※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序 空白部份代表待补。 ╔════════════════════════════════════╗ ║ 日本电影票房 2008.10.11～2008.10.13 币值:日圆 资料来源：兴行通信社 ║ ╠══╦══╦═══════════════════╦══╦═══╦═══╣ ║顺位║前周║ 作品名 ║公开║ 周末 ║ 累绩 ║ ║ ║ ║ ║周数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 1 ║ 1 ║容疑者Ｘの献身 (嫌疑犯Ｘ的献身) ║ 2 ║ 8.0亿║18.1亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 2 ║ 2 ║剧场版 さらば仮面ライダー电王 ║ 2 ║ 亿║ 亿║ ║ ║ ║ (剧场版 再会了假面骑士电王) ║ ║ ║ ║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 3 ║ 5 ║おくりびと (礼仪师) ║ 5 ║ 亿║20.6亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 4 ║ 4 ║パコと魔法の絵本 (PACO与魔法绘本) ║ 5 ║ 亿║19.5亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 5 ║ 3 ║ウォンテッド (刺客联盟) ║ 4 ║ 亿║ 亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 6 ║ 6 ║アイアンマン (钢铁人) ║ 3 ║ 亿║ 亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 7 ║ 7 ║２０世纪少年 (20世纪少年) ║ 7 ║ 亿║36.6亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 8 ║ 8 ║イキガミ (死亡预告) ║ 3 ║ 亿║ 5.8亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 9 ║ 9 ║崖の上のポニョ (悬崖上的波妞) ║ 13 ║ 亿║ 149亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 10 ║ NEW║ゲットスマート (特务行不行) ║ 1 ║ 亿║ 亿║ ╚══╩══╩═══════════════════╩══╩═══╩═══╝ 因逢日本三连休，因此本周周末票房为三天份~ 其中「嫌疑犯X的献身」周六、日两天票房约是上周末票房的95.6%。 ──────────────────────────────────── 补充十名外日影票房： 新上映由新垣结衣、永山绚斗主演的「フレフレ少女」首周票房为3400万日圆。 「大对决!超人力霸王8兄弟」－－ 7.8亿。 「重金摇滚双面人」－－ 22.8亿。 ──────────────────────────────────── 以下为参考资料：（本周上映厅数，资料来源：2ch） 　 嫌疑犯Ｘ的献身：410 再会了假面骑士电王：156 PACO与魔法絵本：292 礼仪师：220 20世纪少年：300 死亡预告：252 崖上的波纽：481 超人力霸王８兄弟：179 　　 フレフレ少女：185 　　　重金摇滚双面人：233 ──────────────────────────────────── 本周在日本上映的强片「PS.我爱你」跟「鹰眼」(前者泪推XD) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.33.222 ※ 编辑: stardust 来自: 114.47.33.222 (10/15 20:50)