:14
90F：→ shiyanin : 这样出门的时候不会怕无法顺利划位吗？07/27 00:16
因为klook上写要提早到站去柜台找人，所以我才想说直接去找人协助，没有继续查下去
※ 编辑: ndhuwei (106.184.146.230 日本), 07/27/2024 00:24:25
91F：推 jtsu5223 : 单纯站务员态度不好而已，然後他们必须照SOP所以你 07/27 00:28
92F：→ jtsu5223 : 跟他们吵什麽看到行李的基本没意义 07/27 00:28
93F：推 yylane : 这篇推文也太吹毛求疵了吧，自己不会日文对方不会中 07/27 00:31
94F：推 bucks34 : 「既然可以用机器自行更换座位，到底为什麽一定要 07/27 00:31
95F：→ bucks34 : 看到行李才愿意人工协助更改座位？」所以反过来对 07/27 00:31
96F：→ bucks34 : 方也会认为他都已经告诉你用machine可以自行更换了 07/27 00:31
97F：→ bucks34 : ，为什麽坚持要人工服务吧… 07/27 00:31
在一开始他是没有告知这件事的喔，讲到後来他才说可以用机器改票，我得到这个资讯之
後就自己跑去尝试操作了
98F：→ yylane : 文，直觉就是问英文啊，甚麽叫做会英文自居?can you 07/27 00:31
99F：→ yylane : 的问法虽然不礼貌但对方英文那麽烂最好是知道这用法 07/27 00:32
100F：→ yylane : 不好，日旅板是不会日文就没资格找日本人服务吗 07/27 00:32
101F：推 iqqi4200 : 问就是看脸 你的脸臭到他了 07/27 00:36
对不起我错了
※ 编辑: ndhuwei (106.184.146.230 日本), 07/27/2024 00:42:29
102F：推 trashcan0512: 皇民又要出来舔日本人脚趾罗 07/27 00:46
103F：推 trashcan0512: 皇民吸日本脚趾吸的速速叫 07/27 00:49
104F：嘘 black1x2y3z : 笑死人 07/27 00:53
105F：→ s881321 : 即使你会简单日文，但不懂敬语的话，下场也差不多吧 07/27 00:53
106F：→ SatoMasuki : 29寸其实还不算特大行李喔 我用日文跟票口确认过 07/27 00:56
107F：→ SatoMasuki : 记得绿色窗口有个特大尺寸行李的量尺 三边长160-25 07/27 00:56
108F：→ SatoMasuki : 0才是特大行李 所以29他们看一眼就说不用预约行李07/27 00:56
109F：→ SatoMasuki : 位置 07/27 00:56
110F：→ s881321 : 尽量自己花时间查到不能再查，反而比去人工方便 07/27 00:58
111F：推 asahi98 : 你算幸运的，我遇到海关对讲英文跟日文不行的妈妈 07/27 01:05
112F：→ asahi98 : ，带两个国小生的儿子女儿，因为他们是线上填VJW， 07/27 01:05
113F：→ asahi98 : 出示QRCODE，海关直接用英文说不在这边，指了另一 07/27 01:05
114F：→ asahi98 : 边，叫她们走，随後就叫我过来，还好我懂点日文， 07/27 01:05
115F：→ asahi98 : 可是我也没办法跟她们说，後来可能有人跟她们讲， 07/27 01:05
116F：→ asahi98 : 拖了一下子才进关。今天新干线人员也是，我前面讲 07/27 01:05
117F：→ asahi98 : 英文的，被很不耐烦的表情处理完了，换到我用日文07/27 01:05
118F：→ asahi98 : 说後，他表情就变了，我之後用日文道谢，他就变得 07/27 01:05
119F：→ asahi98 : 很客气的回礼。有看到拿翻译机的人在其他地方问事 07/27 01:05
120F：→ asahi98 : 情，对方也不要使用。她们不喜欢用讲的，打字可以 07/27 01:05
121F：推 burnsy0018 : 上面有人要被桶了, 板主有看到吗 07/27 01:13
122F：推 ailio : 你就沟通不良，一直说对方没说清楚，我也是醉了，态07/27 01:20
123F：→ ailio : 度固然可能有问题，但不管你或对方，跟一个无法正常07/27 01:20
124F：→ ailio : 沟通的对象来说，这种结果一点也不意外吧，对他来说 07/27 01:20
125F：→ ailio : 他也觉得你说不听，至於机器能改人工要确认这点，有 07/27 01:20
126F：→ ailio : 些事情机器做，机器不用负责，但人工处理要负责，所 07/27 01:20
127F：→ ailio : 以有时候人工会把用户导向到机器自行操作避免争议， 07/27 01:20
128F：→ ailio : 但你语言不通，无法沟通，所以.... 07/27 01:20
129F：推 Herodotus : 我不会日文，英文也没有到很流利。但我去日本不下十 07/27 01:47
130F：→ Herodotus : 次到现在还没惹过任何一位日本工作人员不悦，这是运07/27 01:47
131F：→ Herodotus : 气好都遇到好人吗？ 07/27 01:47
132F：→ gstu6004 : 每个地方都有机掰人 07/27 01:56
133F：推 Midiya : 纯好奇 Can you speak English? 不是不会日文的 07/27 02:16
134F：→ Midiya : 观光客询问对方能否用英文沟通的开场白吗? 为什麽 07/27 02:17
135F：→ Midiya : 很多人觉得这样讲没礼貌啊? 是因为前面没有加 07/27 02:17
136F：→ Midiya : Excuse me 或 sorry吗? (真心求解) 07/27 02:18
137F：→ Midiya : 因为我在台湾路上也被外国人这样问过 我也没觉得 07/27 02:18
138F：→ Midiya : 对方这样不礼貌 所以看到上面很多人说不礼貌时吓了 07/27 02:18
139F：→ Midiya : 一跳07/27 02:19
141F：推 haremi : 很多外国人来台湾问路什麽的。也是劈头就说「can yo 07/27 02:32
142F：→ haremi : u speak 」啊 07/27 02:32
143F：→ shelley0628 : 这是东海道jr对於特大荷物スペースつき座席的说明， 07/27 02:35
144F：→ shelley0628 : 打开网页有张照片是确认行李大小的测量台，你要有行07/27 02:36
145F：→ shelley0628 : 李放上去给服务人员确认看大小，服务人员才可以卖你07/27 02:36
146F：→ shelley0628 : 座位/换票呀~你搭飞机办登机时也有人工登机跟自助登 07/27 02:36
147F：→ shelley0628 : 机呀~你走人工登机时，地勤问你几个问题，你会跟地 07/27 02:36
148F：→ shelley0628 : 勤说自助登机都没问问题吗? 07/27 02:36
149F：→ takuyuan : 29寸不用预约位子，上次在东京有推去量过 07/27 02:49
150F：嘘 abby95 : 嘘原po片面之词说不定你口气也很没礼貌啊 而且还在 07/27 02:52
151F：→ abby95 : 留言直接把人家名字打出来 是想公审吗？ 07/27 02:52
152F：推 himeo : 推文吹毛求疵+107/27 02:55
153F：→ himeo : 但上次去日本的时候JR在我问问题的时候他们还拿出 07/27 02:59
154F：→ himeo : 翻译平板耶，我还以为这个东西在奥运之後已经是常 07/27 02:59
155F：→ himeo : 态 07/27 02:59
156F：推 viwocm : 劈头一句can you speak English 我觉得很没礼貌啊… 07/27 03:18
157F：→ viwocm : 礼多人不怪 有人在意有人不在意 总不能自己不在意就 07/27 03:18
158F：→ viwocm : 批判在意的人吧 07/27 03:18
159F：推 Lightee26 : 下次改说English ok? 07/27 03:25
160F：→ camuigackt : 照你的描述，最後去换票的时候，车站人员一开始就 07/27 03:33
161F：→ camuigackt : 告知要看行李了，结果你在卢为什麽需要看行李，还07/27 03:33
162F：→ camuigackt : 质疑规定写在哪…。 07/27 03:33
163F：推 debaucher : 好好笑 日旅版人均N1 托福110？ 07/27 03:36
164F：推 haremi : 在京都JR掉手机。慌乱问站务人员。对方立马拿出平板 07/27 03:45
165F：→ haremi : 翻译。但可能还无法普及 07/27 03:45
166F：推 phoenixh : 推文真不愧是日旅版XD07/27 03:49
167F：嘘 musicaledio : 正常吧 日本人现在对外国游客特别反感，以前还会07/27 03:55
168F：→ musicaledio : 愿意帮，现在他们很不客气 没在忍的 07/27 03:55
169F：推 jtsu5223 : 每次有人遇到态度不佳的日本人就一堆出来护航XD 态 07/27 03:57
170F：→ jtsu5223 : 度不佳的人每国都有难道日本会没有吗 07/27 03:57
171F：→ shelley0628 : 嗯…不好意思，以文章来看，我个人是倾向jr绿色窗口 07/27 04:09
172F：→ shelley0628 : 的服务人员的英文能力很好，无关有没有礼貌，只有我 07/27 04:09
173F：→ shelley0628 : 认为是原po英文不是很好，通常英文有落差的情况下， 07/27 04:09
174F：→ shelley0628 : 使用的英文就会越简短(go or no之类)，又跑错棚(应07/27 04:09
175F：→ shelley0628 : 该要走售票机操作)，又错棚执着在"为什麽要看到行李 07/27 04:09
176F：→ shelley0628 : 才能换票"的点.... 07/27 04:09
177F：推 RINPE : 英文不好不要随便用 07/27 04:10
178F：推 nose : カスハラ 07/27 04:19
179F：推 RINPE : 会ㄧ会XD 什麽中二发言 拜托到时说自己是中国人好 07/27 04:31
180F：→ RINPE : 吗 07/27 04:31
181F：嘘 diablohinet : ^_^ 07/27 04:40
182F：嘘 zero95154 : 白目 谁知道你行李多大件，谁知道你是不是真的有 07/27 04:46
183F：→ zero95154 : 放置行李需求，车站工作人员态度好是你幸运，但你07/27 04:46
184F：→ zero95154 : 不能要求每个人都把你当皇上伺候，你自己想想在那 07/27 04:46
185F：→ zero95154 : 边工作一整天要应付多少跟你一样搞不清楚状况的观 07/27 04:46
186F：→ zero95154 : 光客有多心累 07/27 04:46
188F：→ pinkbest : klook 官网有写请到售票机取票07/27 04:50
189F：→ pinkbest : 不过九州方面新干线说是福冈机场取票 真有地方取票?07/27 04:52
190F：→ eggheaddc : 个人经验是JR柜台人员，碰上讲英文的亚洲游客时态度 07/27 04:52
191F：→ eggheaddc : 确实不是很好，可能是对自己的英文没信心吧。我都是 07/27 04:52
192F：→ eggheaddc : 用ChatGPT先把想讲的事情翻译成日文准备着，如果对 07/27 04:52
193F：→ eggheaddc : 方英文直接No，再硬着头皮讲日文，对方即使不多回话 07/27 04:52
194F：→ eggheaddc : 也会把事情处理好，有老一辈在旁边的时候甚至会用敬 07/27 04:52
195F：→ eggheaddc : 语解释处理结果。 07/27 04:52
196F：→ pinkbest : 感觉K 公司只管卖票 但细节自己必须再查清楚07/27 04:52
197F：推 bookseasy : 看起来是语言沟通不良，日本人如果本身无法使用英 07/27 05:13
198F：→ bookseasy : 文沟通的人，遇到讲英文的外国人，有时候会不耐烦 07/27 05:13
199F：→ bookseasy : 。 07/27 05:13
200F：嘘 lovek123 : 台湾鲷！ 都是they的错 07/27 05:26
201F：→ Jimmywin : 你应该要说Do you speak English? 07/27 05:29
202F：推 iamala : 哇，一堆奇葩欸。这服务就是烂到有剩还能护航喔， 07/27 05:43
203F：→ iamala : 日本人的标准那麽低？我把日本当厨房去的，遇到这 07/27 05:43
204F：→ iamala : 种就是傻眼而已。 07/27 05:43
205F：推 iamala : 我在日本遇到超商店员不会讲英文都会主动找人协助07/27 05:51
206F：→ iamala : 来和我对谈，只为了买一件雨衣，这种精神才是正常 07/27 05:51
207F：→ iamala : 日本人好吗XD 话说原po回推文也太有礼貌了…该站员 07/27 05:51
208F：→ iamala : 是面对大量外国旅客的工作，代表的是日本公司，如 07/27 05:51
209F：→ iamala : 果还计较旅客的英文有无礼貌否，简直愧对服务两个 07/27 05:51
210F：→ iamala : 字，超级不专业的。这种人日本人也引以为耻好吗，07/27 05:51
211F：→ iamala : 别用台湾人的低标准看待这件事。07/27 05:51
212F：推 GreenMaple : 当对方已经跟你说需要看行李时，你还一直质疑他规 07/27 05:52
213F：→ GreenMaple : 定在那，换作我也是一样会态度不好啦 07/27 05:52
214F：→ iamala : 被质疑就态度不好？好好解释不会？除非自己理屈才 07/27 05:54
215F：→ iamala : 会见笑转生气吧。 07/27 05:54
216F：推 willko : 29寸不用特大不过要塞到上面如果有点重量应该也很 07/27 06:02
217F：→ willko : 难塞吧QQ 07/27 06:02
218F：推 iamala : 今天反过来是一位日本人来台湾搭高铁抱怨一样的事07/27 06:02
219F：→ iamala : 情，我不信有人会检讨这位日本人说can you speak 07/27 06:02
220F：→ iamala : English 啦，甚至说谁叫你中文不好。台湾人肯定检 07/27 06:02
221F：→ iamala : 讨高铁服务不够好的。何况日本人。 07/27 06:02
222F：嘘 inconspicous: 重点是他有帮解决问题吧 尽管你通篇都在抱怨所谓态 07/27 06:08
223F：→ inconspicous: 度问题 07/27 06:08
224F：推 inconspicous: 而且文章後半 一直理论规定写在哪不就是在找架吵吗 07/27 06:11
225F：→ inconspicous: ，是要态度多好 07/27 06:11
226F：推 Aixtron : 日文不会敬语？不都先学敬语？韩国人不用敬语，直接 07/27 06:13
227F：→ Aixtron : 开骂！07/27 06:13
228F：→ Aixtron : 英文Can有点...，不是Would？而且开头不是应该Excus 07/27 06:19
229F：→ Aixtron : e me，至少Sorry，更有礼貌是pardon me！日文也是要 07/27 06:19
230F：→ Aixtron : すみません开头吧？就算台语也要歹势吧？ 07/27 06:19
231F：推 concrete2536: 不是开口问对方可以说英文吗， 07/27 06:22
232F：→ concrete2536: 改成问对方我可以用英文求助吗，07/27 06:22
233F：→ concrete2536: 这样听者感受差很多07/27 06:22
234F：→ Aixtron : 新干线服务人员的英文应该很不错，没有口音是？英国 07/27 06:23
235F：→ Aixtron : 腔和美国腔，日本像岛根也是口音用法都不同，宜兰的 07/27 06:23
236F：→ Aixtron : 台语都不太一样，更何况不是母语的人！ 07/27 06:23
237F：嘘 dfddg2000 : 我感觉是奥客耶..一直质疑人家规定写在哪里 那就是 07/27 06:27
238F：→ dfddg2000 : 人家的SOP不能这样做就只会跟你说不能。你寻求人家 07/27 06:27
239F：→ dfddg2000 : 协助就只能配合他们而不是让他们破例配合你 07/27 06:27
240F：→ antpro : overturism 的关系，日本人的おもてなし也不见了。07/27 06:29
241F：→ dfddg2000 : 另外如果你说就是搞不清楚规定才问窗口。搞不清楚的 07/27 06:29
242F：→ dfddg2000 : 话就不要学人家自助买票，取票规定也不先自己看 什 07/27 06:30
243F：→ dfddg2000 : 麽东西都还没有就跑去跟人家要服务。人家想帮你确认 07/27 06:30
244F：→ dfddg2000 : 也没东西呀。建议最好一开始就直接人工买票讲好需求 07/27 06:30
245F：→ dfddg2000 : ，不要自助订票想着赚便宜又不作功课 07/27 06:30
246F：→ antpro : 日本的新闻这阵子都有报导。 07/27 06:30
247F：→ antpro : overtourism * 07/27 06:30
248F：→ Aixtron : 再来会日文没啥用，那是您一听就阿独仔，对方出於好 07/27 06:31
249F：→ Aixtron : 心！我最近都被教育日本人的习惯！以JR 来说，我就07/27 06:31
250F：→ Aixtron : 不计成本要买票，绿色窗口的死也不帮我买，说えきね 07/27 06:31
251F：→ Aixtron : っと很好用，结果我了半天在注册、找台湾信用卡开通 07/27 06:31
252F：→ Aixtron : 国外OTP和搞清楚乘车等，现在有时很紧急，我都直接 07/27 06:31
253F：→ Aixtron : 说英文，但我英文PR值应该算还好！ 07/27 06:31
254F：→ dfddg2000 : 而且同意42楼的大大。其实人员都有给明确的步骤指示07/27 06:32
255F：→ dfddg2000 : ，让原po先去做，是原po听不懂又搞不清楚不先做完人07/27 06:32
256F：→ dfddg2000 : 家才越来越不耐烦吧.. 07/27 06:32
257F：→ Aixtron : 最後这件事，我认为先厘清的是您到底是在那？绿色窗 07/27 06:38
258F：→ Aixtron : 口？还是收票口？如果是收票口，他没法改，想说机器 07/27 06:38
259F：→ Aixtron : 很快不用去绿色排队，但他可能不知道中文界面是否友 07/27 06:38
260F：→ Aixtron : 善，但您最後有成功...，但这种不确定耗时，对方是 07/27 06:38
261F：→ Aixtron : 应该有同理心，但除非对方常出国，否则...... 07/27 06:38
262F：推 Aixtron : 如果是绿色，也其实没错，因为行李三边和不能超过2507/27 06:47
263F：→ Aixtron : 0cm，这就是规定，您认为JR会不会要他确认？不过认 07/27 06:47
264F：→ Aixtron : 真来说应该会有A4手板？给您看，这点可以改进！ 07/27 06:47
265F：→ Aixtron : 最後旅行要放宽心！有人天生脸臭，单字只是让您更快 07/27 06:50
266F：→ Aixtron : 了解，有时我很急，反而讨厌对方拉里拉杂说一长串！ 07/27 06:50
267F：→ Aixtron : 您这个比较像语言隔合，您可能没碰过歧视黄种人的！ 07/27 06:53
我觉得这样听完能理解许多
268F：推 steve81429 : 站务人员看多了旅人的状况，态度都蛮两极的，很冷 07/27 06:56
269F：→ steve81429 : 淡的回答不然就热心处理 07/27 06:56
270F：→ Aixtron : 最後翻译机，您要这麽看，翻译机不是非常准的！问路 07/27 06:57
271F：→ Aixtron : 人，对方不用负责任，但站务员是要负责任的！07/27 06:57
272F：推 Aixtron : 最後您要从日本人确认的角度看这件事情！比较不会那 07/27 07:02
273F：→ Aixtron : 麽生气！ 07/27 07:02
274F：→ parappa : 没做什麽功课，建议还是跟团吧 07/27 07:05
275F：推 Aixtron : 推文有人英文就更优雅了！Excuse me. Would you hel 07/27 07:08
276F：→ Aixtron : p me, sir?07/27 07:08
277F：推 Aixtron : 其实有的时後，或许要怪先辈XD，就一定有人，明明超07/27 07:17
278F：→ Aixtron : 过就是用说的，站务员就信了，结果上车出问题！您想 07/27 07:17
279F：→ Aixtron : 换做是您被搞过一次，您还会相信吗？ 07/27 07:17
280F：推 royalpurple : 我也是在这站去绿色窗口才知道EX订票不能现场改只 07/27 07:49
281F：→ royalpurple : 能网路改XDD直接放弃更改跳上自由席（不过我没大型 07/27 07:49
282F：→ royalpurple : 行李就是了 07/27 07:49
283F：嘘 l1256 : 你这个开头问人can you speak 的根本不叫会英文 07/27 07:54
284F：→ l1256 : 你去美国这样说话看会不会被打07/27 07:54
我没有说我会说英文，而是当下情况只能用英文沟通
285F：嘘 willieliu : 结果楼上有人贴出东海的规定了 07/27 07:55
286F：→ willieliu : 还真的有规定 那代表站务说的没错吧？ 07/27 07:56
287F：→ willieliu : 那这部分你知道了你有想要表示些什麽吗？ 07/27 07:56
288F：推 v3dys6f3a3j5: 看到那句英文就很没礼貌阿 不会日文至少知道日文的07/27 07:58
289F：→ v3dys6f3a3j5: 不好意思怎麽讲吧 开头讲个私密马谁 再跟对方点个头 07/27 07:58
290F：→ v3dys6f3a3j5: 对方感受会好一点 如果你觉得这样很累 那是你不适 07/27 07:58
291F：→ v3dys6f3a3j5: 应日本 07/27 07:58
我只是没有把我说不好意思的过程打上去而已，最一开头还是有说，就像在台湾要问话前
基本是也都会加
292F：→ v3dys6f3a3j5: 换个角度想 你今天在柜台 一个外国人走过来直接就讲 07/27 08:00
293F：→ v3dys6f3a3j5: 你会讲英文吗 你有什麽感想07/27 08:00
294F：→ willieliu : 我知道有一些人会对服务人员 开口就是一句 07/27 08:04
295F：→ willieliu : 你会说中文吗？ 07/27 08:04
296F：推 Aixtron : 三原不是jr西日本？ 07/27 08:04
297F：→ willieliu : 概念应该差不多 07/27 08:04
298F：→ Aixtron : 台湾常有人道理说不过我，就丢一句您什麽时後移民台07/27 08:06
299F：→ Aixtron : 湾的？不过就台语卡轮转！07/27 08:06
300F：推 chusbs : 换个方向想，搞不好他们规定人工就是要看行李是否 07/27 08:06
301F：→ chusbs : 合规定，他放行但是行李如果不符合规定就是错误在 07/27 08:06
302F：→ chusbs : 他，所以转念想他是提供了你一个解套的方法让你知 07/27 08:06
303F：→ chusbs : 道机器也可以换票，而且不用看行李，我是觉得啦， 07/27 08:06
304F：→ chusbs : 工作上真的很懒的对不懂的人解释自己工作的SOP07/27 08:06
305F：嘘 BLUEJOANNE : 我记得特大行李三边160以上..29大多不是特大行李… 07/27 08:12
306F：→ BLUEJOANNE : 只能算大行李？07/27 08:12
307F：推 chusbs : 而已都已经跟你讲解套的方法了，还被质疑流程，又 07/27 08:12
308F：→ chusbs : 不是长官视察，任谁都不会太开心07/27 08:12
309F：→ s881321 : 他的英文可能也没好到足够跟你解释那麽多 07/27 08:14
310F：推 harrym : すみません English okay? 我在日本遇上问题要询问 07/27 08:18
311F：→ harrym : 时就抛下这句，既有礼貌不太懂英文的日本人也容易 07/27 08:18
312F：→ harrym : 明白 07/27 08:18
313F：嘘 wabisabi8023: Can07/27 08:23
314F：嘘 milkcake : 老实说我觉得对方没问题 07/27 08:26
316F：嘘 s1514123d : 本人刚好从事站务相关工作，就你叙述其实我也觉得蛮 07/27 08:37
317F：→ s1514123d : 没礼貌，再加上网路都有清楚资讯自动售票机可以取票 07/27 08:37
318F：→ s1514123d : 换票，然後你自己不做功课在柜台吵闹质问，说真的不 07/27 08:37
319F：→ s1514123d : 是每个人都有有义务因为你自己的懒惰而协助你，台湾 07/27 08:37
320F：→ s1514123d : 鲷就是这样被养坏的，真的被赏白眼刚好而已…07/27 08:37
321F：推 chuanglk : 不意外~日本人有些的确不友善07/27 08:39
※ 编辑: ndhuwei (106.184.146.230 日本), 07/27/2024 08:54:52
322F：嘘 mathrew : 你自己英文也不好，然後只听得懂 Machine 跟 Go 07/27 08:56
323F：推 tmot : 我碰过有些男员工的确是口气不太好，女员工就好很多 07/27 08:56
324F：→ mathrew : 再来说别人态度很差 XDDD 07/27 08:56
325F：推 AllenHuang : 是 Do you speak English?07/27 08:59
326F：→ mathrew : 英文就不是很好了，讲没几句，就呛人，规定在哪？ 07/27 09:00
327F：→ mathrew : 你是想要对方态度能多好？ 07/27 09:00
328F：→ AllenHuang : (Do)你说英语吗？ (Can)你能说英语吗？ 07/27 09:00
329F：推 chrissuen : 这板真的是不论如何都在检讨原PO XD07/27 09:01
330F：→ willieliu : 单纯好奇 有不论如何吗？ 07/27 09:02
331F：→ willieliu : 不是也蛮多推文检讨站务的？ 07/27 09:02
332F：嘘 tswu8 : 以原PO这麽强的日语能力，可以确定对方讲的真是这个 07/27 09:11
333F：→ tswu8 : 意思？ 07/27 09:11
334F：→ bucks34 : 原来小田急取票那篇也是原PO…看来是常常取票换票07/27 09:19
335F：→ bucks34 : 资讯只看一半 07/27 09:19
336F：→ kerrboy2001 : 英文与否我觉得没什麽问题啦，一定程度日本人就是不 07/27 09:23
337F：→ kerrboy2001 : 好用英文沟通，加上其实站务员就说要看行李了，还硬 07/27 09:23
338F：→ kerrboy2001 : 要别人拿规定给你看，其实运输业不论地上的或天上的 07/27 09:23
339F：→ kerrboy2001 : ，很多都有自己的sop，这可能就是他们的操作流程而 07/27 09:23
340F：→ kerrboy2001 : 不是什麽明文规定，在那边卢人家要给你看规定，若我 07/27 09:23
341F：→ kerrboy2001 : 是站务员我应该庆幸自己不会讲中文或英文，不然光你 07/27 09:23
342F：→ kerrboy2001 : 一个case要卢多久 07/27 09:23
343F：→ TWKaner : 不过你态度也太差07/27 09:27
344F：推 radi035 : 用英文直接讲就好 根本没必要特别询问 可不可用英文 07/27 09:33
345F：→ nodapuririn : 语言问题不大 问题在沟通方式 07/27 09:40
346F：→ nodapuririn : 为啥质疑站员要他拿规定出来? 07/27 09:40
347F：→ nodapuririn : 若我是站员会认为这在找碴07/27 09:40
348F：→ nodapuririn : 行李长宽高限制 网路查都有 07/27 09:40
349F：→ nodapuririn : 直接用问的是很快没错 07/27 09:40
350F：→ nodapuririn : 就像租车 一堆人老是在问 07/27 09:40
351F：→ nodapuririn : 29寸行李有几个 放不放得下07/27 09:40
352F：→ nodapuririn : 搭机手提 有写几寸以上要拖运? 07/27 09:40
353F：→ nodapuririn : 长宽高资讯不给 07/27 09:40
354F：→ nodapuririn : 是当全天下行李箱长一样大? 07/27 09:40
355F：→ nodapuririn : 如果没到需要超大型行李位置 07/27 09:42
356F：→ nodapuririn : 让你过关不就牺牲需要的人权益?07/27 09:42
357F：→ nodapuririn : 机器无法把关 但活人不把关就失职 07/27 09:42
358F：嘘 ichiroa : 奥客只会说人态度不佳，看内文很自以为是 07/27 09:52
359F：嘘 power7 : 小田急更扯 开车前九分钟到车站希望拿好票 07/27 09:53
360F：→ power7 : 自己不熟规定又不预留时间处理然後怪站员没跟他说 07/27 09:54
361F：嘘 sendtreepad : 就算他真的把规定甩到你脸上，你看得懂日文吗？ 07/27 10:01
362F：推 pipi5867 : 帮补血 这站员态度就是很差..还有人护航 07/27 10:03
363F：→ pipi5867 : 去日本不用把自己当贱民好吗 07/27 10:03
364F：→ pipi5867 : 又不是日本殖民时代XDDDD 07/27 10:04
365F：推 shanpan0412 : 态度大概真的很不好，不过就这点事情也能抱怨这麽07/27 10:05
366F：→ shanpan0412 : 长 07/27 10:05
367F：→ power7 : 喔 很差 然後呢 你把规定查好会比较顺利你要不要查 07/27 10:05
368F：→ power7 : ？不查战态度旅行会比较顺利？ 07/27 10:05
369F：→ inconspicous: 呵呵 跟小粉红一样自己没礼貌没关系 检讨别人就好07/27 10:05
370F：→ power7 : 原波就是没把规定都先查好 临场处理一定不可能都如 07/27 10:07
371F：→ power7 : 他的意 然後就来抱怨了 07/27 10:07
372F：→ power7 : 火车已经抱怨两篇了 看会不会有下一篇 07/27 10:07
373F：→ cccmn : 可能我中国泰国跑习惯了 碰到站务人员冷淡的也习惯07/27 10:09
374F：→ cccmn : 了 07/27 10:09
375F：→ shanpan0412 : 搞不好人家是个派遣薪水低，那天还应对一堆有语言 07/27 10:10
376F：→ shanpan0412 : 隔阂的外国客，刚好态度就没那麽好，反正事情都解 07/27 10:10
377F：→ shanpan0412 : 决了，放低期望多点体谅不好吗 07/27 10:10
378F：→ cccmn : 这些本来就是旅行的一部份 好的人多 没热忱的也有07/27 10:10
379F：→ cccmn : 日本比例少只是运气好没碰到 07/27 10:11
380F：→ nodapuririn : 站员态度没什麽好战的 07/27 10:15
381F：→ nodapuririn : 确实把公司规定份内事做好 就好 07/27 10:15
382F：→ nodapuririn : 服务态度佳 薪水会比同事多吗? 07/27 10:15
383F：→ nodapuririn : 服务好 有就赚到 没有也不要嫌 07/27 10:15
384F：→ nodapuririn : 现在年轻人不就都这样 这不限於日本 07/27 10:15
385F：→ yjlee0829 : 原来跟小田急同个人 前篇文也有印象 07/27 10:15
386F：→ yjlee0829 : 都是觉得别人要配合你 07/27 10:15
387F：推 shiyanin : 原po小田急那篇也有点夸张，就算是在台湾搭车，只留07/27 10:17
388F：→ shiyanin : 9分钟要取票跟走到月台搭车也很难办到 07/27 10:17
389F：嘘 power7 : 标题那个问题不会自己Google 吗 07/27 10:18
390F：→ power7 : 新干线 大型行李 预约 07/27 10:19
391F：→ inconspicous: 出国玩了还这样气pupu在ptt吵架也是满可怜的啦07/27 10:20
392F：嘘 willieliu : 其实看下来原PO就只是想抱怨自己主观认定的站务员态 07/27 10:28
393F：→ willieliu : 度差而已 因为就只选择性回覆某些态度的推文 这样就 07/27 10:28
394F：→ willieliu : 有点偏离你的标题了 而且讲实在的你没看过没听过的 07/27 10:28
395F：→ willieliu : 事情 顶多只能证明自己见闻少 不能证明站务员的流程07/27 10:28
396F：→ willieliu : 有问题 机器可以直接改是因为机器没办法确认 窗口 07/27 10:28
397F：→ willieliu : 有办法确认当然要跟你确认 规定即便你现在上网查也 07/27 10:28
398F：→ willieliu : 不见得看得懂了 更何况当下甩在你脸上 07/27 10:28
399F：→ willieliu : [结论] 你就是不爽他的人 又要找个议题来藉机抱怨 07/27 10:29
正反态度的推文我都有回（但也不是每则都有回），有些解释过的就留一次就好，而且我
只是没有很想回你的而已
※ 编辑: ndhuwei (106.184.146.230 日本), 07/27/2024 10:31:29
400F：→ busters0 : 版上有分享好用的Chatgpt翻译 日本人还是用日文吧 07/27 10:32
我其实这趟都用chatgpt翻译，但是国外网卡IP会跑掉，好几次发生chatgpt显示错误而完
全没办法用的状况，包含这次
※ 编辑: ndhuwei (223.118.50.126 香港), 07/27/2024 10:50:22
401F：嘘 rocky9137 : 自己没礼貌先 自己是不会学日语逆 07/27 10:53
402F：→ blacksswan : 文化不同表情管理方式不同,或许是因为英文不佳沟通 07/27 11:00
403F：→ blacksswan : 不良的焦虑闪避,被当不耐烦 07/27 11:00
404F：推 brian751204 : 服务人员态度差然後检讨原PO 这篇推文是有事吗? 07/27 11:05
405F：→ brian751204 : 谁说一定要所有资料都查到滴水不漏 站务人员不就有 07/27 11:05
406F：→ brian751204 : 协助旅客的义务吗? 有些人真自以为高尚欸 07/27 11:05
407F：→ brian751204 : 我在上野JR柜台问问题也遇过态度极差的人员 重新找 07/27 11:07
408F：→ brian751204 : 人问就没问题 态度好坏根本出在"人"身上 07/27 11:09
409F：→ blacksswan : 语言不佳不通文化不同,最好别过度解读语言态度,例如 07/27 11:12
410F：→ blacksswan : ”Go!”可能是想表达”去那去那”,也可能被过度解读 07/27 11:12
411F：→ blacksswan : 成”走开”;过度解读会让自己态度先紧绷,也会造成对 07/27 11:12
412F：→ blacksswan : 方紧张,无助於沟通 07/27 11:12
413F：→ HMNANAMI : 版上7篇文就有3篇在说日本人态度差，这机率也太高 07/27 11:13
414F：嘘 harry901 : 拜托你下次跟团 我不想再看到这种抱怨式的文章 07/27 11:13
415F：→ inconspicous: 对啊，两个母语都不是英文的人，本来就搞不清楚怎 07/27 11:13
416F：→ inconspicous: 样说才礼貌 07/27 11:13
417F：推 kotomi : 月初到三岛，JR站务员不算亲切但也没有无礼，我是自 07/27 11:24
418F：→ kotomi : 己用EX APP购买，原本买没大型行李，後来用app换成 07/27 11:24
419F：→ kotomi : 有大型行李也没有任何困难 07/27 11:24
420F：推 sjudy : 又来了又来了 在这里讲自己不会日文都会被检讨啦 先 07/27 11:25
421F：→ sjudy : 帮原PO补血 07/27 11:25
422F：→ wappie3524 : 你以为这是台湾吗… 07/27 11:27
423F：推 s950031 : 语言不通导致的不悦，上次我换新干线的票也是直接 07/27 11:36
424F：→ s950031 : 用日文讲我有娃娃车，站务员主动的帮我换到大型行 07/27 11:36
425F：→ s950031 : 李座位，很感谢 07/27 11:36
426F：推 clarafly : 两边都不是英文母语在那边纠结Can或Do很莫名其妙， 07/27 11:37
427F：→ clarafly : 这种情况就是能沟通就好，工作人员那句Go可能只是他 07/27 11:37
428F：→ clarafly : 一时想不到更好说法，多点同理心自己也能更宽心 07/27 11:37
429F：嘘 willieliu : 看起来态度的问题也只是你自己脑补出来的结果 07/27 11:39
430F：→ inconspicous: 原po很气对方叫他GO 07/27 11:40
431F：推 burnsy0018 : 这篇通天阁工作人员也态度不好 07/27 11:45
433F：→ burnsy0018 : 小田急服务中心也要加强 07/27 11:46
435F：推 howard1997 : 问就是你去日本玩为什麽不会说日文 07/27 11:49
436F：→ nekobaby : 不只本板 从以前就陆陆续续看了很多故事 原po是个 07/27 11:50
437F：→ nekobaby : 有点衰但是会争取自己权利的人 07/27 11:50
438F：推 MicroGG : 委屈了，下次别去日本 07/27 11:52
439F：嘘 sendtreepad : 整天都日本人对你不好，你还那麽爱去 07/27 11:57
440F：推 cyminum : 大多的都只会讲日文，也常遇到逼你去机器的，下次 07/27 12:13
441F：→ cyminum : 就查一下机器怎麽弄吧（jr西跟东日本等不同公司介 07/27 12:13
442F：→ cyminum : 面不太一样喔 07/27 12:13
443F：→ zarg1043 : 看来是个爱压线抵达的朋友呢 被使脸色好像也是正常 07/27 12:14
444F：嘘 ARTCOM : 大型巨婴旅游趣XD 07/27 12:16
445F：→ ARTCOM : 好好笑，标题的提问好像实质上在讨论问题，内文就是 07/27 12:20
446F：→ ARTCOM : 不断的抱怨对方服务差。但对方服务差有两个原因。1. 07/27 12:20
447F：→ ARTCOM : 就是你真的没礼貌不尊重对方。2.对方对所有人都服务 07/27 12:20
448F：→ ARTCOM : 差，有人玻璃心碎。不管怎麽看逗笑讨拍文XD 07/27 12:20
449F：嘘 ARTCOM : 希望正在做服务业的人都能遇到好一点的顾客，毕竟服 07/27 12:22
450F：→ ARTCOM : 务奥客没有业绩、没有加薪XD 07/27 12:22
451F：推 whalelover : 我怎麽觉得只是日本人英文不好 想叫你去用机器省事 07/27 12:24
452F：推 kiuyeah : 我支持原Po 凭甚麽去日本就要会日文 07/27 12:24
453F：→ kiuyeah : 我也会日文 但我讲那种破烂日文 也可能落得和原po一 07/27 12:24
454F：→ kiuyeah : 样 那我去全世界200个国家484要会所有当地语言 07/27 12:24
455F：→ kiuyeah : 那个服务生不是甚麽烂餐厅 那是JR站员 07/27 12:26
456F：→ kiuyeah : 这种接待外国旅客的地方 本来就应该至少会基本英语 07/27 12:26
457F：→ whalelover : 同意楼上 扯到什麽不会日文活该就太超过了 07/27 12:26
458F：→ l1256 : 楼上 别的国家没有求你去他们国家 07/27 12:26
459F：→ l1256 : 自己要去别人家再来检讨别人的态度？有够鲷的言论 07/27 12:26
460F：嘘 karry0912 : 不要把你的理所当然当作是正常 你人在国外 不在台 07/27 12:28
461F：→ karry0912 : 湾 常常看到一堆台湾人出国礼貌都没了 多多做功课 07/27 12:28
462F：→ karry0912 : 再出国吧 丢脸 07/27 12:28