作者taurus51724 (阿猫)
看板JapanIdol
标题[讨论]一青窈.夏川りみ-ハナミズキ
时间Sat May 10 16:51:18 2008
有谁跟我一样 很喜欢夏川里美和一青窈的声音吗?:)
夏川里美的泪光闪闪.童神都是我百听不厌的曲子
话说冲绳的歌手我都蛮喜欢的呢!!
不知道是不是岛民的音乐细胞特别的优 XD
(唉...某次战争後就割让给日本了>'<)
推荐给大家 花水木这首歌
母亲节前夕 特别适合听这首温柔的歌喔!! :)
ハナミズキ (花水木)
作诗：一青窈 作曲：マシコタツロウ
空を押し上げて
你伸出双手
手を伸ばす君 五月のこと
向上撑开一片天空 是五月时分
どうか来てほしい
多麽希望你能过来
水际まで来てほしい
希望你来到水边
つぼみをあげよう
想给你一蕊花苞
庭のハナミズキ
院子里的花水木
*薄红色の可爱い君のね
淡红色可爱的花苞
果てない梦がちゃんと终わりますように
希望无尽的梦终有结果
君と好きな人が 百年続きますように
希望你和心爱的人百年好合
夏は暑过ぎて
夏天热过了头
仆から気持ちは重すぎて
连我的心情也感觉沉重了起来
一绪にわたるには
一起摆渡的话
きっと船が沈んじゃう
船一定要沉没的
どうぞゆきなさい
请去吧
お先にゆきなさい
您先去吧
△仆の我慢がいつか実を结び
我的忍耐终有开花结果的一天
果てない波がちゃんと止まりますように
希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天
君とすきな人が 百年続きますように△
希望你和心爱的人百年好合
ひらり蝶を
追逐翩翩飞舞的蝴蝶
追いかけて白い帆を扬げて
扬起白帆
母の日になれば
母亲节时
ミズキの叶、赠って下さい
请送给我 水木之叶
待たなくてもいいよ
等不及也好
知らなくてもいいよ
不明了也罢
君と好きな人が 百年続きますように。
希望你和心爱的人百年好合
音乐欣赏
http://taurus51724.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.107.19
※ 编辑: taurus51724 来自: 203.68.107.19 (05/10 16:53)
1F：推 halken:元ちとせ跟中孝介是奄美大岛出身，不是冲绳人 05/10 17:04
※ 编辑: taurus51724 来自: 203.68.107.19 (05/10 17:17)
2F：→ taurus51724:感谢~~~ 05/10 17:17
3F：推 nathon:我喜欢一青窈跟天野月子 这两位都是听电玩配乐的歌爱上的 05/10 22:51
4F：推 fatso:这两个我都爱 05/10 23:30