作者l145678p (莲子汤)
看板JYPnation
标题[分享][ DAY6 ]170517 MTV英文访谈
时间Sun Jul 30 11:22:25 2017
OMG!DAY6在访谈中揭露可能的粉丝名
来源: MTV
https://goo.gl/PS5aS5
翻译:原PO渣翻，有错烦请告知><
停止做白日梦了，让DAY6来回答你的问题!
我们递出我们的麦克风来让大家成为DAY6的特别提问者，你可以在我们的推特或脸书提出
你想要问他们的问题，我们会从中选择15个问题!
在经过长时间的等待，终於从男孩们口中听到回答!快来确认他们回答了甚麽问题!
1.你们自己希望的粉丝名是哪个呢?
Jae:尚未有想法，因为有太多不错的选项
Young K:我个人认为"Daisy"或"Holiday"会是一个很好的粉丝名！ Daisy的意思是
纯洁的，我认为它非常适合我们的粉丝。 另外Holiday给了我舒适的感觉，我觉得这个词
本身很漂亮，所以也适合当粉丝名！
Wonpil:我想要的粉丝名是我们粉丝想要的。如果粉丝喜欢，肯定我们也会喜欢。
2.你吃麦片时，是先倒还是後倒牛奶？
Jae:都不是，牛奶和麦片为都是弱者。
(我猜是过敏源的意思?)
Dowoon:你永远都不该把麦片撒在牛奶上，必须先倒入麦片，然後再倒入牛奶，浸
泡在牛奶的每一刻都是绮丽的。香脆、美味、嚼嚼。
3.在乐团的哪一个成员是最没有幽默感的?
Sungjin:金元弼。我拜托你…停止笑自己的玩笑。而实际上，他会开始认为他自己很有趣
，但他有趣的机会就跟Shaq投一个3分球一样
(Shaq是美国职篮中锋)，元弼啊我还是爱你
的。
Jae:非常同意Bob的说法
*如果你还不知道的话，Bob是Jae对Sungjin的昵称
4.你最喜欢的迪士尼电影是什麽？
Jae:我绝对会选风中奇缘！
Young K:应该是泰山，因为当我还小的时候，有着跟妈妈一起看这部电影的回忆，
而且泰山在树林里冒险的样子看起来是如此的自由，也许我长大後爱旅行和露营的原因就
是因为这个电影！
Wonpil:小木偶(皮诺丘)。
5.如果你不做音乐，你会做什麽？
Sungjin:我想我会成为治疗师（Jae：LOL）或商人。我真的很喜欢与人开会和来往
，所以我觉得我一定会追求包含这两个相关的事业。
Jae:联合国非正式核心小组成员？
Dowoon:从小开始，我就喜欢摩托车、运动和动物。所以我觉得我会成为一名技师
、运动员或是狮子驯兽师。
6.在你们之中，谁最会喝酒?
Jae:Bob。绝对是Bob。
Wonpil:应该是Sungjin
7.如果有机会，想与哪位国际艺人合作？
Sungjin:当然会是Coldplay。可以一起写歌的话会非常棒的，但是如果我们能够有机会
交谈并激荡彼此的想法，那事情本身会很让人惊艳。
Jae:Nicki Minaj
8.通常会如何庆祝成员的生日呢?
Dowoon:不论我们有多忙，我们有个习惯是在对方生日的那天一起用蛋糕庆祝，这是非常
好的习惯，也很期待我生日的到来。
9.想知道哪个成员可以发出最高的音？
Young K:肯定是Wonpil。特别的是他在非常高的音非常具有爆发力(LOL)。他可以
从很难的High C开始发音，所以我们以前会称他为C-Pil (LOLOL)。
Wonpil:应该是Jae。
10.如果可以选择除了歌唱和跳舞之外的任何才能，会是甚麽，为什麽？
Sungjin:我已经是一个歌手和舞者了，所以...KKK
Jae:隐形，你知道为什麽。
11.如果在你剩下的人生只能吃一种食物，会选哪一种？
Sungjin:日本咖哩！这已经是我日常生活的一部分了。我通常会很快的厌倦某种事
情，但这天堂般的香料总让我上瘾。
Jae:唉，Jae会死。
Young K:如果只剩一种选择...我会选拉面面条(LOL)。我从不觉得腻，还可以取决
在汤里放什麽料，让我可以享受各种各样的口味，所以拉面是最棒的。
Dowoon:我真诚地祈祷这个世界不会发生这样的事...但真的发生的话，我会选肉。
12.如果你被困在一个岛上，你想和谁在一起？
Sungjin:Jae！我觉得他会为了生存而有所行动，我绝不会离开他。
Jae:不会是Wonpil。
13."若命中注定，就会发生"或是"如果你想要的话，就去得到它"？
Jae:肯定是"如果你想要的话，就去得到它"，上吧去得到它。
14.山或海?睡觉或旅行?
Sungjin:山是最棒的，但因为我在海洋旁长大，我觉得那里有些平静的事情让我感到与
之亲密，而且这对旅行甚至是睡眠都很好（Jae：啥？）。
Jae:如果我有假期...忘了。我们要去佛罗里达州的迪士尼世界!宝贝！
Young K:我真的很喜欢看海。除了可以在海洋中游泳之外，我可以透过观浪来
澄清我的想法。另外，我更喜欢睡觉！但能在假期中於海滩上小憩是最完美的。
Dowoon:海滩和假期，因为山里有虫虫，不过我猜在海滩上会有蚊子，但有一件事
是肯定的，山上跟沙滩比有着更小的虫子。
15.如果不得不选，你会选择拥有歌声还是弹奏乐器的才能？
Wonpil:啊…我两个都想要！但我猜如果真的要选择一个，我会选择拥有歌声。
大家认为"Holiday"作为粉丝名如何呢？Day6与Nicki Minaj合作？LOLOL！用推特
@mtvasia让我们知道，并可以在下方的投票调查告诉我们你在DAY6的本命是谁！我们明白
这很难抉择。
(有兴趣知道调查结果的话，可以点进网址瞧瞧喔~~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.132.16
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1501384947.A.323.html
※ 编辑: l145678p (61.230.132.16), 07/30/2017 11:46:04
1F：推 Ilt0101: 推推~感谢翻译，很喜欢看访谈，超有趣的，C-Pil XDD 07/30 11:45
2F：→ Ilt0101: (标题记得加空格哦~ 07/30 11:45
3F：推 kumaya: 感谢翻译 这篇很有趣XD 07/30 11:58
4F：推 dagreenlife: 浸泡在牛奶的每一刻都是绮丽的。香脆，美味，嚼嚼。 07/30 14:16
5F：→ dagreenlife: 这篇真的好好笑XDDDDD 07/30 14:17
6F：推 beauteen: 选择隐形 Jae:你知道为什麽XDDD 觉得Daisy不错耶 但已来 07/30 16:26
7F：→ beauteen: 不及XD 07/30 16:26
8F：推 beduck: 好可爱的访谈 我以为无人岛强者会是young k没想到居然是JA 07/30 17:52
9F：→ beduck: E 07/30 17:52
10F：推 lolo12379: 只能吃一种东西 Jae会死 哈哈哈哈哈 07/30 19:10
11F：推 Ilt0101: 同bea大我也以为会是Young K XDDDDD 07/30 19:20
12F：→ l145678p: 我真的很想吐嘈度云只在乎虫虫XDD 07/30 19:34
13F：推 maosoul: 第10的注音文要修掉哦 07/30 20:29
※ 编辑: l145678p (111.243.95.194), 07/30/2017 20:36:38
14F：推 xianhui: 推～好可爱的访谈 07/31 10:57
15F：推 aamaki0125: 这篇好有趣，谢谢分享 07/31 11:26