作者Lynyu (りんゆ)
看板Japan_Travel
标题[问题] 携带精神科药物(含助眠药)入境冈山机场
时间Fri Oct 25 17:59:03 2019
我今年三月第一次去日本
携带精神科药物(含忧郁症与助眠药)从冈山机场入境
那时候犹豫了很久,最後把这两张表格都勾选「yes」
https://i.imgur.com/LwNfKbt.jpg
①的部份有写到影响精神药物,所以我就勾「是」了
https://i.imgur.com/4hzOZ0H.jpg
3有写到管制药物,所以我就勾「有」了
那时候有被拦下来搜行李,虽然最後是平安入境了,但还是不太确定应该要勾是还是否?
下个月我还要再去一次,好怕出包,
搜寻文章发现板友们对於这两张表格的填写方式似乎意见分歧
为了保险起见,还是再来问问大家,谢谢!
---------------以下分享携带精神科药物入境冈山机场的经验骗P币------------------
据我的医生说,无论称为精神科或身心科,本质上都是一样的
如果大家有要携带这科的药物入境日本的话要注意一下,有些药物可能是受到管制的
我当初其实也没想到这个问题
是距离出国不到一周的时候偶然在网路上看到有人在讨论这个才惊觉
第一,首先要确认自己服用的药物在台湾是不是管制药品
https://www.mohw.gov.tw/cp-3203-21838-1.html
文章写到「若属第1级至第3级管制药品,则携带食药署开立之证明文件,以资证明」
而这个证明文件印象中要申请好像要一周,我连忙google自己的药物是不是管制药品
其中有一颗 KINAX Tablets Img (Alprazolam) 景安宁锭就是管制药物
但幸好它只是第四级管制药品,所以不用申请,否则我就来不及了
第二,要确认自己服用的药物在日本是不是管制药品
我那时写信给台北驻日经济文化代表处经济部
[email protected],内文如下:
您好,我预计3/26要前往日本旅游,於冈山机场入境,
3/29离开日本,於冈山机场出境。
由於我本身是忧郁症与失眠症患者,
这次去日本也必须携带精神科开立的药物,
但听说日本对於精神科药物有所管制,
不知道如果我带精神科药物入境日本会不会有问题?
我预计要携带的精神科药物包括
Newcalm Sustained - Release Capsules 75mg 欣绪平缓释胶囊75毫克
KINAX Tablets Img (Alprazolam) 景安宁锭
Blue-Up 易忧安
不知道是否可以携带以上药物入境日本?
需要事前特别申请或准备证明文件吗?
非常感谢!
後来收到回覆如下:
1.有关您所询问的药品是否得以携带进入日本,经洽获冈山机场管辖之中国四国厚生局
麻药取缔部(下称中局取缔部)说明以,若停留日数低於30日之旅客自用抗忧郁、失眠
等处方药品,不须事先申请即可携带进出日本,但请虽身携带医生开立之诊断证明书
(另有处方签影本更佳),以证明该药品确实因旅客本人医疗上所需。
另中局取缔部人员称,若您另有疑问亦可於出国前或进入日本後随时去电
(082-227-9011)联系。
2.日本管制药品之携带申请相关说明、表单等,请参考以下网站:
http://www.ncd.mhlw.go.jp/shinsei5.html
3.随本邮检附日本管制药品限量总表及管辖区分资料共计2份,请卓参。
附件的两个档案在这:
日本携带管制药品出入境总量表.docx
https://tinyurl.com/y2tzogp3
申请携带管制药品区域别.pdf
https://tinyurl.com/y5k6bgcf
把药物英文成份拿去docx档案里搜寻,发现我吃的景安宁属於第三种向精神药,
啊这颗就是吃了会睡的嘛,难怪要管制。
那其实我也有写信给管辖冈山县的厚生労働省中国四国厚生局,他们的回覆是这样的:
うつ病や不眠症で饮むお薬でも、向精神薬とよばれて规制がかかるものと、かからない
ものがあります。
向精神薬については、麻薬取缔部ホームページ
(
http://www.ncd.mhlw.go.jp/dl_data/keitai/total_jp.pdf)から确认できます。
向精神薬の场合、処方笺の写し、もしくは、医师の证明书(使用する薬の量などが记载
されているもの)が必要です。
また、1ヶ月以上の容量の薬を持ち込む场合は薬监证明が必要となります。
数日间の旅行であれば薬监证明は必要ありません。
もし薬监证明が必要な场合は、以下の连络先に问い合わせをしてください。
近畿厚生局健康福祉部医事课医薬品等监视指导室
https://kouseikyoku.mhlw.go.jp/kinki/gyomu/gyomu/yakkan/
电话番号:06-6942-4096
FAX番号:06-6942-2472
简单地说,就是如果携带管制药品入境日本的话
最好要准备处方笺影本或医师诊断书(要记载使用的药量)
只去玩几天的话不需要申请药监证明,但药量超过一个月就要申请了。
本来就有听说冈山机场特别会搜一人客,海关(?)的大哥问了一些问题,
像是要停留几天、来日本做什麽之类的,
不过我日文听力很烂,有个问题我一直听不懂他在问什麽,
我就索性把药袋跟医生证明书拿出来给他看,跟他说:
「うつ病と不眠症のクスリです。诊断书もありますよ」
不过医生证明书他连看也没看,只是请我打开行李并接受搜身,然後他就放我过了。
其实我自己也不太清楚我怎麽过的,但就说出自己的经验给大家笑笑。
希望你我都可以顺利携带精神科药物进出日本!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.208.105 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1571997550.A.781.html
1F:→ robler : 如果是本人的药 一定可以带 老实申报就好 10/25 18:05
2F:→ robler : 处方(英文的)带者就好 10/25 18:05
3F:→ robler : 如果不确定要勾哪边,就勾有 让海关检查 10/25 18:06
4F:→ robler : 不知道是不是管制药物,就勾有 让海关认定 10/25 18:07
5F:→ O187 : 我有吃中药,去澳洲也不能带,就都没吃 10/25 18:18
6F:推 pppeko : 推一个 10/25 18:57
7F:推 tw004619 : 推分享 10/25 19:38
8F:推 n3551072 : 那如果确定不是管制药物,就药单药袋带着,不需申 10/25 20:08
9F:→ n3551072 : 报,也不用勾yes。正确吗? 10/25 20:08
10F:推 Aixtron : 量变产生质变 (误 XD 10/25 20:15
11F:推 rurara : 推 10/25 20:47
12F:→ nodapuririn : 冈山比起其他机场的海关询问 10/25 20:48
13F:→ nodapuririn : 的确满仔细的.曾被迫聊过近5分钟 10/25 20:48
14F:→ nodapuririn : 问一堆狗屁倒灶的事... 10/25 20:48
15F:→ nodapuririn : 药品是因为天数一多的话 10/25 20:48
16F:→ nodapuririn : 药量也跟着变多 10/25 20:48
17F:→ nodapuririn : 可能就有非因病自用的疑虑 10/25 20:48
18F:→ nodapuririn : 确实是不知道在管制虾饺 10/25 20:50
19F:→ nodapuririn : 有些药日本当地又不是买不到 10/25 20:50
20F:推 hab : 冈山机场 我朋友被拦过,被要求翻行李,不过我一个 10/25 20:53
21F:→ hab : 去冲绳也被拦,还查很仔细。看运气吧? 10/25 20:53
22F:推 tm0987 : 辛苦啦,景安宁我也有吃,不过之前去日本完全没想 10/25 20:55
23F:→ tm0987 : 到申报之类的问题呢,哈哈,就带去又带回这样 10/25 20:55
24F:推 abfahren : 日文忧郁症发音跟台语郁卒很像 10/25 21:36
25F:推 blueMie : 冈山机场很常被拦下来问有没有走私黄金...... 10/25 22:10
26F:推 kiwiacid : 感谢分享 10/26 03:07
27F:推 stoxin : 大多数人没申报自用药只是因为不知道要申报 10/26 09:54
28F:推 kenploin : 这篇很实用 10/26 11:38
29F:推 jrr661 : 谢谢分享 10/26 11:48
30F:推 ichigoakira : 推 10/26 16:27
31F:推 michelle0816: 推 10/26 17:40
32F:推 Aixtron : 冈山超屋陆塞,有些机场背包打开,翻一两下,就拜拜 10/26 20:09
33F:→ Aixtron : ,我想应该以前有人从冈山走私吧 10/26 20:09
34F:推 siba2009 : 携带管制药物如果担心可以先拿医生英文证明及药品 10/26 20:20
35F:→ siba2009 : 仿单到疾管署申请"出境"许可(疾管署很有耐心帮忙), 10/26 20:20
36F:→ siba2009 : "入境"方要看当地国法规连络是否须通报,我通常会遇 10/26 20:20
37F:→ siba2009 : 到这状况拿我国出境许可跟医生英文证明就过关 10/26 20:20
38F:推 ruby39939257: 疾管署吗?我以为药物是食药署的管辖范围~ 10/26 21:13
39F:推 kailayxiudo : 推分享 10/26 22:26
40F:推 siba2009 : sorry sorry 食药署才对。 10/27 11:44
41F:推 JayPark : 推 10/27 21:21
42F:推 kiddcat : 自用药品不勾也没关系,若真的要查,整班飞机哪查得完 10/28 17:31
43F:→ kiddcat : 最主要还是携带的量,别带太多,携带旅游日的足量就好 10/28 17:32