※ [本文转录自 movie 看板 #1XSMfPtD ] 作者: ATCTaiwan (ATCTaiwan) 看板: movie 标题: [新闻] 志村健因病辞演《电影之神》老友 泽田研 时间: Thu Oct 21 21:25:42 2021 新闻网址：https://atctwn.com/2021/10/21/64527/ 日本「国民笑匠」志村健，去年因罹患新冠肺炎与世长辞，不仅成为日本首位因该病逝世 的公众人物，更震惊全球粉丝。根据日本媒体昨日（10/20）报导，志村健的演艺历程也 将拍成电视剧，供影迷窥探一代谐星的传奇人生。在此之前，志村健原本要接演「日本殿 堂级名导」山田洋次的最新作品《电影之神》，与「日本奥斯卡影帝」菅田将晖联手主演 ，却因为这个不幸消息，让志村健的多年好友、同时也是「日本殿堂级偶像」的泽田研二 仗义接替演出，成为他睽违14年的大银幕回归之作，更是他相隔38年再度与山田洋次合作 。泽田的接演剧组一剂强心针，不过他也在开拍前提出三大条件，而背後的主要原因则让 人感到暖心。《电影之神》预计将在11月26日於全台感动献映。 《电影之神》改编自「日本爱情小说大赏」得主原田舞叶同名小说，不仅是电影大厂「松 竹映画」的一百周年纪念电影，更是执导长达60年的山田洋次，他的第89部作品。本片原 本找来志村健接演，成为他出道48年来的首部主演电影，却因为染上新冠肺炎与世长辞， 留下所有人的震惊与叹息，就连山田洋次也不知所措地表示：「大家都一起读过剧本了， 没想到之後志村健先生就逝世了。这是我第一次碰到这种情况，内心非常混乱，直到现在 都还能想起当时有多不安。这也是我的电影生涯中，第一次发生这种事。」他也勉怀志村 健：「再也找不到像他这样的喜剧演员，尽管还有很多讲话很有意思的演员，也有许多会 搞笑也会演短剧的演员，但志村先生的幽默感，却是超越常理的。只要能让人发笑，他就 比什麽都还开心，我就是希望能找这样的他来演出这部的男主角。」 由於志村健无法演出，剧组转而向他多年来的好友泽田研二提出邀请。泽田曾与志村健隶 属同一家经纪公司，并在日本乐坛拥有举足轻重地位，甚至被誉为「日本大卫鲍伊」。他 也是少数曾登上美国《滚石》杂志封面的日本歌手，更以视觉感十足的前卫造型，成为视 觉系始祖，甚至还推出过全裸写真。他对香港歌坛也有所影响，不仅梅艳芳曾参考过他的 妖艳造型，锺镇涛、郑少秋、张国荣、张学友等人都曾翻唱过他的歌曲，甚至台湾歌手伍 佰的经典K歌〈爱你一万年〉，原唱人就是泽田。也因为和志村健的关系极好，两人也有 过合作经验，让泽田对志村健的思念更感深切，让他决定承接志村健的遗志答应接演，并 有感而发地表示：「我会紧拥着志村先生的信念，拍到最後。」而由泽田所饰演的「阿乡 」，在片中是个不学无术的赌徒，更是连家人都想要放弃他的无能父亲。山田洋次更为了 他特别修改剧本，并表示：「虽然泽田先生没说出来，但他接下这个工作，可不是个轻松 的决定。对於为志村先生量身打造的无赖角色，泽田先生应该又会有属於自己的崭新诠释 。」 泽田研二继2006年电影《幸福开关》之後，睽违14年才再重返大银幕演出《电影之神》， 这也是他继1982年演出山田洋次执导的《男人真命苦：寅次郎落英缤纷》之後，第二度接 演山田洋次的作品。义无反顾接替好友志村健演出的他，也在开拍前开出三大条件。第一 条是要剧组做好防疫措施，出因於他是糖尿病患者，如果确诊将有相当高的死亡风险。第 二条则是他不会因为角色去改变自己的体态或发型，原因是他认为模仿或采用志村健的造 型演出，是对好友的不敬。第三条则因为他只是代替志村健演出，不希望因此成为焦点， 所以不会参与任何宣传与访问行程。三大原因就有两点是出於对多年好友的敬重，让人见 识到这位传奇歌手的风骨。而山田洋次也对他的演出感到满意：「虽然他没有表现出什麽 态度，但我认为他一定是在相当紧张的情况下完成了任务。」 部由「日本殿堂级名导」山田洋次执导，同时也是电影大厂「松竹映画」的一百周年纪念 作品《电影之神》，不仅风光入选金马影展，随後更将在11月26日於全台感动献映。本片 剧情描述嗜赌酗酒更积欠一屁股债的乡（泽田研二∕菅田将晖分饰），年迈的他只剩电影 可以喜爱。面对失望的家人没收他一切财物、不准他再随意挥霍之後，他躲去昔日片厂工 作伙伴寺新（小林稔侍∕野田洋次郎分饰）经营的社区戏院，没想到竟一头栽进年轻时所 热爱的电影旧梦当中。原来，他过去曾任名导助理，并邂逅气质女星园子（北川景子饰演 ），甚至跟寺新共同爱上在食堂工作的淑子（永野芽郁∕宫本信子分饰）。当乡终於有机 会拍自己的电影时，一场意外却让机会化为泡影。直到半世纪以後，当初所要拍摄的剧本 ，竟再度出现在年迈的乡眼前，也改写他一生未完成的电影之梦…。欲知本片最新消息， 请上电影官方部落格与脸书粉丝团查询。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.210.185 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1634822745.A.DCD.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ATCTaiwan (114.43.210.185 台湾), 10/21/2021 21:26:00