网志图文版 : http://www.wretch.cc/blog/odyssey505/5555204 相本贪玩版 : http://www.wretch.cc/album/album.php?id=odyssey505&book=75 ----------------------------------------------------------------------------- ニングルテラス [Ningle Terrace] 地址 : 富良野市中御料-新富良野プリンスホテル(新富良野王子饭店)旁边 TEL：0167-22-1111（新富良野プリンスホテル） 营业时间：12：00-20：45 / 七月～八月9：00-21：30 (依据不同天气状况与季节 营业时间会有些微异动) 公休日: 四月及十一月 (更替季节新商品休业一个月) Website : http://www.princehotels.co.jp/newfurano/ 交通： a. 自行开车自JR富良野车站约12-15分钟车程 b. 自JR富良野车站搭乘富良野路线巴士「快速薰衣草号」 至终点新富良野王子饭店站，下车徒步约5分钟 c. 从JR富良野车站搭乘计程车单趟约 1,800 yen ------------------------------------------------------------- Ninguru一词是出现作家仓本聪1985年的着作「ニングル」之中 阿伊奴语“ニン”指的是＂缩小的＂、“グル”则是人的意思 直接翻译就是"小矮人" 着作指的是从前北海道的森林深处 住着身长只有大约15公分的森林小精灵 --> 智慧精灵 富良野新王子饭店便藉此热潮 将饭店内原有的特色商店移师到户外 以童话故事「ニングル」为蓝本 规划出以小木屋为特色的"森林精灵平台" [Ningle Terrace]是以富良野天然森林环境中 使用当地的森林素材所建造 搭盖十几个由木头搭成的小木屋 贩卖着各种由天然材质制成的饰品 小木屋所贩售的手工艺品皆为仅此一家 别无分号的独家商品 匠心独具又数量限定 让人忍不住想要多待一些纪念品 每个小木屋当中都贩卖不同风格的商品 店长身兼艺术家两个双重身份 一边展示着精心制作的作品 一边制作着独一无二的手工艺术品 在漫步森林及参观小木屋的同时 可以现场观赏到艺术家的手艺精湛 是个不可多得的好机会 --------------------------------------------------- 还记得当初决定前往ニングルテラス时 才跟我家宝贝在KUMAGERA吃的饱饱饱 而两只小猪很天兵的完全忘记行李 还寄放在富良野车站的置物柜当中 搭着小黑计程车到了民宿做check-in 位在於"北之峰"的--"Snow flake" 刚下车便想到行李的囧境 身上完全没有盥洗衣物 小猪大猪两只猪相对望呀望 手表时间刚好快七点 听"谣言"说富良野新王子饭店距离北之峰不远 就手牵着手外出散步去 谁知 这竟是一去不能回头的地狱路呀...(惨叫) 北海道嘛... 地图看起来小小的地区 似乎是在附近的两个点 放在北海道上可是放大好几倍 走路得走到翻掉都还到不了 不知情的两个人 由大猪牵着小猪的手 慢慢散步在满天星空的夜幕之下 没有都市明亮的霓虹灯光 也没有太多密集路灯的干扰 在北海道盛夏的夜晚 气温不再是中午的闷热不适 微微徐风带来夜晚的凉爽 偶而还会带点凉意 漫步在这样的自然之中 是一种单纯平静的幸福 不过呢... 没有手机也没有戴手表的两只猪 在毫不知情的情况下 持续朝着指示牌所标示的方向前进 陆陆续续有着许多车辆经过 不乏计程车与饭店接驳车 但是想也知道结果 很悲情的挥手也是毫无回应 都走了这麽长久的距离 若是半途而废 打道回府 真的会感到一种很不甘心的感觉 所以!!! (握拳) 大猪小猪都有决一死战的觉悟 既然不能回头了 那就要勇敢向前走下去!!! (喔!!!!-->哪来的自信...) 走着走着 和大猪一起聊天 东南西北的乱聊一通 偶尔嬉笑怒骂 偶尔大猪背着小猪 一步一步向前走着 终於 终於 在经过一堆正在进行产生二氧化碳的森林 富丽堂皇的富良野新王子饭店 正灯火通明的迎接来访的游客 ------------------------------------------------------- 座落於新王子饭店旁的浓密森林 ニングルテラス [Ningle Terrace] 总共分有15个特色小屋: (1) 纸纸の森 [纸纸之森] 以北海道的风景及动物为题材 制成立体纸艺术品 (2) ふくろうの家 [猫头鹰之家] 以猫头鹰为主题的新奇木刻工艺店 各式各样的不同猫头鹰饰品很有北海道的风情 (3) ガラスの家 [玻璃之家] 以玻璃模拟冰雪结晶状所制成一系列的饰品或小物 (4) ぺーパーワークの家 [Paper Work之家] 贩卖原创的风景画与明信片的平面纸制工艺店 (5) おと屋 [音乐屋] 木制乐器音乐屋 以森林特有的木材作为素材 制作出美妙音乐的乐器 (6) 小さな家の家 [小居之家] 以木材、纸张及天然材料制作成迷你屋的精细艺术 (7) 森のそうそく屋 [森之蜡烛屋] 贩卖各式各样具有森林特色的蜡烛 (8) 富良野塾の店 ‧森の乐团 制作出迷你尺寸的木偶 组成森林大乐团 (9) 森のドラマ [森之连续剧] 专门贩卖连续剧"来自北国"的相关纪念商品 如T-shirt,明信片...等 (10) 富良野银细工 雪の结晶 [雪之结晶] 以北国冬季雪花为主题 设计一系列的项链手链耳环等饰品 有许多以纯银制成的饰品可供选购 (11) 森の革工房 [森之皮革工场] 以皮革制作出包包或装饰品等工艺店 (12) 小さな宇宙万华镜の家 [小宇宙万花筒之家] 贩卖不同大小尺寸的万花筒 以木头材质制造而成的居多 透过小小的洞望向宽广而缤纷的花花世界 (13) オルゴールの森 [音乐盒之森] 许多以木材制成的独创动物音乐盒 可爱的动物与音乐伴随身旁 大型摆设以及墙上使用的挂钟 可爱的动物造型让人一见倾心 (14) 杂木林の家 许多取材於自然并以其为主题的日系杂货店 (15) 森の锻链屋 贩卖以小人国为主题的精品店 小巧精致的铁制品限量贩售 Ninguru Terrace is the perfect place for wandering around and enjoying the sightseeing and beauty. Of course, get some perfect souvenirs with a touch of nature and Furano. -------------------------------------------------------- 整个ニングルテラス [Ningle Terrace] 不管哪个季节还是时间到访 都有让人迷恋的吸引力 春夏季节的早晨 漫步在树荫繁茂的森林 阳光充足的洒落在林木之间 吸足绿色森林所散发出来的芬多精 而精灵所居住的小木屋 一栋栋散落在森林的各处 彷佛自己跑进了童话世界的图片一样 冬天的ニングルテラス 白色的雪绸缎覆盖在北海道的大地上 细细累积成的白色钻石 在阳光洒落下衬托着耀眼光芒 小木屋上堆叠着如细砂糖的白色雪帽 最浪漫的漫步时间 还是非夜晚的ニングルテラス莫属 不同於白天的明亮气氛 晚上的森林布满着灯光点缀的梦幻气氛 走在相互联系的木栈道上 和心仪的另一个人手牵着手 看着一座座透出温暖光线的小木屋 心中也是充满了温馨而感动的激动 和我家大猪一起经历过漫长的散步旅程 到达了这样如梦似幻的梦境地点 两小时的路程的确也是相当值得 若是问我会不会後悔呢.... 那当然是 "NO!!!!!!" 因为我的身边有你在呀! (啾) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.147.114