作者onelove (一拉)
看板JYPnation
标题[影音] [ GOT7 ] 20140715 Pops in Seoul
时间Wed Jul 16 22:45:44 2014
这个好像没见到有人po过,所以分享一下
http://youtu.be/KEwrhQxfJcY
感谢achocho1010推文补土豆中字：
http://ppt.cc/7REc
因为不知道该说什麽,怕内文太空虚,所以准备了”类“逐字稿
不过也有英文字幕大家应该都懂啦！嘻嘻
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Q: 如果得到一位？
JB: 如果我们得到一位的话，我们会在街上跳 A 的舞蹈．
荣宰： 街舞
Jr.: 我想到我想要怎麽做，穿小孩吃东西的围兜兜跳舞．
GOT7: 围兜兜
Jr. 我们应该穿围兜兜到街上跳 A
Jackson: 那Jr.带着围兜兜跳，我们其他人不带着跳．
JB: 要不然呢，因为我们这次是可爱的概念，我们会穿可爱的动物睡衣装跳A，
Mark: 在再见舞台上？
BamBam: 听起来不错
Jr. : 等下等下！你们拒绝我的提议，伤我的心啊！
Q: Girls*3 和现在的 A 比较喜欢哪种概念？
JB: Girls*3 的舞台是要展现强烈的男人感，这次的则是比较自在，亲切和可爱．
pd: 喜欢哪一种？
JB: 我个人喜欢男人一点的概念．
Jr.:两个都喜欢
荣宰 Jr.: JYP 兄,我们爱你，我们两个都喜欢
Q: 你们在上舞台前实行怎样的训练？
Jr. to 荣宰:你进步那麽多,那你来说
荣宰： 在我们出道舞台後,我拿了影片来看,我发现我的眼睛睁得很大，
就像在惊悚电影里的角色一样．之後我特别注意这点，也觉得我现在看起来好一点．
Jr.: 经常留意并调整舞台表演？
荣宰： 这很重要
有谦： 我们不认为我们的表演是一种演技
荣宰： 只是很自然的表现，在上台表演前确认表演，就像真的在彩排一样．
Q:你们觉得跟其他男团有什麽不一样？
JB: 我们主打特技表演，虽然讲了很多次，
Jackson:十年後我们还会听到JB讲一样的东西
JB: 即使十年後...我们主打特技，华丽舞台，
其实我没认真想过，我们跟其他比较突出吸引人的地方在哪．
Jr. : 请我们的粉丝告诉我们吧！
BamBam: 留言在下面，我们会挑一个出来
团体里成员来自不同背景，韩国，美国，香港和泰国
Jackson: 15&
pd: 什麽？
Q: 成员们如何适应用韩语做各种访问？
Jackson: 喜欢哪个颜色？
JB&Jr.: 你为什麽想要跟 15& 合作？
Jackson: 他们唱歌很棒
pd: 有什麽坏处吗？
Mark: 蛤？
pd: 困难处
Mark: 困难的时刻啊
BamBam: 该怎麽解释呢？ 我也不知道！！！
韩语访问还是有点太困难
Jackson: 谢谢大家
Q to JB: 哪个成员最不听话？身为队长要处理哪些麻烦事？
JB: 没有特别哪个人..
JB: 他们没人听我的,全都一样
JR.:但我最近还蛮听起话的
JB: 什麽时候？
BamBam:我很听你话吧！JB
JB: 好啦！我开玩笑的啦！没有特别谁不听我的话. 至於困难的话,也没有什麽特别的..
Q to BamBam: 来到韩国後有什麽文化冲击吗？
BamBam: 位阶顺序在韩国很重要．在泰国也是很重要，但是是相反的．
例如,在韩国坐地铁，老人会先得到座位．如果在泰国，就是年纪轻的人先坐．
Jr.: 等下，我们在地铁上从来没有先坐
JB: 我们没跟她一起坐过地铁
BamBam: 例如吃饭时，在泰国年轻的人可以先吃：在韩国老人则先吃．
荣宰： 也不是一定这样
BamBam: 类似这类事情令我惊讶
Q to Jr.:有没有下次演戏的计划？
Jr.:首先,我们现在以 GOT7成员的身份出道，我想要先着重音乐．
我们七个人身为 GOT7 成工作重要．如果之後我得到机会，
我也很愿意再次尝试演戏．
Q to Jr.:有没有什麽角色你想演的？
Jr.:李准前辈演的岬童夷的角色诠释的得太好了．
我想如果我有机会得到这样的角色就太棒了我会继续加油的
Q to 荣宰：你如何在七个月训练後成功出道？
荣宰：我很用心地练习，比其他人更努力之後出道了，
我想成果大家都可以见到．JYP也很想帮助我，我很幸运
Jr.: 他在准备期比其他所有人更努力
Q: 目前为止觉得这样的宣传日程有什麽比较不能适应的吗？
Mark: 我们早上到了电视台做彩排，所以得在早上 7AM就开始翻，
这大概是我觉得唯一困难的地方．
Jackson: 但我们都很开心
Q:从击剑选手转战歌手，有遇到什麽障碍吗？
Jackson:有的，虽然我以前就有在做音乐．因为我爱音乐．
Q to 有谦：你可以对着你的粉丝装可爱吗？
有谦：啊！！真的？
Mark:你拍照的时候很会装可爱
Jr.:我们做的话，你要不要为你的粉丝也做一下？
有谦：好，你们先做
BamBam:好重！
荣宰：他是巨型婴儿
Q:你们的 role model是谁？
Jackson: 2pm
Jr.:我们这样说真的不是因为我们同公司，2pm 前辈们很团结，
互相很亲近，然後他们也很有天份，他们应该可以在业界一直发光发热下去，
这也是为什麽我们常说，我们要多多跟2pm前辈们学习．
谢谢你们给我们这个机会在电视上说这些话．
Q: 2014年的目标？
JB: 首先我们2014年的目标是要让更多人认识我们,还有因为我们是新人，
所以若是可以得到最佳新人奖就太好了．但即使没得，我们也会更用心，
这样就没有任何遗憾了！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.245.218.127
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1405521949.A.80B.html
1F：推 nekomiao55:我有贴影音但没翻译XDD 感恩分享~ 07/16 22:47
2F：→ kelly33662:Live文有贴影音加一XDD 推辛苦逐字稿！ 07/16 22:49
3F：推 u19861208:JB: 他们没人听我的,全都一样XDD 07/16 22:51
4F：→ onelove:原来如此 哈哈 工作忙结果没有所有推文补到 07/16 22:51
5F：推 kcay1216:辛苦了~推推!我想看动物睡衣的A!!! 07/16 22:53
6F：推 irenefly:快点一位吧!切拜!! 07/16 22:54
7F：推 maosoul:标题麻烦改一下，感谢 07/16 22:57
8F：推 deadman:动物睡衣+1 哩兜还蛮享受装可爱的啊，你别再假装了 A~~~~ 07/16 22:58
9F：→ nan0726:感谢分享耶！ 07/16 23:00
10F：推 eattsai:真的很喜欢他们的团队气氛阿!!!!! 07/16 23:00
11F：→ onelove:如果穿动物睡衣在再见舞台,应该没有人做过吧！ 07/16 23:02
谢谢,补充到内文欧！
※ 编辑: onelove (220.245.218.127), 07/16/2014 23:21:02
13F：推 arisa23:动物睡衣一秒想到师兄的动物装XDDD 07/16 23:44
14F：推 deadman:一秒想到师兄+1 不知道GOT7会选什麽动物 07/16 23:48
15F：推 kelly33662:猫~~~~Lora哈哈(JB的猫) 感觉他们就适合清纯无害的动物 07/16 23:49
16F：→ amputate:BAM嫌忙内重那里好真心呀!XDD 07/16 23:58
17F：推 kcay1216:全体学忙内好坏哈哈哈哈BAMBAM嫌忙内那里蕊了好几次XDD 07/17 00:20
18F：推 kelly33662:忙内比YA真的超萌哈哈 这时候才有忙内样XD 07/17 00:24
19F：推 im30182:Jr.真的好会说话 07/17 00:25
20F：→ kelly33662:忙内也是啊! 07/17 00:28
21F：推 onedayJ:Jackson: 15& XDDDDD 07/17 14:59