作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板JapanIdol
标题[团体] AKB、被灾地10か所に60人 まゆゆ「何か伝われば」
时间Tue Mar 12 16:56:56 2013
AKB、被灾地10か所に60人 まゆゆ「何か伝われば」
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20130311-OHT1T00192.htm
AKB48グループのメンバー総势60人が11日、东日本大震灾で被灾した东北の
10か所を访问。ライブを行い、现地の人たちと交流した。最新シングル「So lo
ng!」でセンターを务める渡辺麻友(18)らは津波で壊灭的な被害を受けた宫城県
女川(おながわ)町を访问。「小さな子供から大人まで直接お会いできて本当に良かっ
たです」と渡辺は笑顔を见せた。総监督の高桥みなみ(21)らは岩手県釜石市、大岛
子(24)らは同県大槌町をそれぞれ访问した。
中型トラックの荷台に设けられたステージで、まゆゆたちが跃动した。冷たい风が吹
く中、约1时间、「会いたかった」など全12曲を热唱。ライブ以外にもじゃんけん大
会、ハイタッチ会を开催して、约400人と交流した。会场となったのは女川町生涯教
育センターの迹地。同町の中心地に位置するが、现在は更地となっている。
渡辺が被灾地を访问するのは3度目。女川町は初めてだ。「今日、こうしてこの场に
来ることができて本当に良かった。现地に来てライブをすることで、何か伝わるものが
あれば、と思います」と渡辺は语った。
渡辺と共に女川町を访れたのは岛崎遥香(18)、儿玉遥(16)、藤江れいな(1
9)、小嶋菜月(18)、岩佐美咲(18)。地震発生时刻の午後2时46分には、移
动中のバスを降りて黙とうをささげた。
AKB48は震灾直後、被灾地を支援する「谁かのために」プロジェクトを発足。こ
の2年间で计22回の被灾地访问やミニライブ、クリスマスイベントなどを行ってきた
。昨年の3月11日は东京・秋叶原のAKB48剧场など、各姉妹グループを合わせた
计4剧场で特别公演を実施。今年も剧场公演を行うと共に、东北の被灾地10か所でラ
イブを行った。
女川町にAKB48のメンバーが入るのは昨年の5月以来、2度目。地元関系者は「
子供たちはテレビの一线で活跃している人に『会ったんだ』と思うだけでも、前を向け
る。风化させないためにも、AKBを通じて、女川町を知ってもらうことが大きいと思
うんです」と话した。
この日、総合プロデューサーの秋元康氏(54)もメンバーと一绪に女川町を访问。
同町に新たにできる商店街のプロデュースをボランティアで担当することも决まってい
るが「仆たちが歌などでメッセージを出し続けることが、风化させないことだと思う。
思い出すきっかけをどれだけ作れるか、を考えていきたい」と话した。
[2013/3/12-06:00 スポーツ报知]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.65.145