宫崎骏监督、引退会见「今回は本気です」 　现在公开中の映画『风立ちぬ』をもって长编映画からの引退を発表した宫崎骏监督（ 72）が6日、都内で会见を开き、自らの口で引退を报告した。无数のフラッシュを浴び ながら登坛した宫崎监督は「何度と辞めようと言って騒ぎを起こしてきました人间です が、今回は本気です」と笑みを浮かべながら决意をにじませた。 　宫崎监督は「『风立ちぬ』は『ポニョ（崖の上のポニョ）』から5年かかってる。5年 かかるんです。次の作品、考え始めると5年じゃすまない。この年齢だと、あと3ヶ月で 73（歳）。7年かかると80（歳）になる。あと10年仕事が続けられたらいいなと思うが 、仆の长编アニメーションの时代は终わったんだと思っています」と感慨深げに语った 。 　今後については「仆は自由。やらない自由もあるんですが、车が运転できる限り、毎 日アトリエには行こうと思っている。休んでいるうちに见えることがあると思う」と语 りつつ「前からやりたかったことをやろうと思ってる。それはアニメーションではござ いません。（何をやるかは）やれなかったらみっともないので言いません」と肩を揺ら した。 　海外メディアを含め、报道阵约600人が诘めかけた注目の会见には、スタジオジブリ の铃木敏夫代表取缔役プロデューサー、星野康二代表取缔役社长も同席。铃木プロデュ ーサーは「必ず终わりが来る。落ちぶれて引退するのはかっこ悪いと思っていた。なの で『风立ちぬ』が支持されているときにこのことを决めた。そういうことでいうと良か ったと思う」と语り、今後のスタジオジブリについては「11月23日公开の『かぐや姫の 物语』（高畑勲监督）の物语を鋭意制作中。来年の夏を目指してもう1本、映画を制作 中です」と明かした。 　スタジオジブリの将来に対して宫崎骏监督は「やっと上の重しがなくなるから『こん なことをやらせろ』という声が、铃木さんに届くことを愿っている」と呼びかけた。 　イタリア・リド岛で开催された『第70回ベネチア国际映画祭』で现地时间1日、スタ ジオジブリ・星野社长が公式会见の场で「世界にたいへん友人の多い宫崎骏に関しての 発表をこの场でさせていただきます。『风立ちぬ』を最後に、宫崎骏监督は引退するこ とを决めました」と电撃発表。宫崎监督がどんな思いで引退を决意したのか、今後や後 継者についてなど、発言に注目が集まっていた。 http://www.oricon.co.jp/news/video/2028388/full/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 223.138.102.184