作者zogen1 (zogen1)
看板JapanIdol
标题[女星] 小林幸子 台湾観光亲善大使特别赏 台北で马英九総统から
时间Wed Feb 16 12:15:49 2011
小林幸子 台湾観光亲善大使特别赏 台北で马英九総统から表彰される
http://ppt.cc/R2ao
【台北=安崎和司】歌手の小林幸子(57)が観光亲善大使を务めている台湾政府から
「台湾観光亲善大使特别赏」を赠られ15日、台北市内のホテルで行われた授赏式に出
席した。観光诱致への功労を评価され、外国人としては初の受赏だ。现地での人気を见
込まれて、任命され1年。马英九総统(60)から手渡された盾を手に小林は「これか
らも日本と台湾の心の悬け桥として努力します」とあいさつ。今後は台湾やアジア全域
に活动の场を広げていく考えも明かした。
授赏式は、市内の円山大饭店で开かれたイベント「台湾観光フェスタ2011」の中
で行われ、政府関系者ら约500人が出席。100人近い现地のマスコミが取材した。
あいさつに立った马総统は、昨年の海外からの観光客数が当初の予想を大きく上回る
556万人を达成したことを报告。その上で、観光诱致にひと役买った小林の贡献度も
高く评価した。
台湾では日本の演歌・歌謡曲がブームになっていて、现地でも放送されるNHK「红
白歌合戦」などが大人気。こうした背景や现地のラブコールに応え、小林は昨年1月に
初めて台湾でコンサートを开催。大きな成功が政府観光局の目に留まり、终身観光亲善
大使として白羽の矢が立った。
「日本演歌の巨星」として绍介され大きな拍手の中、和服姿で坛上に立った小林は「
素晴らしい式典にお招きいただき感谢します。谢谢(ありがとう)」と感激の思いを言
叶にした。初対面した马総统には、小林から一昨年の红白で披露した“メガ幸子”の衣
装をモチーフにした纸の立体アートが赠られた。
台湾では、海の女神として信仰されている「妈祖(マーズー)」が、万叶集の时代の
贵妇人をイメージして制作された“メガ幸子”の姿にそっくりと评判に。今回の滞在で
も道行く人たちが手を合わせ小林を拝む、といった光景も见られた。
式典を终え小林は「日本や台湾の方が喜んでくれたり、心が温かくなっていただける
ことはこれからもどんどんやっていきたい」と意気込んだ。
今年1月には日本の农林水産省から「お米大使」にも任命され、歌以外での活动にも
积极的に取り组んでいる。「人のためになることをやりたくて。日本、台湾そして中国
やベトナム…。小林幸子ができることをアジアや世界に広げていこうと思います」と“
世界の女神”への飞跃を誓った。
◆「かわいい」地元アイドルとCM共演
台北では现地の航空会社エバー航空の机内用観光CMの撮影にも出演した。4月から
机内でオンエアされる予定のCMで、现地の人気アイドルグループ飞轮海のJIRO(
29)と共演。縁结びで知られる神社などでロケが行われた。「今度は小林さんのステ
ージを见て勉强したい」とJIRO。小林は「初対面でしたが、とってもかわいらしく
て感激」と喜んでいた。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.243.236
1F:→ hereafter:要小心了 02/16 14:09