有别的有的没的图文版：http://cat071248.pixnet.net/blog/post/79788203 进入同志社大学的日文生和别科生在学期初时都要一起接受分班考试 今年是在9/13笔试，9/14口试 一起的朋友都没有什麽准备考试就去了 但是听说别栋宿舍的学生苦读了的样子 考试的座位新生的话有划位，旧生就是随便坐的样子 整个考场非常多人 然後台湾人之多。 光是东吴加上淡江应该就快要30个交换生吧 在考试之前的半个小时留学生科的老师来讲解了这次的考试 先介绍了一下老师的名字，考试方法和内容 她一直强调这是『世界上第一难的考试』 所以不会写也没关系喔 哈哈超可爱的w 考试一共三个部份 第一部份约莫是新制日检4 5级程度 第二部份是2 3级程度 第三部份则是1级以及超难问题 全部都是四选一的单选题 分别有75题，30题和30题 考试时间是70分钟 从早上10点考到11点10分 第一部份的前20题是助词，接下来是接续词，名词和惯用语等 也有出现新制日检才有的排顺序问题 第二三部份则是和日检很像 对我来说最难的是第一部份阿QAQ 太习惯省略助词讲话了，根本就不知道要用哪个ˊ3ˋ 二三大题则是许多文法的题目 如果有考过日检的人应该都会稍微有印象 早上考完之後下午五点隔天的面试时程就出来了 http://cjlc.doshisha.ac.jp/img/news/news2011/0913nichibun.pdf 大概就是像这样的list 依照我朋友的能力强弱顺序可以推测他是照成绩由低往高排 隔天的面试依然没有准备 前一天晚上跑去做欢迎会的海报和去学长家吃咖哩了囧 总之笔试都已经这样了 口试就そのまま的去吧="= 我们这组是三个人一起进去，里面总共有五个考官(全女性) 最高级的是一个人对三个考官的样子 跟我一起面试的一个是淡江日文系的三年生 一个是在日本念过两年书，准备要考大学的强者囧 他们两位无论在进去或者离开前的礼貌语都好像双胞胎一样同时讲出来一模一样的话 我只能超囧的在他们讲完之後鞠躬哈哈哈，好像捡现成的w 第一个被问的是准备要考大学的a同学 他被问超多的。 他被问了是不是想要申请大学，想要申请什麽系，英文考了吗，日检和留学试验多少分 恩，可能有点低喔，嘛，也还可以，是今年要申请吗？，有报考今年的留学试验吗？ 请加油喔，大概是这样。 然後第二个是我 一开始就说：喔，是台湾大学的欸！ 囧。 问一下是什麽科系 然後问我来这边想要干嘛(很多朋友都被问这题) 我就说一方面想要交日本朋友，一方面想要介绍台湾给更多国家的人认识。 主考官就说：阿，当然也要念书吧！ 囧。はい、そうですね... 接下来就问一下有没有想要修一下管院的课 我回答想 然後主考官就开始夸奖我们三个都考的很好 ただし 你的基础比起其他人好像...恩... 如果先修一学期日文再修一学期经营的话怎麽样(我有选择的余地吗(泪)) 我只好说如果日文能力不足够的话，我当然能够理解这样="= 然後顺便偷偷问一下我是不是第一部份的成绩很低 や...っぱり。 我的基础真的超烂的 最後一个淡江日文系的被问超少的 大概只有问他来这边想干嘛，有想要修一下日文以外的课吗 他说没有，想要继续增强日文写作和会话能力这样 回答的十分叮咛得体 日文系真的好厉害喔 想要考大学的弟弟更厉害就是w 依照老师的说法,就算你进去是level 1半年之後也可以ペラペラ不用紧张哈哈哈 结果明天就会出来 知道的话再跟大家分享接下来的选课:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.172.109.140 ※ 编辑: cat071248 来自: 114.172.109.140 (09/14 21:24)