8月28日 4时17分 歌舞伎俳优の市川染五郎さんが２７日、东京都内の剧场で公演中に舞台からおよそ３メ ートル下に転落しました。 染五郎さんは头などにけがをして２７日の公演は中止となり、当面の间、休演すること になりました。 関系者によりますと、２７日午後６时半ごろ、东京・千代田区の国立剧场で、歌舞伎俳 优の市川染五郎さん（３９）が公演中に、およそ３メートル下にある「奈落」と呼ばれ る舞台の底に転落しました。染五郎さんは头などを打ち、病院に救急车で运ばれました が、意识はあり命に别状はないということです。 この公演は、染五郎さんの父亲の松本幸四郎さんが今月、７０歳になったのを记念して 行われたものでしたが、染五郎さんが転落したことで、２７日の公演はそのまま中止さ れました。 松竹株式会社によりますと、染五郎さんは头の右侧と右半身の打扑と诊断されたという ことで、２８日の公演は延期し、来月から新桥演舞场で出演する予定だった歌舞伎につ いては休演することになりました。 父亲の松本幸四郎さんは、「皆様には大変ご心配をおかけして、申し訳ございません。 思ったほどけがが重くなく、ほっとしています」とコメントしています。 http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120828/k10014580451000.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.226.19.169