我今年才刚游学回来 说个情形让你参考一下 我读的是上级班 所以接触的同学都是比我强的外国人 彼此聊天只能用日文 因为我英文差 (虽然有外国人会中文 我就偷懒讲中文:p) 如果老师和初级的台湾同学沟通有困难 都会找我去帮忙翻译 而那个初级班的同学 他完全没有日文底子 所以到日本 不是说中文 就是说英文 因为外国人很多 所以算是有练到英文吧 不过我觉得一个月过後日文程度顶多四级不到 实在很可惜 建议大家的日本语都学完 基础的对话能力有了 再去会比较好 到时候也有能力跟店员警察路人聊天问路 到处闯荡也不怕 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.110.243 ※ 编辑: INTRAN 来自: 61.228.110.243 (08/16 03:22)