※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序 资料来源：http://www.geocities.jp/kosyu2ch/bo/2012.html ╔════════════════════════════════════╗ ║ 日本电影票房 2012.10.06～2012.10.07 币值:日圆 资料来源：兴行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累绩 ║ ║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║Ｎ║アウトレイジ ビヨンド 《极恶非道2》║225 ║ 1║ 2.8亿║ 2.8亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║１║踊る大捜査线 THE FINAL 新たなる希望 ║452 ║ 5║ 2.4亿║48.3亿║ ║ ║ ║ 《大搜查线 THE FINAL》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║Ｎ║ツナグ 《Tsunagu-信使-》║306 ║ 1║ 1.9亿║ 1.9亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║２║バイオハザードV：リトリビューション ║743 ║ 4║ 1.8亿║31.9亿║ ║ ║ ║ 《恶灵古堡Ｖ：天谴日》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║Ｎ║神秘の法 The Mystical Laws《神秘之法》║208 ║ 1║ 1.6亿║ 1.6亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║Ｎ║ロラックスおじさんの秘密の种《罗雷司》║528 ║ 1║ 1.5亿║ 1.5亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║Ｎ║剧场版 魔法少女まどか☆マギカ ║*43 ║ 1║ 1.4亿║ 1.4亿║ ║ ║ ║ [前编]始まりの物语║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《魔法少女小圆剧场版 前篇─序幕》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║３║ボーン・レガシー 《神鬼认证4》║501 ║ 2║ 1.1亿║ 5.2亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║Ｎ║新しい靴を买わなくちゃ《非买新鞋不可》║203 ║ 1║ 0.7亿║ 0.7亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║６║最强のふたり 《逆转人生》║*89 ║ 6║ 0.6亿║ 8.7亿║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ∞因门票价格不同(3D跟一般票价…等)，因此会造成低名次票房高於高名次的误差。 本周新上映日影： アウトレイジ ビヨンド《极恶非道2》 导演：北野武 编剧：北野武 出演：北野武、西田敏行、三浦友和、加瀬亮、松重豊、小日向文世、高桥克典、 桐谷健太、新井浩文、塩见三省、中尾彬、神山繁 发行：华纳兄弟 ツナグ《Tsunagu-信使-》 原作：辻村深月 导演：平川雄一朗 编剧：平川雄一朗 出演：松坂桃李、树木希林、佐藤隆太、桐谷美铃、桥本爱、大野いと、远藤宪一、 别所哲也、本上まなみ、浅田美代子、八千草薰、仲代达矢 发行:东宝 新しい靴を买わなくちゃ《非买新鞋不可》 导演：北川悦吏子 编剧：北川悦吏子 制作：岩井俊二 音乐监督：坂本龙一 出演：中山美穗、向井理、桐谷美铃、绫野刚 发行：东映 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.157.122