作者williams1002 (白色巧克力)
看板J_Will
标题[转录]十年（八）-6.白色巧克力
时间Thu Sep 13 02:20:53 2007
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: derekhsu (断头不过碗大疤) 看板: NBA
标题: 十年（八）-6.白色巧克力
时间: Thu Sep 13 01:17:45 2007
全文请参考（有影音档，请至连结看完整版）
http://blog.derekhsu.homeip.net
http://blog.derekhsu.homeip.net/?p=60
国王的十年：华丽但遗憾的圆舞曲
1998-1999球季：
主力阵容：
PG：Jason Williams 、Jon Barry、Michael Hawkins
SG：Vernon Maxwell、Tariq Abdul-Wahad
SF：Corliss Williamson、Peja Stojakvic
PF：Chris Webber、Funderburke
C： Vlade Divac、Scott Pollard、Jerome James
对上面的这个广告还有印象吗？这是Nike在2000年左右推出的全球广告，还针对亚洲华语
地区配了一个很烂的中文饶舌歌版本（全世界各国语文都有，韩国就是韩文版的、日本就
是日文版的），台词是这样说的：
左右晃荡，两脚发麻速度快得让你跟不上。你只看到一条白色的光，那就是国王队的新希
望。
姑且不论念得怎麽样，台词到是很贴切，在台湾当时还刮起一阵旋风。这个广告不是单一
的，而是一系列的，Nike一共挑选了三名Nike签约未来明星，如果你不知道另外那两个人
的话，让我来告诉你：他们是Kevin Garnett跟Tim Duncan，他们两个加起来共有三支总
冠军戒指，四座MPV奖盃。
而本文的主角，Jason Williams现在只是一个一般联盟中等水准的先发控球，不要说全美
前三队了，就连明星赛的投票，都很难看见他的身影。然而他却在七八年前，他与这些目
前还站在联盟顶尖的大明星们平起平坐，甚至还跟他们一起被广告商视作未来之星。
七年前的他到底有什麽能耐？这七年他又经过了什麽样的日子？
Jason Williams是个什麽样的人呢？用最最简单的形容词好了。
天才
他绝对是个天才，而且是个苦练的天才。自从他开始打NBA之後，关於他幼年时候的传说
就变得更多了（这大概跟所谓的铁拳无敌孙中山差不多意思），据说他小时候是一边吃饭
一边运球，每天抱着篮球睡觉，听说他每天还一边运球一边骑脚踏车上学，还有人说他是
两支手运球骑脚踏车上学（那他是怎麽骑车的）？反正许许多多的传说，他那一身神奇的
球技，除了苦练之外，有些东西却是怎麽练也练不出来的，我们称之为「天赋」。
如果Jordan是上帝派下来教我们什麽叫做打篮球，那麽Jason Williams就是上帝派下来告
诉我们，什麽叫做玩篮球。
他那段时期的神奇甚至直得这篇十年的文章特别中断十年的描述来描述他这个控球後卫，
因为他实在太特别，太让人难以忘记，太让人舍不得了。
--
这一次劳驾大家到小弟的部落格上看看吧，因为有一些超连结
还有引用一些来自Youtube的影音档，给没看过J-Will的人看看
过一阵子我再把全文贴过来
--
所有我的作品，请到.....
～四十八个德瑞克～
http://blog.derekhsu.homeip.net
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.125.134
1F：推 pinkygiveme:头推! 09/13 01:18
2F：推 shanesean:先推在看 等好久了阿!!!! 09/13 01:18
3F：推 bewithjoy:push 09/13 01:19
4F：推 a7241596:push 09/13 01:19
5F：推 milien:先推在看 09/13 01:20
6F：推 nejia:推推推阿` 09/13 01:26
7F：推 beak:等了这麽晚就在等这个.. 09/13 01:28
8F：推 lcl10:推~!!! 09/13 01:28
9F：推 tree718:J-Will的出现就是我迷上国王的那一年.. 09/13 01:31
10F：推 dumanis:推阿!!! 09/13 01:32
11F：推 Buuuster:先推再看 09/13 01:34
12F：推 chagn:推~!!! 就在等这个~ 09/13 01:34
13F：推 BryantChan:越来越豪华了 可是blog连不上@@ 09/13 01:35
14F：推 nanobird:连不进去@@ 09/13 01:35
15F：推 hsnublue:先推在看 09/13 01:37
16F：推 vagniphor:等连载终於等到J-Will了 推推 09/13 01:38
17F：推 du78716:我很想看阿!!但是连不进去囧!! 09/13 01:41
18F：推 peter331:白色巧克力!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/13 01:42
19F：推 derekhsu:<囧>流量太大当机了啊～～～ 09/13 01:43
20F：推 derekhsu:修好了～～ 09/13 01:53
21F：推 rahim1211:推 09/13 01:55
22F：推 rahim1211:抓个小小错误,TD有四冠 09/13 02:01
23F：推 sousmart:有泪有推 09/13 02:04
※ rockjohn:转录至看板 Kings 09/13 02:05
24F：推 rockjohn:借转国王版 09/13 02:06
25F：推 ajay0917:他绝对是天才控卫 不过队友配合不了他... 09/13 02:11
26F：推 Carmelo:oh dont you sleep. dont you rest ur feet. 09/13 02:12
27F：推 blooddance:天才啊...超爱白色巧克力的 09/13 02:13
28F：→ Carmelo:站着发呆不是一个好方法, 快叫你的朋友帮帮忙, cause 09/13 02:13
29F：→ Carmelo:Jason William will e back...(补完广告rap) 09/13 02:13
30F：推 iori052532:好的控卫..也要球队能根据他的性能使用丫...泪推T^T 09/13 02:14
31F：推 WhoWhereHow:J-Will 魂 09/13 02:17
32F：推 hotdog301:先推再看 09/13 02:18
33F：推 kaede0711:推! 09/13 02:18
34F：推 williams1002:我爱JW forever ╰(≧﹏≦)╮ 借转 3Q 09/13 02:18
35F：→ WhoWhereHow:网址暴了 囧 09/13 02:19
--
T A ╭══════███◣══◢ ═ ◣ ══════ ███ ███ ╮T A
h n ║ ▄▄ ████ █◢◣█ ☆ ◢ ◢ █ █ ║h n
e s ║ ￣￣ ● █ ████ ◢ █ █ ███◣███◣║e s
w ║ ＜55 ╯ ◢ █ █▌████ █ █ █ ▄ █ ▄ █ ║ w
e ║ ∕﹨ █◣█ ◥◤◥◤ ◤ █ █ ◥██◤◥██◤║ e
r 3╰══════◥█◤═════════◤ ◤════ψTheAnswer3╯ r 3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.216.61
36F：推 yi530:推 09/13 19:09
37F：推 Rushing:推阿..可是网页好像挂了 09/13 23:55