「短期留学」在很多人的想法是去玩的，学不到东西… 所以，我想讲讲我自已实例好了… 当然我的实例并不代表大家都可以这麽做，但至少我提升了自已的竞争力… 在以前我一直都以英文为主要学习，并且准备要学习法文，对日文本来兴趣没有很高。 但在2005年时，因为工作压力很大，公司又刚好有提供几千元的旅游补助，所以我就利用 身上仅有的少少存款，一个人跑去完全没踏进过的东京，没想到这八天自助， 却改变了我很多，也让当时很失落的自已，似乎有了新的希望。 那时开始，我就着手计划进修日文。 所以存了一年的钱，十万左右而已…在06年时，我就带着这丁点钱跑去东京进修一个月。 也许，部份人会说，一个月不如在台湾学就好，难到学不到吗？ 当然学得到…。 但是，我仔细评估自已想要的学习方式、费用、以及自已想得到的成果的程度， 我还是选择直接到日本去。 我想要的是环境引导我学习，我要的是活的学习，而不是仅有书本上的东西。 要说这一个月学不到东西吗？ 我觉得并不会，因为天天面对的是日文，若不把握这种学习机会，很对不起自已 辛苦存下来的钱。而我认为，我学到的不仅是日文，还有自已身处在异乡时，所 得到的生活经历，对我来说这也是学习。 当年我也报考日检，我知道文法方面还不太行，考试就是要看书咩，(是的，我讨厌看书) 但我还是直接试着去考二级，虽然当然是不合格， 不过我的分数远远超过日文学比我久的人…。 我一直以自修的方式在学习日文，但为了日後的目标 所以今年我又再去了一趟二个月的短期进修，希望可以再锻练自已的日文实用度。 当时老师要把我分到上级班，但我要求回初级班去学习， 补足文法上的不足。还有多多的运用。这一趟学习，我得到了更多的经历。 而在日本生活上的应用，更加的得心应手。 学校老师和工作上的日籍主管都曾经和我提过，我的日文让他们很意外。 因为我不是日文系，又尚末取得日文证书，但是我的对答完全没问题。 而且我还可以协助翻译。日文文件方面也是自已着手制作， 这一方面，我就觉得，我看得见自已努力的成效了。 我相信比我厉害的人绝对大有人在，我也不认为我是有什麽特殊天份的人 很多事情端看自已愿不愿意去突破，并且是要选择往上提升，还是滞在不前罢了。 另外我想再回应一下对费用方面的经验… 费用方面我一直都是自已存钱，因为贷款若非有很好又很确实的还款计画… 我不太建议马上找贷款的方式去游、留学…。 短期费用不需太高，但也可以得到不错的效果。 我还有留学再进修的目标，所以目前我是回去学校进修部继续完成二技的学历。 试着之後拼看看交协奖学金，但在我完成学历的这几年内，我自已也可以多存一些钱。 就算奖学金没着落了，自已也还有一笔存款可以自费去念书。 以上，这是我的想法和经验。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.184.175