※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序 资料来源：http://www.geocities.jp/kosyu2ch/bo/2012.html ╔════════════════════════════════════╗ ║ 日本电影票房 2012.07.07～2012.07.08 币值:日圆 资料来源：兴行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累绩 ║ ║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║１║アメイジング・スパイダーマン ║1090║ 2║ 3.6亿║16.5亿║ ║ ║ ║ 《蜘蛛人：惊奇再起》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║２║スノーホワイト 《公主与狩猎者》║566 ║ 4║ 0.9亿║14.4亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║３║临场 剧场版 ║254 ║ 2║ 0.8亿║ 3.9亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║４║ホタルノヒカリ ║316 ║ 5║ 0.7亿║16.3亿║ ║ ║ ║ 《鱼干女又怎样：罗马假期》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║Ｎ║それいけ！アンパンマン ║135 ║ 1║ 0.7亿║ 0.7亿║ ║ ║ ║ よみがえれ バナナ岛║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《面包超人 苏醒吧香蕉岛》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║－║崖っぷちの男 《惊天换日》║305 ║ 1║ 0.7亿║ 0.7亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║－║グスコーブドリの伝记 《卜多力的一生》║241 ║ 1║ 0.6亿║ 0.6亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║５║テルマエ・ロマエ 　　　　《罗马浴场》║321 ║11║ 0.5亿║57.0亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║６║メン．イン．ブラック３《MIB星际战警3》║276 ║ 7║ 0.3亿║30.9亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║７║LOVE まさお君が行く！ 《LOVE 雅夫Go!》║231 ║ 3║ 0.2亿║ 2.0亿║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ∞因门票价格不同(3D跟一般票价…等)，因此会造成低名次票房高於高名次的误差。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.44.167 ※ 编辑: ericyi 来自: 114.36.31.205 (07/21 16:36)