作者usaminobuusa (宇佐美信兔)
看板Bakumatsu
标题Re: [问题] 西乡隆盛 与 坂本龙马
时间Sun Jun 12 23:41:45 2011
※ 引述《ja000123 (Recluse)》之铭言:
: 西乡隆盛wiki上有写到这段话:
: 西乡隆盛曾对坂本龙马说:「你前天所说的和今天所说的不一样,这样你怎麽能取信於我
: 呢?你作为天下名士必须有坚定的信念!」坂本说:「不是这样的。孔子说过,君子从时
: 。时间在推移,社会形势在天天变化。因此,顺应时代潮流才是君子之道!西乡:你一旦
: 决定一件事之後,就想贯彻始终。但这麽做,将来你会落後於时代的。」 西乡隆盛从始
: 至终都代表下层武士的利益。
: 我很好奇,想要找这段对话的史料原文
: Google估了半天 查日本奇摩日文网页查半天
: 都找不到资料 大囧...
: 想问有没有强者网友找的到这段对话的原文出处的?
: 非常感谢大家!
虽然考证不出来是哪边来的,日文wiki上面没有类似的话;
另外,中文wiki的"引证条目"也少得可怜(叹气)
没找到「君子从时」这句话,谈到类似的是「君子不器」。
虽然後者的意思是"别被局限",前者则是"顺应天时"...
延伸出来就是"别被局限"。
...另外这个网址谈得东西,跟上面龙马说的话还挺像的。
http://news.mbalib.com/story/28411
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.207.157
1F:推 Howard00:我总觉得比较像孟子赞美孔子"圣之时者"这样的延伸.. 06/13 19:22
2F:推 NJM:圣人不凝滞於物 而能与世推移 <<= 我一开始是想到这句 06/13 20:30